Interglot - "chapucerías" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

chapucerías:
- Stümperei; Gestümper; Pfusch; Pfuscherei; Pfuscharbeit; Pfuschwerk; Gepfusche; Geschmiere; Gequake; Gesudel; Geschmier; Schummelei; Schmiererei; Sudelei; Kleckserei; Herumkramen

Spanish

Detailed Translations for chapucerías from Spanish to German

chapucerías:

chapucerías [la ~] nom

la chapucerías (chapucería; torpeza)
die Stümperei; Gestümper; der Pfusch; die Pfuscherei; die Pfuscharbeit; Pfuschwerk; Gepfusche
- Stümperei [die ~] nom
- Gestümper [das ~] nom
- Pfusch [der ~] nom
- Pfuscherei [die ~] nom
- Pfuscharbeit [die ~] nom
- Pfuschwerk [das ~] nom
- Gepfusche [das ~] nom
la chapucerías (porquerías; chapuzas; enredos)
Geschmiere; die Pfuscherei; Gequake; Gesudel; Gepfusche
- Geschmiere [das ~] nom
- Pfuscherei [die ~] nom
- Gequake [das ~] nom
- Gesudel [das ~] nom
- Gepfusche [das ~] nom
la chapucerías (chanchullos; chapucería)
Geschmier; Gepfusche; Gestümper
- Geschmier [das ~] nom
- Gepfusche [das ~] nom
- Gestümper [das ~] nom
la chapucerías (porquerías)
Gepfusche; Gesudel; Geschmiere
- Gepfusche [das ~] nom
- Gesudel [das ~] nom
- Geschmiere [das ~] nom
la chapucerías (chapuzas; tejemaneje)
die Schummelei
- Schummelei [die ~] nom
la chapucerías (borrador; desorden; porquería; mogollón; chapuzas; chapucería; chanchullos; chapuz; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; pintarrajo; chapuceo; trabajo en borrador)
Geschmiere; die Schmiererei; Gesudel; die Sudelei; die Kleckserei
- Geschmiere [das ~] nom
- Schmiererei [die ~] nom
- Gesudel [das ~] nom
- Sudelei [die ~] nom
- Kleckserei [die ~] nom
la chapucerías (chapuzas)
Herumkramen
- Herumkramen [das ~] nom

Translation Matrix for chapucerías:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gepfusche	chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuzas; enredos; porquerías; torpeza	buncharía
Gequake	chapucerías; chapuzas; enredos; porquerías	desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
Geschmier	chanchullos; chapucería; chapucerías	calumnia; chapucería; frangollo; porquería
Geschmiere	borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; enredos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; porquerías; trabajo en borrador	borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
Gestümper	chanchullos; chapucería; chapucerías; torpeza	buncharía
Gesudel	borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; enredos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; porquerías; trabajo en borrador	borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
Herumkramen	chapucerías; chapuzas
Kleckserei	borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador
Pfusch	chapucería; chapucerías; torpeza	bricolaje; chanchullos; desastre; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
Pfuscharbeit	chapucería; chapucerías; torpeza	bricolaje; chanchullos; chapucería; desastre; desmaña; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería; torpeza
Pfuscherei	chapucería; chapucerías; chapuzas; enredos; porquerías; torpeza	banda; batiburrillo; caos; chapuza; complot; confabulación; conjura; conjuración; desorden; embuste; emporquería; engaño; ensuciamiento; estafa; estropicio; falsificación; fraude; grupo; malversaciones; porquería; ruina; trampa
Pfuschwerk	chapucería; chapucerías; torpeza	embuste; emporquería; engaño; ensuciamiento; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; trampa
Schmiererei	borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador	anotación; banda; batiburrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; desbarajuste; desorden; embrollos; escombrera; estropicio; frangollo; garrapatos; grupo; nota; pintarrajo; porquería; raspadura; ruina
Schummelei	chapucerías; chapuzas; tejemaneje	amaneramiento; disimulo; embuste; emporquería; engaño; ensuciamiento; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición
Stümperei	chapucería; chapucerías; torpeza	aprieto; chapucería; complicaciones; desmaña; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas; torpeza
Sudelei	borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador	banda; batiburrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; desbarajuste; desorden; embrollos; escombrera; estropicio; garrapatos; grupo; porquería; ruina

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate chapucerías from Spanish to German

Detailed Translations for chapucerías from Spanish to German

chapucerías:

chapucerías [la ~] nom

la chapucerías (chapucería; torpeza)

la chapucerías (porquerías; chapuzas; enredos)

la chapucerías (chanchullos; chapucería)

la chapucerías (porquerías)

la chapucerías (chapuzas; tejemaneje)

la chapucerías (borrador; desorden; porquería; mogollón; chapuzas; chapucería; chanchullos; chapuz; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; pintarrajo; chapuceo; trabajo en borrador)

la chapucerías (chapuzas)

Translation Matrix for chapucerías: