Interglot - préstamo: Spanish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Spanish to German: more detail...

préstamo:
- Leihe; Ausleihe; Lehnwort; Geldbewilligung; Darlehen
Wiktionary:
- préstamo → Lehnwort, Entlehnung, Anleihe
- préstamo → Darlehen, Anleihe, Darlehensvertrag, Lehnwort

Spanish

Detailed Translations for préstamo from Spanish to German

el préstamo (prestado)
die Leihe; die Ausleihe
- Leihe [die ~] nom
- Ausleihe [die ~] nom
el préstamo (extranjerismo)
Lehnwort
- Lehnwort [das ~] nom
el préstamo (crédito)
die Geldbewilligung
- Geldbewilligung [die ~] nom
el préstamo
Darlehen
- Darlehen [das ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausleihe	prestado; préstamo
Darlehen	préstamo	acreditación; adelanto; anticipo; crédito; hipoteca; préstamo de dinero; saldo positivo
Geldbewilligung	crédito; préstamo
Lehnwort	extranjerismo; préstamo
Leihe	prestado; préstamo

préstamo

noun

Linguistik: Wort, das aus einer anderen Sprache übernehmen wurde und an die aufnehmende Sprache lautlich, orthographisch und/oder grammatisch mehr oder weniger angepasst wurde
- Lehnwort → préstamo
Linguistik: Oberbegriff für alle Arten von Übernahmen sprachlicher Phänomene (Einheiten der verschiedenen Sprachebenen, grammatische Konstruktionen) von einer Sprache in eine andere.
- Entlehnung → préstamo
Finanzwirtschaft: verzinsliches Wertpapier; mit der begeben einer Anleihe borgen sich ein Unternehmen oder der Staat gegen Zahlung von Zinsen Geld von der Öffentlichkeit (statt es sich von Banken zu borgen)
- Anleihe → préstamo

Cross Translation:

From	To	Via
• préstamo	→ Darlehen; Anleihe	↔ loan — borrowed sum of money or other valuables
• préstamo	→ Darlehensvertrag	↔ loan — contract and array of legal or ethical obligations surrounding a loan
• préstamo	→ Lehnwort	↔ loanword — word taken from another language
• préstamo	→ Lehnwort	↔ leenwoord — een woord dat door een taal aan een andere taal ontleend is