Summary
Spanish to German: more detail...
- deslizarse:
-
Wiktionary:
- deslizarse → gleiten
- deslizarse → schleichen, gleiten, glitschen, rutschen
Spanish
Detailed Translations for deslizarse from Spanish to German
deslizarse:
-
deslizarse (escurrirse; resbalar; oscilar; patinar; balancearse; dar bandazos)
rutschen; glitschen; gleiten; ausrutschen; schlittern; ausgleiten-
ausrutschen verbe (rutsche aus, rutschst aus, rutscht aus, rutschte aus, rutschtet aus, ausgerutscht)
-
deslizarse (resbalar)
-
deslizarse (resbalar)
-
deslizarse (resbalar)
glitschen; gleiten; ausrutschen; schlittern; schnitzeren; ausgleiten-
ausrutschen verbe (rutsche aus, rutschst aus, rutscht aus, rutschte aus, rutschtet aus, ausgerutscht)
-
schnitzeren verbe
-
deslizarse (escapar; escaparse; dar un patinazo)
schlittern; rutschen; glitschen; schleudern; gleiten; ausrutschen; ausgleiten-
ausrutschen verbe (rutsche aus, rutschst aus, rutscht aus, rutschte aus, rutschtet aus, ausgerutscht)
-
deslizarse (colocarse; introducirse furtivamente; introducirse; insinuarse)
-
deslizarse (resbalarse; dar con los huesos en el suelo; ir a parar al suelo)
ausrutschen; glitschen; fallen; rutschen-
ausrutschen verbe (rutsche aus, rutschst aus, rutscht aus, rutschte aus, rutschtet aus, ausgerutscht)
-
-
deslizarse
abgleiten; abrutschen; hinabgleiten-
hinabgleiten verbe (gleite hinab, gleitst hinab, gleitet hinab, glitt hinab, glittet hinab, hinabgeglitten)
Conjugations for deslizarse:
presente
- me deslizo
- te deslizas
- se desliza
- nos deslizamos
- os deslizáis
- se deslizan
imperfecto
- me deslizaba
- te deslizabas
- se deslizaba
- nos deslizábamos
- os deslizabais
- se deslizaban
indefinido
- me deslicé
- te deslizaste
- se deslizó
- nos deslizamos
- os deslizasteis
- se deslizaron
fut. de ind.
- me deslizaré
- te deslizarás
- se deslizará
- nos deslizaremos
- os deslizaréis
- se deslizarán
condic.
- me deslizaría
- te deslizarías
- se deslizaría
- nos deslizaríamos
- os deslizaríais
- se deslizarían
pres. de subj.
- que me deslice
- que te deslices
- que se deslice
- que nos deslicemos
- que os deslicéis
- que se deslicen
imp. de subj.
- que me deslizara
- que te deslizaras
- que se deslizara
- que nos deslizáramos
- que os deslizarais
- que se deslizaran
miscelánea
- ¡deslizate!
- ¡deslizaos!
- ¡no te deslices!
- ¡no os deslicéis!
- deslizado
- deslizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for deslizarse:
Synonyms for "deslizarse":
Wiktionary Translations for deslizarse:
deslizarse
Cross Translation:
verb
-
(leicht, unbeschwert) schweben, rutschen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• deslizarse | → schleichen | ↔ sluipen — zeer voorzichtig lopen, op zo'n manier dat ontdekking vermeden kan worden |
• deslizarse | → gleiten | ↔ glijden — met geringe wrijving gericht voortschuiven |
• deslizarse | → gleiten; glitschen; rutschen | ↔ glisser — Se mettre en mouvement, comme couler sur une surface lisse ou le long d’un autre corps. |