Interglot - "colaborar" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

colaborar:
- zusammen arbeiten; helfen; stützen; beistehen; beitragen; mithelfen; mildtätig sein; einspringen; gutes tun; sekundieren; assistieren; zusammenarbeiten
Wiktionary:
- colaborar → kollaborieren
- colaborar → zusammenarbeiten, mithelfen, kollaborieren

Spanish

Detailed Translations for colaborar from Spanish to German

colaborar:

colaborar verbe

colaborar (cooperar)
zusammen arbeiten
- zusammen arbeiten verbe
colaborar (ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; cooperar; sostener)
helfen; stützen; beistehen; beitragen; mithelfen; mildtätig sein; einspringen; gutes tun; sekundieren
- helfen verbe (helfe, hilfst, hilft, half, halft, geholfen)
- stützen verbe (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
- beistehen verbe (stehe bei, stehst bei, steht bei, stand bei, standet bei, beigestanden)
- beitragen verbe (trage bei, trägst bei, trägt bei, trug bei, trugt bei, beigetragen)
- mithelfen verbe (helfe mit, hilfst, hilft, half mit, halft mit, mitgeholfen)
- mildtätig sein verbe (bin mildtätig, bist mildtätig, ist mildtätig, war mildtätig, wart mildtätig, mildtätig gewesen)
- einspringen verbe (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
- gutes tun verbe
- sekundieren verbe (sekundiere, sekundierst, sekundiert, sekundierte, sekundiertet, sekundiert)
colaborar (asistir; atender; contribuir; ayudar; servir; auxiliar; secundar; cooperar; socorrer)
assistieren
- assistieren verbe (assistiere, assistierst, assistiert, assistierte, assistiertet, assistiert)
colaborar
zusammenarbeiten
- zusammenarbeiten verbe

Conjugations for colaborar:

presente

colaboro
colaboras
colabora
colaboramos
colaboráis
colaboran

imperfecto

colaboraba
colaborabas
colaboraba
colaborábamos
colaborabais
colaboraban

indefinido

colaboré
colaboraste
colaboró
colaboramos
colaborasteis
colaboraron

fut. de ind.

colaboraré
colaborarás
colaborará
colaboraremos
colaboraréis
colaborarán

condic.

colaboraría
colaborarías
colaboraría
colaboraríamos
colaboraríais
colaborarían

pres. de subj.

que colabore
que colabores
que colabore
que colaboremos
que colaboréis
que colaboren

imp. de subj.

que colaborara
que colaboraras
que colaborara
que colaboráramos
que colaborarais
que colaboraran

miscelánea

¡colabora!
¡colaborad!
¡no colabores!
¡no colaboréis!
colaborado
colaborando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for colaborar:

Verb	Related Translations	Other Translations
assistieren	asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer	aportar; asistir; ayudar; contribuir
beistehen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	apoyar; asistir; ayudar; hacer beneficencia; sostener
beitragen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	aportar; ayudar a; contribuir
einspringen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	cambiar; cambiar por; hacer beneficencia; reemplazar; reemplazar a alquien; renovar; reponer; saltar dentro; sustituir; venir en ayuda
gutes tun	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
helfen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	arreglárse con; asistir; ayudar; complacer a alguien; dar gusto; defenderse; haber de; hacer beneficencia; querer; ser amable; ser de ayuda; ser solícito; ser útil; servir; tener que
mildtätig sein	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	hacer beneficencia
mithelfen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	aportar; asistir; ayudar; contribuir; servir
sekundieren	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
stützen	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	apoyar; apuntalar; asomarse; basar; basarse; cimentar; fundar; hacer beneficencia; poner puntales; soportar; sostener; sujetar
zusammen arbeiten	colaborar; cooperar
zusammenarbeiten	colaborar

Wiktionary Translations for colaborar:

colaborar

verb

mit dem Feind zusammenarbeiten (insbesondere Kriegsgegner, feindliche Gruppen, et cetera)
- kollaborieren → colaborar

Cross Translation:

From	To	Via
• colaborar	→ zusammenarbeiten	↔ collaborate — to work together on a piece of work
• colaborar	→ zusammenarbeiten	↔ collaborate — to cooperate treasonably
• colaborar	→ zusammenarbeiten	↔ samenwerken — met een of meer aan hetzelfde werken
• colaborar	→ mithelfen	↔ meehelpen — anderen helpen iets te doen
• colaborar	→ kollaborieren	↔ collaboreren — met de vijand samenwerken

External Machine Translations: