Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate atrás

Translate atrás from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

atrás:
- zurück; rückwärts; rückwärts gehend; hinterher; verkehrt; dahinter; hinter
Wiktionary:
- atrás → hinter, hinten, vor, zurück, Hintergrund, Fond, Ende, Hinterseite, zurücksetzen, hinterher, nach
- atrás → achtern, zurück

Spanish

Detailed Translations for atrás from Spanish to German

atrás:

atrás adj

atrás (hacia atrás; detrás; de espaldas)
zurück; rückwärts
- zurück adj
- rückwärts adj
atrás (hacia atrás)
rückwärts gehend
- rückwärts gehend adj
atrás (por detrás)
hinterher
- hinterher adj
atrás (al revés; mal; contraproducente; detrás)
verkehrt
- verkehrt adj
atrás (detrás; detrás de; atrás de aquí)
dahinter; hinter
- dahinter adj
- hinter adj

Translation Matrix for atrás:

Modifier	Related Translations	Other Translations
dahinter	atrás; atrás de aquí; detrás; detrás de	detrás; detrás de; tras
hinter	atrás; atrás de aquí; detrás; detrás de	detrás; detrás de; detrás de que; detrás del cual; tras
hinterher	atrás; por detrás	a continuación; aún; desde entonces; después; después de; después de todo; detrás; detrás de; más tarde; posterior; todavía; tras; ulterior
rückwärts	atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás	de espaldas; detrás; hacia atrás; por la parte de atrás
rückwärts gehend	atrás; hacia atrás
verkehrt	al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal	a la inversa; absolutamente; absoluto; al contrario; al revés; completamente; completo; contrario; crudo; dado la vuelta; del revés; del todo; desconsiderado; desvergonzado; enteramente; entero; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incondicional; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; indiscutible; inexacto; inmoral; inverso; invertido; opuesto; pertinente; por completo; sin delicadeza; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; trastornado; travieso; volcado; íntegro
zurück	atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás	omitido

Related Words for "atrás":

atrases

Synonyms for "atrás":

antes
detrás; a espaldas

Wiktionary Translations for atrás:

atrás

räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt
- hinter → atrás; tras
synonym für: weitab, fern, in der Ferne
- hinten → atrás

adverb

Schifffahrt: hinten bei einem Seefahrzeug
- achtern → atrás; a popa
wieder zu einem (auch fiktiven) Ausgangspunkt
- zurück → atrás
der eigenen Bewegung oder dem eigenen Blick entgegengesetzt
- zurück → atrás
zeitlich: in Richtung der Vergangenheit
- zurück → atrás

Cross Translation:

From	To	Via
• atrás	→ vor	↔ ago — past; gone by; since
• atrás	→ zurück	↔ back — to or in a previous condition or place
• atrás	→ Hintergrund; Fond; Ende; Hinterseite	↔ back — that which is farthest away from the front
• atrás	→ zurücksetzen	↔ back — to go in the reverse direction
• atrás	→ hinter	↔ behind — at the back of
• atrás	→ hinterher; nach	↔ achterna — iemand of iets volgend
• atrás	→ hinten	↔ achteraan — aan de achterkant

External Machine Translations:

Related Translations for atrás