Interglot - boquete: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

boquete:
- Loch; Öffnung; Bresche; Einschläge; Aufmachung; Einschlag; Dorf; Ort; Platz; Nest; Armenviertel; Elendviertel; Barackenviertel; Leck; Undichtigkeit; Punktion; undichte Stelle; Unterkante
Wiktionary:
- boquete → Bresche, Bruch

Spanish

Detailed Translations for boquete from Spanish to German

boquete:

boquete [el ~] nom

el boquete (brecha)
Loch; die Öffnung; die Bresche; die Einschläge; die Aufmachung; der Einschlag
- Loch [das ~] nom
- Öffnung [die ~] nom
- Bresche [die ~] nom
- Einschläge [die ~] nom
- Aufmachung [die ~] nom
- Einschlag [der ~] nom
el boquete (aldea; hueco; caserío; hoyo; agujero; apertura; mancha; destino; abertura; tacha; lugar; pueblo; bache; hendidura)
Loch; Dorf; der Ort; der Platz; Nest
- Loch [das ~] nom
- Dorf [das ~] nom
- Ort [der ~] nom
- Platz [der ~] nom
- Nest [das ~] nom
el boquete (barrio popular; barrio de tugurios; agujero; barrio de chabolas; chabola; brecha; abertura; bache; casucha; callampa; barrio bajo; población callampa)
Armenviertel; Elendviertel; Barackenviertel
- Armenviertel [das ~] nom
- Elendviertel [das ~] nom
- Barackenviertel [das ~] nom
el boquete (abertura; agujero; fuga; escape; vía de agua; hoyo; punción; gotera; filtración; hueco; brecha; agujerito)
Leck; Loch; die Undichtigkeit; die Punktion; die Öffnung; die undichte Stelle
- Leck [das ~] nom
- Loch [das ~] nom
- Undichtigkeit [die ~] nom
- Punktion [die ~] nom
- Öffnung [die ~] nom
- undichte Stelle [die ~] nom
el boquete (parte de abajo; parte inferior; bache; corte; agujero; brecha; asentaderas; cuarto trasero)
die Unterkante
- Unterkante [die ~] nom

Translation Matrix for boquete:

Noun	Related Translations	Other Translations
Armenviertel	abertura; agujero; bache; barrio bajo; barrio de chabolas; barrio de tugurios; barrio popular; boquete; brecha; callampa; casucha; chabola; población callampa	barrio bajo; barrio de chabolas; chabola
Aufmachung	boquete; brecha	aborto; adorno; atuendo; caja; casquillo; cápsula; disfraz; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario
Barackenviertel	abertura; agujero; bache; barrio bajo; barrio de chabolas; barrio de tugurios; barrio popular; boquete; brecha; callampa; casucha; chabola; población callampa	chabola
Bresche	boquete; brecha
Dorf	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha	aldea; pueblo
Einschlag	boquete; brecha	cubierta; encuadernación; sobre
Einschläge	boquete; brecha	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo
Elendviertel	abertura; agujero; bache; barrio bajo; barrio de chabolas; barrio de tugurios; barrio popular; boquete; brecha; callampa; casucha; chabola; población callampa	chabola
Leck	abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua	agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida
Loch	abertura; agujerito; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; brecha; caserío; destino; escape; filtración; fuga; gotera; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; punción; tacha; vía de agua	agujero; box; caja; cuarto trastero; gotera; lugar para guardar cosas; marco de la puerta; vano
Nest	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha	nidada; nido
Ort	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha	aldea; asiento; determinación de la posición; espacio; localidad; localización; lugar; patio; posición; provincia; pueblo; puesto; punto; sitio; situación; ubicación; zona
Platz	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha	asiento; cuarto; espacio; localidad; lugar; lugar fuera de la casa; patio; plaza; plaza cuadrada; posición; puesto; punto; sitio; zona
Punktion	abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua	punción
Undichtigkeit	abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua
Unterkante	agujero; asentaderas; bache; boquete; brecha; corte; cuarto trasero; parte de abajo; parte inferior
undichte Stelle	abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua	agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida
Öffnung	abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua	apertura; horas del servicio; inauguración del servicio; marco de la puerta; vano

Related Words for "boquete":

boquetes

Synonyms for "boquete":

abertura; agujero; orificio; hueco; rendija; rajadura; brecha; paso; angostura; portillo; embocadura; rotura; fisura; grieta
boquera; ventana
perforación; excavación; hoyo; extracción; mina; pozo; foso; túnel; conducto; oquedad; cavidad

Wiktionary Translations for boquete:

Cross Translation:

From	To	Via
• boquete	→ Bresche; Bruch	↔ breach — gap

External Machine Translations:

Remove Ads

Spanish and German Search Results for: boquete

Detailed Translations for boquete from Spanish to German

boquete:

boquete [el ~] nom

el boquete (brecha)

el boquete (aldea; hueco; caserío; hoyo; agujero; apertura; mancha; destino; abertura; tacha; lugar; pueblo; bache; hendidura)

el boquete (barrio popular; barrio de tugurios; agujero; barrio de chabolas; chabola; brecha; abertura; bache; casucha; callampa; barrio bajo; población callampa)

el boquete (abertura; agujero; fuga; escape; vía de agua; hoyo; punción; gotera; filtración; hueco; brecha; agujerito)

el boquete (parte de abajo; parte inferior; bache; corte; agujero; brecha; asentaderas; cuarto trasero)

Translation Matrix for boquete:

Related Words for "boquete":

Synonyms for "boquete":

Wiktionary Translations for boquete: