Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate contenido

Translate contenido from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

contenido:
- Volumen; Inhalt
- verbittert; haßerfüllt
Wiktionary:
- contenido → Inhalt
- contenido → Inhalt

Spanish

Detailed Translations for contenido from Spanish to German

contenido:

contenido [el ~] nom

el contenido (tramaño; volumen; capacidad; cabida; estiramiento)
Volumen; der Inhalt
- Volumen [das ~] nom
- Inhalt [der ~] nom
el contenido
Inhalt
- Inhalt

contenido adj

contenido (enconado; ahogado; reprimido; oprimido; yermo; fuerte; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; intenso; rudo; tajante; amargado; rencoroso; rabioso; obstinado; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordaz; mordido; vehemente; empedernido; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
verbittert; haßerfüllt
- verbittert adj
- haßerfüllt adj

Translation Matrix for contenido:

Noun	Related Translations	Other Translations
Inhalt	cabida; capacidad; contenido; estiramiento; tramaño; volumen	cabida; capacidad; contener; intención; sentido; significado; tamaño; volumen
Volumen	cabida; capacidad; contenido; estiramiento; tramaño; volumen	capacidad; intensidad del sonido; intensidad sonora; tamaño; volumen; volumen del sonido
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Inhalt	contenido	Contenido; TDC; tabla de contenido
Modifier	Related Translations	Other Translations
haßerfüllt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido	celoso; convulsivo; enconado; enfadado; envidioso; ofendido
verbittert	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido

Synonyms for "contenido":

aforo; capacidad; cabida; espacio; espaciosidad; extensión; superficie

Wiktionary Translations for contenido:

contenido

noun

das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)
- Inhalt → contenido

Cross Translation:

From	To	Via
• contenido	→ Inhalt	↔ content — that which is contained
• contenido	→ Inhalt	↔ contents — that which is contained
• contenido	→ Inhalt	↔ contenu — Ensemble de choses se trouvant à l'intérieur d’un récipient ou d'un ensemble. (Sens général)
• contenido	→ Inhalt	↔ contenu — Ensemble des idées d’un texte

Related Translations for contenido