Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. barrena:
  2. barreño:
  3. barreña:
  4. barrenar:
  5. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for barrena from Spanish to German

barrena:

barrena [la ~] nom

  1. la barrena (taladro; taladradora; taladradora para madera)
    die Bohrmaschine
  2. la barrena (barrena helicoidal; taladro para piedra dura)
    der Drillbohrer
  3. la barrena (turbulencia; remolino; agitación)
    die Turbulenz
  4. la barrena
    Trudeln

Translation Matrix for barrena:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bohrmaschine barrena; taladradora; taladradora para madera; taladro mecha de madera; taladro con mecha para la madera; taladro para la madera
Drillbohrer barrena; barrena helicoidal; taladro para piedra dura
Trudeln barrena
Turbulenz agitación; barrena; remolino; turbulencia impetuosidad; turbulencia

Synonyms for "barrena":


Wiktionary Translations for barrena:

barrena
noun
  1. Nagelbohrer bestehen aus einem am Ende spiralförmig geformten Stahldraht, der oben entweder einen angenieteten Holzknebel oder eine aus dem Draht gebogene Schlaufe als Handgriff besitzt. Er dient vor allem zum Vorbohren von Loch für Nagel im Holz.Wikipedia|Nagelbohrer</ref

Cross Translation:
FromToVia
barrena Holzbohrer auger — carpenter's tool
barrena Überziehen; Strömungsabriss stall — loss of lift due to an airfoil's critical angle of attack being exceeded
barrena Bohrer boor — een rond zijn as ronddraaiend werktuig om gaten mee te maken
barrena Holzbohrer tarière — Outil pour faire un trou rond

barreño:

barreño [el ~] nom

  1. el barreño (balde; cubo; barril; )
    Faß; die Tonne; der Eimer; der Kübel; der Bottich; der Trog; die Wanne; die Schüssel

Translation Matrix for barreño:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bottich balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
Eimer balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada balde; cubos
Faß balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
Kübel balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
Schüssel balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada carreta; carretilla; carretilla de mano; carro; carro de mano; comedero; fuente; platito; plato
Tonne balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
Trog balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
Wanne balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada abogacía; baranda; barra; barreñito; barril; bañera; baño; cuba; tonel

Related Words for "barreño":


Synonyms for "barreño":


Wiktionary Translations for barreño:


Cross Translation:
FromToVia
barreño Becken; Schale bassin — Traductions à trier suivant le sens
barreño Schale; Trinkschale bol — coupe hémisphérique

barreña:

barreña [la ~] nom

  1. la barreña (pila; barreno)
    Spülbecken
  2. la barreña (fregadero; barreno)
    Spülbecken; der Spülnapf

Translation Matrix for barreña:

NounRelated TranslationsOther Translations
Spülbecken barreno; barreña; fregadero; pila barreñas; barreños; fregaderos
Spülnapf barreno; barreña; fregadero

Related Words for "barreña":


barrena form of barrenar:

barrenar verbe

  1. barrenar (pinchar; taladrar)
    aufstechen; aufpicken
    • aufstechen verbe (steche auf, stichst auf, stich auf, stach auf, stacht auf, aufgestochen)
    • aufpicken verbe (picke auf, pickst auf, pickt auf, pickte auf, picktet auf, aufgepickt)

Conjugations for barrenar:

presente
  1. barreno
  2. barrenas
  3. barrena
  4. barrenamos
  5. barrenáis
  6. barrenan
imperfecto
  1. barrenaba
  2. barrenabas
  3. barrenaba
  4. barrenábamos
  5. barrenabais
  6. barrenaban
indefinido
  1. barrené
  2. barrenaste
  3. barrenó
  4. barrenamos
  5. barrenasteis
  6. barrenaron
fut. de ind.
  1. barrenaré
  2. barrenarás
  3. barrenará
  4. barrenaremos
  5. barrenaréis
  6. barrenarán
condic.
  1. barrenaría
  2. barrenarías
  3. barrenaría
  4. barrenaríamos
  5. barrenaríais
  6. barrenarían
pres. de subj.
  1. que barrene
  2. que barrenes
  3. que barrene
  4. que barrenemos
  5. que barrenéis
  6. que barrenen
imp. de subj.
  1. que barrenara
  2. que barrenaras
  3. que barrenara
  4. que barrenáramos
  5. que barrenarais
  6. que barrenaran
miscelánea
  1. ¡barrena!
  2. ¡barrenad!
  3. ¡no barrenes!
  4. ¡no barrenéis!
  5. barrenado
  6. barrenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for barrenar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufpicken barrenar; pinchar; taladrar buscar; pinchar; recoger; recoger y llevar consigo
aufstechen barrenar; pinchar; taladrar pinchar; taladrar

Synonyms for "barrenar":


Wiktionary Translations for barrenar:


Cross Translation:
FromToVia
barrenar versenken scuttle — To deliberately sink a ship (often by order of the captain)

Related Translations for barrena