Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate delatora

Translate delatora from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

delatora:
- Zuträgerin; Peterin; Anklägerin
delator:
- Verräter; Petzer; Informant; Spitzel
Wiktionary:
- delator → Verräter, Spitzel, Hinweisgeber, Hinweisgeberin, Whistleblower

Spanish

Detailed Translations for delatora from Spanish to German

delatora:

delatora [la ~] nom

la delatora (chivata; espía; fuelle; denunciante; acusóna; soplóna)
die Zuträgerin; die Peterin
- Zuträgerin [die ~] nom
- Peterin [die ~] nom
la delatora (acusadora)
die Anklägerin
- Anklägerin [die ~] nom

Translation Matrix for delatora:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anklägerin	acusadora; delatora
Peterin	acusóna; chivata; delatora; denunciante; espía; fuelle; soplóna
Zuträgerin	acusóna; chivata; delatora; denunciante; espía; fuelle; soplóna

Related Words for "delatora":

delator

delatora form of delator:

delator [el ~] nom

el delator (traidor; chivato; soplón)
der Verräter
- Verräter [der ~] nom
el delator (soplón; chivato; acusón; chismóso)
der Petzer
- Petzer [der ~] nom
el delator (informante; soplón; denunciante)
der Informant; der Spitzel
- Informant [der ~] nom
- Spitzel [der ~] nom

Translation Matrix for delator:

Noun	Related Translations	Other Translations
Informant	delator; denunciante; informante; soplón	comentarista; corresponsal; informante; periodista; portavoz; reportero
Petzer	acusón; chismóso; chivato; delator; soplón	acusetas; chivatos; delatores; soplones
Spitzel	delator; denunciante; informante; soplón	acusetas; agentes secretos; chivatos; compinches; cómplices; delatores; denunciantes; detector; espiones; espión; espía; espías; informantes; mirón; soplones
Verräter	chivato; delator; soplón; traidor

Related Words for "delator":

delatores, delatora, delatoras

Synonyms for "delator":

acusica; acusón; chivato; soplón
judas; infiel; desleal; falso; traidor; felón; hipócrita

Wiktionary Translations for delator:

Cross Translation:

From	To	Via
• delator	→ Verräter	↔ betrayer — someone who betrays
• delator	→ Spitzel	↔ snitch — informer, usually one who betrays his group
• delator	→ Hinweisgeber; Hinweisgeberin; Whistleblower	↔ whistle-blower — one who reports a problem or violation to the authorities

External Machine Translations: