Summary
Spanish to German: more detail...
- apreciado:
- apreciar:
-
Wiktionary:
- apreciado → beliebt, angesehen
- apreciar → goutieren, anerkennen, schätzen
- apreciar → mögen, achten, schätzen, wertschätzen, würdigen, gern haben, Zuneigung empfinden für, abschätzen, einschätzen, hochschätzen, hochachten, ehren, bewerten
Spanish
Detailed Translations for apreciado from Spanish to German
apreciado:
Translation Matrix for apreciado:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
beliebt | apreciado; popular; querido | amado; ambicionado; apetecible; aspirado; buscado; codiciable; de gran demanda; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; deseable; deseado; favorito; popular; preferido; querido; rebuscado; solicitado |
geschätzt | apreciado; estimado; valorado | alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; cierto; definido; determinado; establecido; estimado; fijado; más o menos; popular; unos |
respektiert | apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado | |
wert | apreciado | amable; amado; aristocrático; cariñoso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; escogido; exaltado; exclusive; exclusivo; favorito; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; refinado; respetado; sublime |
Related Words for "apreciado":
Synonyms for "apreciado":
apreciado form of apreciar:
-
apreciar (agradecer; estimar)
schätzen; würdigen; respektieren; hochschätzen; achten; hochachten; ehren; verehren; hochhalten-
respektieren verbe (respektiere, respektierst, respektiert, respektierte, respektiertet, respektiert)
-
hochschätzen verbe
-
apreciar (valorar; estimar; calificar; decir al tanteo)
Conjugations for apreciar:
presente
- aprecio
- aprecias
- aprecia
- apreciamos
- apreciáis
- aprecian
imperfecto
- apreciaba
- apreciabas
- apreciaba
- apreciábamos
- apreciabais
- apreciaban
indefinido
- aprecié
- apreciaste
- apreció
- apreciamos
- apreciasteis
- apreciaron
fut. de ind.
- apreciaré
- apreciarás
- apreciará
- apreciaremos
- apreciaréis
- apreciarán
condic.
- apreciaría
- apreciarías
- apreciaría
- apreciaríamos
- apreciaríais
- apreciarían
pres. de subj.
- que aprecie
- que aprecies
- que aprecie
- que apreciemos
- que apreciéis
- que aprecien
imp. de subj.
- que apreciara
- que apreciaras
- que apreciara
- que apreciáramos
- que apreciarais
- que apreciaran
miscelánea
- ¡aprecia!
- ¡apreciad!
- ¡no aprecies!
- ¡no apreciéis!
- apreciado
- apreciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for apreciar:
Synonyms for "apreciar":
Wiktionary Translations for apreciar:
apreciar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• apreciar | → mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für | ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose. |
• apreciar | → schätzen; abschätzen; achten; mögen; wertschätzen; würdigen; einschätzen; hochschätzen; hochachten; ehren | ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général). |
• apreciar | → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen | ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit. |
• apreciar | → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen | ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée. |