Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate consignas

Translate consignas from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

consignas:
- Wahlsprüche; Leitsprüche; Mottos; Kennwörter; Werbesprüche; Reklamesprüche
consignar:
- in Verwahrung geben; konsignieren
Wiktionary:
- consignar → hinterlegen
- consignar → konsignieren, buchen, einschreiben, eintragen, verschreiben, hineinschreiben

Spanish

Detailed Translations for consignas from Spanish to German

consignas:

consignas [la ~] nom

la consignas (divisas; lemas)
der Wahlsprüche; der Leitsprüche; Mottos
- Wahlsprüche [der ~] nom
- Leitsprüche [der ~] nom
- Mottos [das ~] nom
la consignas (contraseñas)
die Kennwörter
- Kennwörter [die ~] nom
la consignas (contraseñas; eslóganes)
die Werbesprüche; die Reklamesprüche
- Werbesprüche [die ~] nom
- Reklamesprüche [die ~] nom

Translation Matrix for consignas:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kennwörter	consignas; contraseñas
Leitsprüche	consignas; divisas; lemas	credos; lema
Mottos	consignas; divisas; lemas
Reklamesprüche	consignas; contraseñas; eslóganes
Wahlsprüche	consignas; divisas; lemas	eslogans; eslóganes; lema; proverbios; sloganes
Werbesprüche	consignas; contraseñas; eslóganes

consignas form of consignar:

consignar verbe

consignar (dar en depósito)
in Verwahrung geben
- in Verwahrung geben verbe
consignar (dar en depósito)
konsignieren; in Verwahrung geben
- konsignieren verbe (konsigniere, konsignierst, konsigniert, konsignierte, konsigniertet, konsigniert)
- in Verwahrung geben verbe
consignar (enviar en consignación)
konsignieren
- konsignieren verbe (konsigniere, konsignierst, konsigniert, konsignierte, konsigniertet, konsigniert)

Conjugations for consignar:

presente

consigno
consignas
consigna
consignamos
consignáis
consignan

imperfecto

consignaba
consignabas
consignaba
consignábamos
consignabais
consignaban

indefinido

consigné
consignaste
consignó
consignamos
consignasteis
consignaron

fut. de ind.

consignaré
consignarás
consignará
consignaremos
consignaréis
consignarán

condic.

consignaría
consignarías
consignaría
consignaríamos
consignaríais
consignarían

pres. de subj.

que consigne
que consignes
que consigne
que consignemos
que consignéis
que consignen

imp. de subj.

que consignara
que consignaras
que consignara
que consignáramos
que consignarais
que consignaran

miscelánea

¡consigna!
¡consignad!
¡no consignes!
¡no consignéis!
consignado
consignando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for consignar:

Verb	Related Translations	Other Translations
in Verwahrung geben	consignar; dar en depósito
konsignieren	consignar; dar en depósito; enviar en consignación

Synonyms for "consignar":

gravar; imponer; hipotecar

Wiktionary Translations for consignar:

consignar

verb

jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben
- hinterlegen → constituir; depositar; consignar

Cross Translation:

From	To	Via
• consignar	→ konsignieren	↔ consigneren — 2.
• consignar	→ buchen; einschreiben; eintragen; verschreiben; hineinschreiben	↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.