Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: buscar

Spanish and German Search Results for: buscar

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. buscar:
  2. Buscar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for buscar from Spanish to German

buscar:

buscar verbe

  1. buscar (intentar encontrar)
    absuchen; abtasten
    • absuchen verbe (suche ab, suchst ab, sucht ab, suchte ab, suchtet ab, abgesucht)
    • abtasten verbe (taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
  2. buscar (coger; tomar; obtener; )
    holen; bekommen
    • holen verbe (hole, holst, holt, holte, holtet, geholt)
    • bekommen verbe (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
  3. buscar (comprar; obtener; adquirir; )
    kaufen; ankaufen; erwerben; einkaufen; erstehen
    • kaufen verbe (kaufe, kaufst, kauft, kaufte, kauftet, gekauft)
    • ankaufen verbe
    • erwerben verbe (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)
    • einkaufen verbe (kaufe ein, kaufst ein, kauft ein, kaufte ein, kauftet ein, eingekauft)
    • erstehen verbe
  4. buscar (ir a ver; rastrear)
    aufsuchen; suchen; nachsehen; nachschlagen; auftreiben
    • aufsuchen verbe (suche auf, suchst auf, sucht auf, suchte auf, suchtet auf, aufgesucht)
    • suchen verbe (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)
    • nachsehen verbe (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
    • nachschlagen verbe (schlage nach, schlägst nach, schlägt nach, schlug nach, schlugt nach, nachgeschlagen)
    • auftreiben verbe (treibe auf, treibst auf, treibt auf, trieb auf, triebt auf, aufgetrieben)
  5. buscar (esperar; estar a la expectativa de; prever; afrontar; adivinar)
    erwarten; entgegensehen; voraussehen; hoffen
    • erwarten verbe (erwarte, erwartest, erwartet, erwartete, erwartetet, erwartet)
    • voraussehen verbe (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
    • hoffen verbe (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
  6. buscar (recoger y llevar consigo; recoger)
    abholen; aufpicken; holen; einsammeln
    • abholen verbe (hole ab, holst ab, holt ab, holte ab, holtet ab, abgeholt)
    • aufpicken verbe (picke auf, pickst auf, pickt auf, pickte auf, picktet auf, aufgepickt)
    • holen verbe (hole, holst, holt, holte, holtet, geholt)
    • einsammeln verbe (sammele ein, sammelst ein, sammelt ein, sammelte ein, sammeltet ein, eingesammelt)
  7. buscar (ensayar; probar; comprobar; )
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen verbe (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen verbe (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verbe (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verbe (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren verbe (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren verbe (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben verbe (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben verbe (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren verbe (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  8. buscar
    nachsehen
    • nachsehen verbe (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
  9. buscar
    einschnupfen
    • einschnupfen verbe (schnupfe ein, schnupfst ein, schnupft ein, schnupfte ein, schnupftet ein, eingeschnupft)
  10. buscar
    suchen
    • suchen verbe (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)
  11. buscar
    Suchen

Conjugations for buscar:

presente
  1. busco
  2. buscas
  3. busca
  4. buscamos
  5. buscáis
  6. buscan
imperfecto
  1. buscaba
  2. buscabas
  3. buscaba
  4. buscábamos
  5. buscabais
  6. buscaban
indefinido
  1. busqué
  2. buscaste
  3. buscó
  4. buscamos
  5. buscasteis
  6. buscaron
fut. de ind.
  1. buscaré
  2. buscarás
  3. buscará
  4. buscaremos
  5. buscaréis
  6. buscarán
condic.
  1. buscaría
  2. buscarías
  3. buscaría
  4. buscaríamos
  5. buscaríais
  6. buscarían
pres. de subj.
  1. que busque
  2. que busques
  3. que busque
  4. que busquemos
  5. que busquéis
  6. que busquen
imp. de subj.
  1. que buscara
  2. que buscaras
  3. que buscara
  4. que buscáramos
  5. que buscarais
  6. que buscaran
miscelánea
  1. ¡busca!
  2. ¡buscad!
  3. ¡no busques!
  4. ¡no busquéis!
  5. buscado
  6. buscando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

buscar [el ~] nom

  1. el buscar (buscar profúndamente; saquear; búsqueda; seguir buscando)
    Abtasten; Absuchen; gründliches Durchsuchen

Translation Matrix for buscar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absuchen buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando patrullar
Abtasten buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando palpar
Suchen búsqueda
gründliches Durchsuchen buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando
VerbRelated TranslationsOther Translations
Suchen buscar Buscar
abholen buscar; recoger; recoger y llevar consigo absorber por la nariz; aspirar; esnifar; fumar inhalando; inhalar; respirar
absuchen buscar; intentar encontrar registrar
abtasten buscar; intentar encontrar examinar; explorar; investigar; manosear; meter el dedo; palpar; reconocer; sentir; tentar; tocar
ankaufen adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
aufpicken buscar; recoger; recoger y llevar consigo barrenar; pinchar; taladrar
aufsuchen buscar; ir a ver; rastrear frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
auftreiben buscar; ir a ver; rastrear apresurar; apresurarse; arrear; cazar; correr; dar prisa; darse prisa; empujar; hacer subir; impulsar; ir volando; irse volando; meter prisa; pescar; rabiar
ausprobieren aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar examinar; intentar; poner a prueba; probar; probarse; probarse una prenda de vestir; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
bekommen adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar aceptar; adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; cobrar; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; ganar; huir; huir de; huirse de; obtener; recibir; recuperar; reponerse; triunfar
einkaufen adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener acaparar; acopiar; hacer acopio de; hacer compras; ir de compras; salir de compras
einsammeln buscar; recoger; recoger y llevar consigo atrapar; coger; coleccionar; desplumar; hacer una colecta; postular; rascar; recoger; recolectar dinero
einschnupfen buscar absorber por la nariz; alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; esnifar; inhalar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
entgegensehen adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever
erproben aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar estudiar; examinar; explorar; explorar a fondo; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tratar
erstehen adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener acaparar; acontecer; acopiar; alzarse; ascender; convertirse en; culminar; dar lugar a; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacer acopio de; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; sacar del agua; salir; subir; suceder; surgir; terminar en; verter en; volverse
erwarten adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever ambicionar; anhelar; desear; querer; suspirar por
erwerben adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener acaparar; acopiar; adquirir; adueñarse de; apoderarse de; ganar; ganar dinero; hacer acopio de; mantener a la familia; merecer; obtener
hoffen adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever ambicionar; anhelar; confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer; suspirar por
holen adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; recoger; recoger y llevar consigo; tomar alcanzar; aspirar; buscar algo; dar; deber; dejar prestado; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; extraer; fumar inhalando; ganar; inhalar; ir a buscar algo; obtener; prestar; repartir; respirar; sacar de; tomar de; traer algo; triunfar
inspizieren aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar abarcar con la vista; contestar; controlar; examinar; grabar; guardar; inspeccionar; ir a la porra; ir a ver; pasar revista a; patrullar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; tomar; verificar; visitar
kaufen adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener acaparar; acopiar; hacer acopio de
kontrollieren aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; dominar; ejercer el poder; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; imperar; inspeccionar; investigar; pasar revista a; predominar; prevalecer; prosperar; reconocer; reinar; revisar; rodar; someter a prueba; tener bajo control; tomar; verificar
nachschlagen buscar; ir a ver; rastrear
nachsehen buscar; ir a ver; rastrear chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; mirar hacia atrás; someter a prueba; verificar; volver la cabeza; volver la mirada; volver la vista; volver la vista atrás
proben aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar adiestrar; dar clases; educar; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; ensayar; enseñar; hacer ejercicios; instruir; practicar; repasar; repetido; repetir
prüfen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; auditar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; espiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; gustar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a la porra; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; revisar; rodar; someter a prueba; testar; tomar; verificar
suchen buscar; ir a ver; rastrear absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de
testen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; hacer una prueba escrita; intentar; investigar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
untersuchen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar averiguar; cliente potencial; comprobar; controlar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; rastrear; verificar
voraussehen adivinar; afrontar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; prever anticipar; prever
überprüfen aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; chequear; comprobar; controlar; examinar; explorar; explorar a fondo; hacer una prueba escrita; investigar; mirar hacia atrás; probar; reexaminar; reformar; rever; revisar; someter a prueba; someter a un nuevo examen; testar; validar; verificar; volver a examinar; volver la cabeza; volver la mirada; volver la vista; volver la vista atrás
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Suchen Buscar

Synonyms for "buscar":


Wiktionary Translations for buscar:

buscar
  1. in einem Buch nach einer Information suchen
verb
  1. transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
Cross Translation:
FromToVia
• buscar → holen ↔ fetch — To retrieve; to bear towards; to get
• buscar → suchen ↔ look — to search
• buscar → suchen ↔ look for — search; seek
• buscar → nachschlagen; nachsehen ↔ look up — to obtain information about something from a text source
• buscar → suchen; absuchen; durchsuchen ↔ search — to look throughout (a place) for something
• buscar → suchen ↔ search — (followed by "for") to look thoroughly
• buscar → suchen ↔ seek — to try to find
• buscar → suchen ↔ zoeken — proberen te vinden
• buscar → suchen; aussuchen ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• buscar → suchen; forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen; eine Untersuchung anstellen ↔ rechercher — (1)

Buscar:

Buscar verbe

  1. Buscar
    Suchen
  2. Buscar
    Suchen; Nachschlagen

Translation Matrix for Buscar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Suchen búsqueda
VerbRelated TranslationsOther Translations
Suchen Buscar buscar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Nachschlagen Buscar
Suchen Buscar

Related Translations for buscar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0682 seconds
Page rendered in 1.0 seconds