Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: complicado

Spanish and German Search Results for: complicado

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. complicado:
  2. complicar:
  3. complicarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for complicado from Spanish to German

complicado:

complicado adj

  1. complicado (difícil; duro)
    nicht einfach
  2. complicado (precario; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar)
    lästig; schwierig; schlimm; heikel; mißlich; furchtbar; unbequem; unangenehm; brenzlig; schwer; peinlich; prekär; gefährlich; drohend; beschwerlich; hinderlich; delikat; zudringlich; feindlich; unbestimmt; bedrohlich; aufdringlich; verfänglich; mäkelig
  3. complicado (enmarañado; complejo; enredado)
    kompliziert; komplex; schwierig
  4. complicado (complejo; desordenado; compuesto; enredado; intrincado)
    verwickelt; eingewickelt in
  5. complicado (difícil)
    lästig; unfähig; unangenehm; nicht im richtigen Moment; ungeeignet; ungelegen; unbequem; unrecht; unpassend
  6. complicado (crítico; grave; delicado; )
    bedrängt
  7. complicado (lastimoso; difícil; delicado; )
    lästig

Translation Matrix for complicado:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
schwer a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aufdringlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario entrometido; importuno; impresionante; penetrante; profundo
bedrohlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario alarmante; amenazador; borroso; conminatorio; contrario; detestable; enemigo; fantasmal; horrible; inminente; malicioso; maravilloso; odioso; sarcástico; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
bedrängt alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante angustiado; aprisionado entre; atrapado; enrarecido; oprimido
beschwerlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario aburrido; difícil; fastidioso; irritante; laborioso; molesto; penoso; pesado; trabajoso
brenzlig complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario alarmante; amenazador; arriesgado; borroso; engañoso; fantasmal; fraudulento; horrible; inminente; maravilloso; peligroso; penoso; precario; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
delikat complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario delicado; frágil
drohend complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario alarmante; amenazador; borroso; conminatorio; contrario; detestable; enemigo; fantasmal; horrible; inminente; malicioso; maravilloso; odioso; sarcástico; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
eingewickelt in complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado
feindlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario alarmante; amenazador; borroso; conminatorio; contrario; detestable; enemigo; fantasmal; horrible; inminente; malicioso; maravilloso; odioso; sarcástico; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
furchtbar complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario abominable; afligido; alarmante; amenazador; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; borroso; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; enemigo; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivamente; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; fantasmal; feroz; grave; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; inminente; maldito; malicioso; maravilloso; miserable; monstruoso; odioso; repugnante; repulsivo; salvaje; sarcástico; sobrehumano; sumamente; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico; vago
gefährlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario alarmante; amenazador; arriesgado; borroso; conminatorio; contrario; detestable; enemigo; engañoso; fantasmal; fraudulento; horrible; inminente; malicioso; maravilloso; odioso; penoso; sarcástico; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
heikel complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario arriesgado; delicado; engañoso; fraudulento; frágil; peligroso; penoso; precario
hinderlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario aburrido; causando molesto; desagradable; fastidioso; incómodo; molesto; pesado
komplex complejo; complicado; enmarañado; enredado
kompliziert complejo; complicado; enmarañado; enredado difícil; exigente
lästig apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; espinoso; lastimoso; penoso; precario aburrido; bastante mal; blando; causando molesto; confundido; de madera; desagradable; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; débil; embarazoso; en baja forma; enfermizo; enojadizo; fastidioso; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; laborioso; lacio; larguirucho; mastuerzo; molesto; patoso; penoso; pesado; poco confortable; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; trabajoso; tímido; zafio
mißlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario arriesgado; bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; engañoso; flojo; fláccido; fraudulento; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; peligroso; penoso; poco manejable; precario; preocupado; torpe; tosco; zafio
mäkelig complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario criticón; quisquilloso; reparón
nicht einfach complicado; difícil; duro
nicht im richtigen Moment complicado; difícil a destiempo; demasiado temprano; en mal momento; inoportunamente; intempestivo; precipitado; prematuro
peinlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario embarazoso; inconfortable; incómodo; molesto
prekär complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario arriesgado; peligroso; precario
schlimm complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario a sotavento; airado; alarmante; andrajoso; aterrador; atravesado; bajamente; bajo; bárbaro; colérico; con mala educación; demasiado desenvuelto; deplorable; desafinado; desagradable; descarado; desconfiado; desconsiderado; desfachatado; endemoniado; enfadado; enojado; escabroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; grave; grosero; horrendo; horrible; horroroso; impertinente; inconveniente; incorrecto; indebidamente; indecente; indigno; infame; innoble; inquietante; mal; mal educado; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; muy fuerte; obsceno; ordinario; pérfido; receloso; ruin; serio; sinvergüenza; soez; suspicaz; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo; vil; vilmente; violento
schwer complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario a menudo; aburrido; acuciante; agresivo; agudo; asombroso; bastante; basto; brusco; brutal; bruto; buenísimo; burdo; chillón; colosal; con dureza; con frecuencia; con mano dura; considerable; considerablemente; de peso; desafilado; desagradable; duro; enojadizo; enorme; enormemente; excelente; fastidioso; frecuente; frecuentemente; gran; grande; grosero; grueso; imponente; importante; incómodo; inmenso; mayor; molesto; mucha; mucho; muy; notable; notablemente; penetrante; periódico; pesado; regular; significante; sólido; temible; tosco; tremendo; usualmente; vasto; violento
schwierig complejo; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; enmarañado; enredado; precario aburrido; acompañado de dificultades; adusto; agitado; agravante; alto; arriesgado; atronador; bullicioso; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; desagradable; difícil; difícil de practicar; duro; empecinado; empeñado; empeño; en voz alta; engañoso; ensordecedor; estrepitoso; estruendoso; exigente; fastidioso; fraudulento; fuerte; hirsuto; hosco; incómodo; indócil; inflexible; ingobernable; inmanejable; intratable; molesto; mucho; muy; no dispuesto a; obstinado; peligroso; penoso; persistente; pertinaz; pesado; precario; problemático; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; riguroso; ruidoso; sedicioso; severo; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; tumultuoso; velozmente; áspero
unangenehm complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario a disgusto; aburrido; chocante; con mala educación; confundido; delicado; demasiado desenvuelto; desabrido; desagradable; desapacible; descarado; desconsiderado; desfachatado; desorientado; embarazoso; engorroso; enojadizo; escalofriante; espeluznante; fastidioso; feo; fresco; frío; frío y húmedo; grosero; horripilante; húmedo; impertinente; inconfortable; incorrecto; incómodo; inoportuno; inquieto; irascible; irritante; latoso; lúgubre; madoroso; mal educado; molesto; pesado; poco confortable; repugnante; sucio; tímido
unbequem complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario a disgusto; aburrido; confundido; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desorientado; embarazoso; enojadizo; fastidioso; inconfortable; incómodo; inoportuno; inquieto; irascible; latoso; molesto; pesado; poco confortable; tímido
unbestimmt complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario amortiguado; arriesgado; borroso; confuso; descolorido; impreciso; incalculable; incierto; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; irresoluto; lanoso; lanífero; libre; lóbrego; misterioso; nebuloso; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; peligroso; poco claro; poco fiable; precario; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
unfähig complicado; difícil de mala calidad; deficiente; inadecuado; incapaz; incompetente; inepto; inexperto; inservible; no apto; no autorizado; sin permiso
ungeeignet complicado; difícil de mala calidad; deficiente; inadecuado; incompetente; inservible; no apto; no autorizado; sin permiso
ungelegen complicado; difícil a destiempo; demasiado temprano; en mal momento; inoportunamente; intempestivo; precipitado; prematuro
unpassend complicado; difícil con mala educación; crudo; de mala calidad; deficiente; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desvergonzado; equivocado; erróneo; fastidioso; grosero; impertinente; impropio; inadecuado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; inservible; mal educado; maleducado; no apto; sin delicadeza
unrecht complicado; difícil con inexactitud; crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inexacto; inmoral; sin delicadeza
verfänglich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
verwickelt complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado
zudringlich complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; entremetido; entrometido; fastidioso; grosero; impertinente; importuno; incorrecto; mal educado; penetrante

Synonyms for "complicado":


Wiktionary Translations for complicado:

complicado
Cross Translation:
FromToVia
• complicado → kompliziert ↔ complex — intricate
• complicado → kompliziert ↔ complex — not simple or straightforward
• complicado → kompliziert ↔ complicated — difficult or convoluted
• complicado → kompliziert ↔ ingewikkeld — niet eenvoudig en zeer samengesteld
• complicado → kompliziert ↔ gecompliceerd — ingewikkeld
• complicado → complex ↔ complex — ingewikkeld
• complicado → erschwert ↔ compliqué — complexe, embrouillé.

complicar:

complicar verbe

  1. complicar (dificultar; complicarse más; estorbar; )
    erschweren; schwerer machen
  2. complicar (complicarse)
    komplizieren
    • komplizieren verbe (kompliziere, komplizierst, kompliziert, komplizierte, kompliziertet, kompliziert)
  3. complicar (dificultar)
    erschweren; Schwerer machen
  4. complicar (involucrar; enredar)
    verwickeln
    • verwickeln verbe (verwickele, verwickelst, verwickelt, verwickelte, verwickeltet, verwickelt)

Conjugations for complicar:

presente
  1. complico
  2. complicas
  3. complica
  4. complicamos
  5. complicáis
  6. complican
imperfecto
  1. complicaba
  2. complicabas
  3. complicaba
  4. complicábamos
  5. complicabais
  6. complicaban
indefinido
  1. compliqué
  2. complicaste
  3. complicó
  4. complicamos
  5. complicasteis
  6. complicaron
fut. de ind.
  1. complicaré
  2. complicarás
  3. complicará
  4. complicaremos
  5. complicaréis
  6. complicarán
condic.
  1. complicaría
  2. complicarías
  3. complicaría
  4. complicaríamos
  5. complicaríais
  6. complicarían
pres. de subj.
  1. que complique
  2. que compliques
  3. que complique
  4. que compliquemos
  5. que compliquéis
  6. que compliquen
imp. de subj.
  1. que complicara
  2. que complicaras
  3. que complicara
  4. que complicáramos
  5. que complicarais
  6. que complicaran
miscelánea
  1. ¡complica!
  2. ¡complicad!
  3. ¡no compliques!
  4. ¡no compliquéis!
  5. complicado
  6. complicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for complicar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Schwerer machen complicar; dificultar aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
erschweren complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir atrapar; aumentar; aumentar la carga; complicarse; enredar; envolver; hacer más pesado; involucrar; reforzar
komplizieren complicar; complicarse atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
schwerer machen complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
verwickeln complicar; enredar; involucrar agarrar; atrapar; coger; complicarse; enredar; envolver; involucrar; prender
OtherRelated TranslationsOther Translations
verwickeln envolver

Synonyms for "complicar":


Wiktionary Translations for complicar:

complicar
verb
  1. komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden
Cross Translation:
FromToVia
• complicar → komplizieren ↔ complicate — to combine intricately
• complicar → komplizieren ↔ compliceren — (nodeloos) ingewikkeld maken
• complicar → zu erschweren; komplizieren; verwickelt machen ↔ compliquer — Rendre confus ou difficile à comprendre.

complicado form of complicarse:

complicarse verbe

  1. complicarse (involucrar; envolver; atrapar; enredar)
    komplizieren; erschweren; verwickeln
    • komplizieren verbe (kompliziere, komplizierst, kompliziert, komplizierte, kompliziertet, kompliziert)
    • erschweren verbe
    • verwickeln verbe (verwickele, verwickelst, verwickelt, verwickelte, verwickeltet, verwickelt)
  2. complicarse (complicar)
    komplizieren
    • komplizieren verbe (kompliziere, komplizierst, kompliziert, komplizierte, kompliziertet, kompliziert)

Conjugations for complicarse:

presente
  1. me complico
  2. te complicas
  3. se complica
  4. nos complicamos
  5. os complicáis
  6. se complican
imperfecto
  1. me complicaba
  2. te complicabas
  3. se complicaba
  4. nos complicábamos
  5. os complicabais
  6. se complicaban
indefinido
  1. me compliqué
  2. te complicaste
  3. se complicó
  4. nos complicamos
  5. os complicasteis
  6. se complicaron
fut. de ind.
  1. me complicaré
  2. te complicarás
  3. se complicará
  4. nos complicaremos
  5. os complicaréis
  6. se complicarán
condic.
  1. me complicaría
  2. te complicarías
  3. se complicaría
  4. nos complicaríamos
  5. os complicaríais
  6. se complicarían
pres. de subj.
  1. que me complique
  2. que te compliques
  3. que se complique
  4. que nos compliquemos
  5. que os compliquéis
  6. que se compliquen
imp. de subj.
  1. que me complicara
  2. que te complicaras
  3. que se complicara
  4. que nos complicáramos
  5. que os complicarais
  6. que se complicaran
miscelánea
  1. ¡complicate!
  2. ¡complicaos!
  3. ¡no te compliques!
  4. ¡no os compliquéis!
  5. complicado
  6. complicándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for complicarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erschweren atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar aumentar; aumentar la carga; complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir; reforzar
komplizieren atrapar; complicar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
verwickeln atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar agarrar; atrapar; coger; complicar; enredar; involucrar; prender
OtherRelated TranslationsOther Translations
verwickeln envolver

Related Translations for complicado







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1198 seconds
Page rendered in 1.0 seconds