Summary
Spanish to German: more detail...
-
conversar:
- reden; mit einander sprechen; kommunizieren; konversieren; sagen; mit einander reden; plaudern; staken; sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; äußern; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; mitreden
-
Wiktionary:
- conversar → reden, parlieren, konversieren
- conversar → besprechen, diskutieren, debattieren, erörtern, reden, sprechen, konversieren
Spanish
Detailed Translations for conversar from Spanish to German
conversar:
-
conversar (hablar; charlar)
reden; mit einander sprechen; kommunizieren; konversieren; sagen; mit einander reden; plaudern-
mit einander sprechen verbe (spreche mit einander, sprichst mit einander, spricht mit einander, sprach miteinander, spracht miteinander, mit einander gesprochen)
-
kommunizieren verbe (kommuniziere, kommunizierst, kommuniziert, kommunizierte, kommuniziertet, kommuniziert)
-
konversieren verbe (konversiere, konversierst, konversiert, konversierte, konversiertet, konversiert)
-
mit einander reden verbe (rede mit einander, redest mit einander, redet mit einander, redete mit einander, redetet mit einander, mit einander geredet)
-
conversar (echar una parrafada)
-
conversar (hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; parlotear; delatar)
sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; sagen; plaudern; reden; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; äußern; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; konversieren-
eine Aussage machen verbe
-
kommunizieren verbe (kommuniziere, kommunizierst, kommuniziert, kommunizierte, kommuniziertet, kommuniziert)
-
weitererzählen verbe (erzähle weiter, erzählst weiter, erzählt weiter, erzählte weiter, erzähltet weiter, weitererzählt)
-
konversieren verbe (konversiere, konversierst, konversiert, konversierte, konversiertet, konversiert)
-
conversar (charlar; hablar; parlar)
-
conversar (adular)
Conjugations for conversar:
presente
- converso
- conversas
- conversa
- conversamos
- conversáis
- conversan
imperfecto
- conversaba
- conversabas
- conversaba
- conversábamos
- conversabais
- conversaban
indefinido
- conversé
- conversaste
- conversó
- conversamos
- conversasteis
- conversaron
fut. de ind.
- conversaré
- conversarás
- conversará
- conversaremos
- conversaréis
- conversarán
condic.
- conversaría
- conversarías
- conversaría
- conversaríamos
- conversaríais
- conversarían
pres. de subj.
- que converse
- que converses
- que converse
- que conversemos
- que converséis
- que conversen
imp. de subj.
- que conversara
- que conversaras
- que conversara
- que conversáramos
- que conversarais
- que conversaran
miscelánea
- ¡conversa!
- ¡conversad!
- ¡no converses!
- ¡no converséis!
- conversado
- conversando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for conversar:
Synonyms for "conversar":
Wiktionary Translations for conversar:
conversar
Cross Translation:
verb
-
etwas sagen, Sprache von sich geben
-
sich unterhalten, Konversation führen
-
veraltend|: Konversation machen, plaudern
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• conversar | → besprechen; diskutieren; debattieren; erörtern | ↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic |
• conversar | → reden; sprechen | ↔ talk — to communicate by speech |
• conversar | → konversieren | ↔ converseren — een geprek voeren |