Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: rascar

Spanish and German Search Results for: rascar

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. rascar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for rascar from Spanish to German

rascar:

rascar verbe

  1. rascar (gruñir; serrar; piar; )
    schnarchen
    • schnarchen verbe (schnarche, schnarchst, schnarcht, schnarchte, schnarchtet, geschnarcht)
  2. rascar (arañar; raspar; frotar; restregar; estregar)
    schaben; abkratzen; abscheuern
    • schaben verbe (schabe, schabst, schabt, schabte, schabtet, geschabt)
    • abkratzen verbe (kratze ab, kratzt ab, kratzte ab, kratztet ab, abgekratzt)
    • abscheuern verbe (scheuere ab, scheuerst ab, scheuert ab, scheuerte ab, scheuertet ab, abgescheuert)
  3. rascar (atrapar; desplumar; coger)
    pflücken; einsammeln; lesen; einholen; ernten; auflesen
    • pflücken verbe (pflücke, pflückst, pflückt, pflückte, pflücktet, gepflückt)
    • einsammeln verbe (sammele ein, sammelst ein, sammelt ein, sammelte ein, sammeltet ein, eingesammelt)
    • lesen verbe (lese, liest, las, last, gelesen)
    • einholen verbe (hole ein, holst ein, holt ein, holte ein, holtet ein, eingeholt)
    • ernten verbe (ernte, erntest, erntet, erntete, erntetet, geernt)
    • auflesen verbe (lese auf, liest auf, lies auf, las auf, last auf, aufgelesen)
  4. rascar (arañar; descifrar; cascar; )
    kratzen; jucken; sich scheuern
    • kratzen verbe (kratze, kratzest, kratzt, kratzte, kratztet, gekratzt)
    • jucken verbe
    • sich scheuern verbe (scheuere mich, scheuerst dich, scheuert sich, scheuerte sich, scheuertet euch, sich gescheuert)

Conjugations for rascar:

presente
  1. rasco
  2. rascas
  3. rasca
  4. rascamos
  5. rascáis
  6. rascan
imperfecto
  1. rascaba
  2. rascabas
  3. rascaba
  4. rascábamos
  5. rascabais
  6. rascaban
indefinido
  1. rasqué
  2. rascaste
  3. rascó
  4. rascamos
  5. rascasteis
  6. rascaron
fut. de ind.
  1. rascaré
  2. rascarás
  3. rascará
  4. rascaremos
  5. rascaréis
  6. rascarán
condic.
  1. rascaría
  2. rascarías
  3. rascaría
  4. rascaríamos
  5. rascaríais
  6. rascarían
pres. de subj.
  1. que rasque
  2. que rasques
  3. que rasque
  4. que rasquemos
  5. que rasquéis
  6. que rasquen
imp. de subj.
  1. que rascara
  2. que rascaras
  3. que rascara
  4. que rascáramos
  5. que rascarais
  6. que rascaran
miscelánea
  1. ¡rasca!
  2. ¡rascad!
  3. ¡no rasques!
  4. ¡no rasquéis!
  5. rascado
  6. rascando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

rascar [el ~] nom

  1. el rascar (raspadura; raspar; rasgueo; raeduras)
    die Kratzerei

Translation Matrix for rascar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Kratzerei raeduras; rascar; rasgueo; raspadura; raspar chirrido; rasgueo; raspadura; rechinamiento; rechinar
VerbRelated TranslationsOther Translations
abkratzen arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; irse a la mierda; largarse; morir; morirse; raspar
abscheuern arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; fregotear; frotar; lijar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
auflesen atrapar; coger; desplumar; rascar recoger; recoger del suelo
einholen atrapar; coger; desplumar; rascar alcanzar; averiguar; descolgarse; entrar en; ganar; igualar; informarse; invadir; obtener; preguntar; recoger; recuperar
einsammeln atrapar; coger; desplumar; rascar buscar; coleccionar; hacer una colecta; postular; recoger; recoger y llevar consigo; recolectar dinero
ernten atrapar; coger; desplumar; rascar coger; cosechar; recoger; recolectar
jucken arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse cosquillear; dar picazón; hacer cosquillas; hormiguear; picar; sentir comezón
kratzen arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse garabatear
lesen atrapar; coger; desplumar; rascar estudiar; examinar; investigar; leer; leer juntos
pflücken atrapar; coger; desplumar; rascar escarbar; hurgar; recoger
schaben arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar abrillantar; adornar; alisar; allanar; aplanar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; equipar; escariar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; limpiar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; restregar; sacar brillo a; satinar
schnarchen gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar roncar
sich scheuern arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse

Synonyms for "rascar":


Wiktionary Translations for rascar:

Cross Translation:
FromToVia
• rascar → kratzen; schaben ↔ krabben — met de nagels bewerken
• rascar → kratzen ↔ scratch — To rub a surface with a sharp object
• rascar → jucken; schaben; kratzen; radieren; schrapen; ritzen ↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.
• rascar → kratzen; ritzen ↔ griffer — égratigner d’un coup de griffe.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0476 seconds
Page rendered in 1.0 seconds