Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate bandolera

Translate bandolera from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

bandolera:
- Schulterband; Schulterriemen
bandolero:
- Straßenräuber; Wegelagerer; Angreifer; Bandit; Übeltäter; Bösewicht; Unhold; Lump; Frevler
Wiktionary:
- bandolera → Banditin
- bandolera → Patronengurt, Bandelier, Bandalier, Bandolier
- bandolero → Bandit
- bandolero → Brigant

Spanish

Detailed Translations for bandolera from Spanish to German

bandolera:

bandolera [la ~] nom

la bandolera (hombrera)
Schulterband
- Schulterband [das ~] nom
la bandolera
der Schulterriemen
- Schulterriemen [der ~] nom

Translation Matrix for bandolera:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schulterband	bandolera; hombrera
Schulterriemen	bandolera	bandoleras

Related Words for "bandolera":

bandolero

Wiktionary Translations for bandolera:

bandolera

noun

Verbrecherin, Straßenräuberin, die meist einer kriminellen Gruppe angehört
- Banditin → bandida; bandolera

Cross Translation:

From	To	Via
• bandolera	→ Patronengurt	↔ bandolier — an ammunition belt
• bandolera	→ Bandelier; Bandalier; Bandolier	↔ bandoleer — a pocketed belt

bandolero:

bandolero [el ~] nom

el bandolero
der Straßenräuber; der Wegelagerer; der Angreifer
- Straßenräuber [der ~] nom
- Wegelagerer [der ~] nom
- Angreifer [der ~] nom
el bandolero (canalla; bandido; gamberro; granuja; bribón; malvado)
der Bandit; der Übeltäter; der Bösewicht; der Unhold; der Lump; der Frevler
- Bandit [der ~] nom
- Übeltäter [der ~] nom
- Bösewicht [der ~] nom
- Unhold [der ~] nom
- Lump [der ~] nom
- Frevler [der ~] nom

Translation Matrix for bandolero:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angreifer	bandolero	adversario; agresor; asaltante; atracador; rol no admitido; violador
Bandit	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
Bösewicht	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
Frevler	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; profanador; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
Lump	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado	agricultor; ala; aldeano; apestoso; asqueroso; bellaco; bribón; bromista; bruto; buche; bufón; cabrón; campesino; canalla; capullo; cateto; cerdo; chocarrero; cochino; desastrado; desgraciado; diablillo; eructo; gamberro; gilipollas; gilipuertas; gracioso; granjero; granuja; grosero; guasón; hijo de puta; imbécil; jota; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; mofeta; paleto; palurdo; patán; payaso; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; picha; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; proleta; puerco; pícaro; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón; tunante
Straßenräuber	bandolero	asaltante; salteador
Unhold	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado	diablo cojuelo; torturador
Wegelagerer	bandolero
Übeltäter	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio

Related Words for "bandolero":

bandoleros, bandolera, bandoleras

Synonyms for "bandolero":

malhechor; bandido; salteador; ladrón; caballista; cuatrero; perverso

Wiktionary Translations for bandolero:

bandolero

noun

Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört
- Bandit → bandolero; bandido

Cross Translation:

From	To	Via
• bandolero	→ Brigant	↔ brigand — Celui qui exercer habituellement le brigandage.