Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate amnistía

Translate amnistía from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

amnistía:
- Amnestie; Freilassung; Freisetzung; Haftentlassung
Wiktionary:
- amnistía → Begnadigung, Amnestie
- amnistía → Amnestie, Begnadigung, Straferlaß

Spanish

Detailed Translations for amnistía from Spanish to German

amnistía:

amnistía [la ~] nom

la amnistía (liberación; perdón; exoneración; absolución; puesta en libertad)
die Amnestie
- Amnestie [die ~] nom
la amnistía (liberación; excarcelación; puesta en libertad; desencarcelamiento)
die Freilassung
- Freilassung [die ~] nom
la amnistía (desencarcelamiento; liberación; amnistiar; excarcelación; puesta en libertad)
die Freisetzung; die Haftentlassung; die Freilassung; die Amnestie
- Freisetzung [die ~] nom
- Haftentlassung [die ~] nom
- Freilassung [die ~] nom
- Amnestie [die ~] nom

Translation Matrix for amnistía:

Synonyms for "amnistía":

gracia; perdón; indulgencia; indulto; absolución; clemencia; misericordia
condonación; remisión

Wiktionary Translations for amnistía:

amnistía

noun

das erlassen oder mindern einer (rechtskräftig) verhängten Strafe; Straferlassung
- Begnadigung → amnistía
vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass
- Amnestie → amnistía

Cross Translation:

From	To	Via
• amnistía	→ Amnestie	↔ amnesty — act of the sovereign power
• amnistía	→ Amnestie; Begnadigung; Straferlaß	↔ amnistie — politique\|fr acte du pouvoir législatif qui accorder le pardon aux auteurs d’un même délit de droit commun ou politique.