Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate aforismos

Translate aforismos from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

aforismos:
- Sprüche; Bibelspruche
aforismo:
- Spruch; Aphorismus; Redewendung
Wiktionary:
- aforismo → Aphorismus
- aforismo → Aphorismus, Gedankensplitter

Spanish

Detailed Translations for aforismos from Spanish to German

aforismos:

aforismos [el ~] nom

el aforismos (dichos)
die Sprüche
- Sprüche [die ~] nom
el aforismos
die Bibelspruche
- Bibelspruche [die ~] nom

Translation Matrix for aforismos:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bibelspruche	aforismos
Sprüche	aforismos; dichos	eslogans; eslóganes; expresiones; lema; proverbios; sloganes

Related Words for "aforismos":

aforismo

aforismo:

aforismo [el ~] nom

el aforismo (dicho)
der Spruch
- Spruch [der ~] nom
el aforismo (sentencia; proverbio)
der Spruch; der Aphorismus
- Spruch [der ~] nom
- Aphorismus [der ~] nom
el aforismo (expresión retórica; lema; sentencia; proverbio)
der Spruch; die Redewendung
- Spruch [der ~] nom
- Redewendung [die ~] nom

Translation Matrix for aforismo:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aphorismus	aforismo; proverbio; sentencia
Redewendung	aforismo; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia	declaración; dicho; expresión; expresión de la cara; formulación; frase; frase hecha; giro; manera de formular; modismo; palabras
Spruch	aforismo; dicho; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia	consigna; divisa; empresa; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; lema; proverbio

Related Words for "aforismo":

aforismos, aforisma, aforismas

Synonyms for "aforismo":

proverbio; sentencia; adagio; dicho; máxima; refrán; axioma; apotegma

Wiktionary Translations for aforismo:

aforismo

noun

Sinnspruch, kurz und treffend formulierter Prosaausspruch oder Gedanke; Gedankensplitter, kurz hingeworfener, geistreicher Gedanke
- Aphorismus → aforismo

Cross Translation:

From	To	Via
• aforismo	→ Aphorismus	↔ aphorism — short phrase conveying some principle or concept of thought
• aforismo	→ Aphorismus	↔ aforisme — korte spreuk met een kernachtige boodschap
• aforismo	→ Aphorismus; Gedankensplitter	↔ aphorisme — court phrase exprimer un principe ou un concept de pensée.