Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. atesorar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for atesorar from Spanish to German

atesorar:

atesorar verbe

  1. atesorar (acumular a escondidas; guardar; plantar en tiesto; )
    horten; hamstern; zurücklegen; auf die Seite legen; beiseite legen
    • horten verbe (horte, hortest, hortet, hortete, hortetet, gehortet)
    • hamstern verbe (hamstre, hamsterst, hamstert, hamsterte, hamstertet, gehamstert)
    • zurücklegen verbe (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
    • auf die Seite legen verbe (lege auf die Seite, legst auf die Seite, legt auf die Seite, legte auf die Seite, legtet auf die Seite, auf die Seite gelegt)
    • beiseite legen verbe (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)

Conjugations for atesorar:

presente
  1. atesoro
  2. atesoras
  3. atesora
  4. atesoramos
  5. atesoráis
  6. atesoran
imperfecto
  1. atesoraba
  2. atesorabas
  3. atesoraba
  4. atesorábamos
  5. atesorabais
  6. atesoraban
indefinido
  1. atesoré
  2. atesoraste
  3. atesoró
  4. atesoramos
  5. atesorasteis
  6. atesoraron
fut. de ind.
  1. atesoraré
  2. atesorarás
  3. atesorará
  4. atesoraremos
  5. atesoraréis
  6. atesorarán
condic.
  1. atesoraría
  2. atesorarías
  3. atesoraría
  4. atesoraríamos
  5. atesoraríais
  6. atesorarían
pres. de subj.
  1. que atesore
  2. que atesores
  3. que atesore
  4. que atesoremos
  5. que atesoréis
  6. que atesoren
imp. de subj.
  1. que atesorara
  2. que atesoraras
  3. que atesorara
  4. que atesoráramos
  5. que atesorarais
  6. que atesoraran
miscelánea
  1. ¡atesora!
  2. ¡atesorad!
  3. ¡no atesores!
  4. ¡no atesoréis!
  5. atesorado
  6. atesorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for atesorar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auf die Seite legen acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar aislar; apartar; contener; dejar de lado; guardar; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse; separar
beiseite legen acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse
hamstern acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar
horten acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar
zurücklegen acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar aislar; apartar; contener; cubrir mucha distancia; dejar de lado; depositar sobre; guardar; negar; no aceptar; poner a un lado; poner aparte; poner de nuevo; poner en el establo; poner en el garaje; rebajar; rechazar; recorrer mucho; reponer; reservar; reservarse; separar; volver a poner; volver a su lugar

Synonyms for "atesorar":


Wiktionary Translations for atesorar:


Cross Translation:
FromToVia
atesorar horten hoard — to amass
atesorar sammeln vergaren — bijeenbrengen