Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. alejar de:


Spanish

Detailed Translations for alejar de from Spanish to German

alejar de:

alejar de verbe

  1. alejar de (poner aparte; aislar; escindir; )
    isolieren; absondern; separieren; abtrennen; trennen; aussondern
    • isolieren verbe (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
    • absondern verbe (absondere, absonderst, absondert, absonderte, absondertet, abgesondert)
    • separieren verbe (separiere, separierst, separiert, separierte, separiertet, separiert)
    • abtrennen verbe (trenne ab, trennst ab, trennt ab, trennte ab, trenntet ab, abgetrennt)
    • trennen verbe (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • aussondern verbe (sondere aus, sonderst aus, sondert aus, sonderte aus, sondertet aus, ausgesondert)

Conjugations for alejar de:

presente
  1. alejo de
  2. alejas de
  3. aleja de
  4. alejamos de
  5. alejáis de
  6. alejan de
imperfecto
  1. alejaba de
  2. alejabas de
  3. alejaba de
  4. alejábamos de
  5. alejabais de
  6. alejaban de
indefinido
  1. alejé de
  2. alejaste de
  3. alejó de
  4. alejamos de
  5. alejasteis de
  6. alejaron de
fut. de ind.
  1. alejaré de
  2. alejarás de
  3. alejará de
  4. alejaremos de
  5. alejaréis de
  6. alejarán de
condic.
  1. alejaría de
  2. alejarías de
  3. alejaría de
  4. alejaríamos de
  5. alejaríais de
  6. alejarían de
pres. de subj.
  1. que aleje de
  2. que alejes de
  3. que aleje de
  4. que alejemos de
  5. que alejéis de
  6. que alejen de
imp. de subj.
  1. que alejara de
  2. que alejaras de
  3. que alejara de
  4. que alejáramos de
  5. que alejarais de
  6. que alejaran de
miscelánea
  1. ¡aleja! de
  2. ¡alejad! de
  3. ¡no alejes! de
  4. ¡no alejéis! de
  5. alejado de
  6. alejando de
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alejar de:

NounRelated TranslationsOther Translations
aussondern excluir
VerbRelated TranslationsOther Translations
absondern aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar desvincular; dividir; separar; separarse
abtrennen aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar abandonar; abrir; aislar; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; dejar de; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desemprender; desenganchar; desentenderse; desgajar; desgarrar; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extorcionar; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; parar; quedar eliminado; quitarse; rasgar; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
aussondern aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
isolieren aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar calafatear; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; escribir poesía; hacer enfriar por largo tiempo; isolar; lacrar; poetizar; precintar; sellar; tapar
separieren aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar desvincular; dividir; separar; separarse
trennen aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar averiguar; compartir; cortar; desanclar; desarticularse; desasociar; desatar; descifrar; desconectar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshacerse; deshilachar; deshilar; desintegrarse; desleír; desmenuzar; desmontar; despedirse; destejer; desvincular; disociar; disolver; distribuir; dividir; divorciarse; fisionar; interrumpir; investigar; partir; quebrar; repartir; resolver; romper; separar; separarse; soltar; soltarse; subdividir

Related Translations for alejar de