Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: cola

Spanish and German Search Results for: cola

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. cola:
  2. Wiktionary:
German to Spanish:   more detail...
  1. cola:

Spanish

Detailed Translations for cola from Spanish to German

cola:

cola [la ~] nom

  1. la cola (barra; fila; raya; )
    die Linie; die Zeile; die Reihe; die Schlange; die Leine; die Kette; die Serie
  2. la cola (cola de pegar; pegamento)
    der Leim
  3. la cola (serie; gama; sucesión; )
    die Serie; die Reihenfolge; die Reihe; die Folge; die Kette; die Verkettung; die Aneinanderreihung
  4. la cola
    Warteschlange
  5. la cola
    Warteschleife

Translation Matrix for cola:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aneinanderreihung cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión adición; contracción; encadenamiento; eslabonamiento; fila; orden; sarta; serie; sucesión; unión
Folge cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión atender; capítulo; ciclo; consecuencia; continuación; cort reál; corte; cumplir; edición; efecto; encadenamiento; episodio; eslabonamiento; resultado; sarta; secuencia; serie; sucesión
Kette barra; cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; línea; orden; progresión; raya; sarta; serie; sucesión; tira cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; columna; cordón circunvalatorio; corona; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión; urdimbre
Leim cola; cola de pegar; pegamento
Leine barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira arruga; arruga facial; cinto; cinturón; collar; cordel; cuerda; cuerda fina; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; sedal; trazo
Linie barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira arruga; límite; línea; línea inicial; raya; rayita
Reihe barra; cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; línea; orden; progresión; raya; sarta; serie; sucesión; tira ciclo; columna; continuación; encadenamiento; eslabonamiento; fila; hilera; orden; ristra; sarta; secuencia; serie; sucesión
Reihenfolge cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión clasificación; clasificar; encadenamiento; escalafón; eslabonamiento; fila; jerarquía; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; sarta; serie; sucesión
Schlange barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira arpía; bruja; bruja pesada; columna; culebra de agua; cursi; desgraciado; fila; hembra; leona; mala bestia; marimacho; miserable; nena; pastel; perra; pichona; serpiente; serpiente de tierra
Serie barra; cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; línea; orden; progresión; raya; sarta; serie; sucesión; tira Periodicidad; ciclo; columna; encadenamiento; eslabonamiento; fila; orden; patrón de periodicidad; periodicidad; sarta; secuencia; serie; sucesión
Verkettung cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión cadena; cadenilla; cadenita; collar; concatenación; conexión; encadenamiento; eslabonamiento; sarta; serie; sucesión
Zeile barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira arruga; arruga facial; cordel; cuerda; fila; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; registro; sedal; trazo
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Warteschlange cola poner en cola
Warteschleife cola

Synonyms for "cola":


Wiktionary Translations for cola:

cola
noun
  1. eine geordnete Reihe wartender Menschen
  2. hinterer Körperfortsatz bei Tieren
  3. Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
  4. wässrige Lösung von Klebstoffen
  5. Werkstoffkunde: nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet
Cross Translation:
FromToVia
• cola → Cola ↔ cola — drink
• cola → Leim; Klebstoff; Kleber ↔ glue — sticky adhesive substance
• cola → Schlange ↔ line — straight sequence of people, queue
• cola → Kleister; Klebstoff; Kitt ↔ paste — an adhesive paste
• cola → Warteschlange; Schlange; Reihe ↔ queue — line of people
• cola → Limonade; Brause; süßer Sprudel ↔ soda — sweet, carbonated drink
• cola → Schwanz; Schweif; Sterz; Stert; Zagel; Bürzel; Rute; Schwänzchen; Schwänzlein ↔ tail — appendage of an animal
• cola → Verkehrsstau; Stau; Stockung ↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
• cola → Warteschlange ↔ wachtrij — een aantal elementen die in een bepaalde volgorde op een gebeurtenis wachten
• cola → Schwanz ↔ staart — een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
• cola → Leim ↔ lijm — tussenstof die twee of meer delen permanent aan elkaar bevestigt
• cola → Klebstoff ↔ colle — Matière adhérente
• cola → Homo; Schwuchtel; Schwuler; Tucke ↔ pédé — (vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.
• cola → Schwanz; Bürzel; Fahne; Lunte; Rute; Schleppe; Schweif; Sterz; Wedel ↔ queue — Appendice postérieur
• cola → Limonade; Brause; süßer Sprudel ↔ soda — Boisson gazeuse
• cola → Schwanz ↔ zguègue — (vulgaire) pénis humain.

Related Translations for cola



German

Detailed Translations for cola from German to Spanish

Cola:


Synonyms for "Cola":


Wiktionary Translations for Cola:

Cross Translation:
FromToVia
• Cola → cola ↔ cola — drink







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0524 seconds
Page rendered in 1.0 seconds