Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate atraso

Translate atraso from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

atraso:
- Rückstand; Senilität; Geisteskrankheit; Verzögerung
atrasar:
- nachgehen
Wiktionary:
- atraso → Verspätung
- atrasar → verspäten, spät, verschieben, aufschieben, zurückbleiben, nachgehen, hinterherlaufen, hemmen, verzögern, fristen, stunden, vertagen

Spanish

Detailed Translations for atraso from Spanish to German

atraso:

atraso [el ~] nom

el atraso (retraso)
der Rückstand
- Rückstand [der ~] nom
el atraso (senilidad; idiotez)
die Senilität
- Senilität [die ~] nom
el atraso (deficiencia mental; trastorno mental; subnormalidad; pertubación mental)
die Geisteskrankheit
- Geisteskrankheit [die ~] nom
el atraso
die Verzögerung
- Verzögerung [die ~] nom

Translation Matrix for atraso:

Related Words for "atraso":

atrasos

Synonyms for "atraso":

demora; aplazamiento; dilación; tardanza; retraso; retardo
obscurantismo; oscurantismo; incultura; ignorancia; analfabetismo; postergación
involución; relegamiento; retroceso

Wiktionary Translations for atraso:

Cross Translation:

From	To	Via
• atraso	→ Verspätung	↔ retard — Fait d'arriver plus tard

atrasar:

atrasar verbe

atrasar (estar atrasado)
nachgehen
- nachgehen verbe (geh nach, gehst nach, geht nach, ging nach, gingt nach, nachgegangen)

Conjugations for atrasar:

presente

atraso
atrasas
atrasa
atrasamos
atrasáis
atrasan

imperfecto

atrasaba
atrasabas
atrasaba
atrasábamos
atrasabais
atrasaban

indefinido

atrasé
atrasaste
atrasó
atrasamos
atrasasteis
atrasaron

fut. de ind.

atrasaré
atrasarás
atrasará
atrasaremos
atrasaréis
atrasarán

condic.

atrasaría
atrasarías
atrasaría
atrasaríamos
atrasaríais
atrasarían

pres. de subj.

que atrase
que atrases
que atrase
que atrasemos
que atraséis
que atrasen

imp. de subj.

que atrasara
que atrasaras
que atrasara
que atrasáramos
que atrasarais
que atrasaran

miscelánea

¡atrasa!
¡atrasad!
¡no atrases!
¡no atraséis!
atrasado
atrasando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for atrasar:

Verb	Related Translations	Other Translations
nachgehen	atrasar; estar atrasado	averiguar; comprobar; espiar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; perseguir; verificar

Synonyms for "atrasar":

diferir; retrasar; retardar; demorar; postergar; dilatar; aplazar; posponer
aparcar; posponer; retrasar; arrinconar; diferir; apartar; abandonar
aplazar; postergar; prorrogar

Wiktionary Translations for atrasar:

Cross Translation:

From	To	Via
• atrasar	→ verspäten; spät	↔ fall behind — to be late
• atrasar	→ verschieben; aufschieben	↔ postpone — to delay or put off an event
• atrasar	→ zurückbleiben; nachgehen; hinterherlaufen	↔ achterlopen — een vroegere tijd aangeven dan de juiste
• atrasar	→ hemmen; verzögern; aufschieben; fristen; stunden; vertagen	↔ retarder — différer, temporiser.

External Machine Translations: