Interglot - "dentro de poco" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

dentro de poco:
- demnächst; absehbar; schnell; rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink; bald; alsbald
Wiktionary:
- dentro de poco → demnächst, in Kürze, bald

Spanish

Detailed Translations for dentro de poco from Spanish to German

dentro de poco:

dentro de poco adj

dentro de poco (en breve)
demnächst
- demnächst adj
dentro de poco (en breve)
absehbar
- absehbar adj
dentro de poco (rápido; pronto; rápidamente; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; ágil; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente)
schnell; rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink
- schnell adj
- rasch adj
- geschwind adj
- schleunig adj
- hastig adj
- flink adj
dentro de poco (pronto; en seguida; rápido; rápidamente)
bald; schnell; alsbald; rasch; schleunig
- bald adj
- schnell adj
- alsbald adj
- rasch adj
- schleunig adj
dentro de poco (pronto)
bald
- bald adj

Translation Matrix for dentro de poco:

Modifier	Related Translations	Other Translations
absehbar	dentro de poco; en breve
alsbald	dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido	a continuación; ahora mismo; casi; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto; prácticamente
bald	dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido	a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto
demnächst	dentro de poco; en breve
flink	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; colosal; cortante; de buen ver; descansado; despampanante; despierto; diestro; en seguida; enorme; gigante; gigantesco; guapa; guapo; ingenioso; ingente; inmediatamente; inmediato; inmensamente; inmenso; inteligente; ladino; listo; mañoso; muchísimo; oportuno; pronto a la réplica; rápido; terriblemente; titánico; tremendo; vivaracho; vivo; zorro; ágil
geschwind	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; inmediatamente; inmediato; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido; ágil
hastig	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; inmediatamente; inmediato; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido
rasch	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; diligente; en seguida; fácilmente; inmediatamente; inmediato; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar; ágil
schleunig	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	en seguida; inmediatamente; inmediato
schnell	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil	a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; alto; apresuradamente; apresurado; aprisa; bullicioso; con prisa; de prisa; de prisa y corriendo; duro; en clase; en seguida; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; inmediatamente; inmediato; mucho; muy; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; riguroso; ruidoso; rápidamente; rápido; severo; tumultuoso; velozmente

Wiktionary Translations for dentro de poco:

Cross Translation:

From	To	Via
• dentro de poco	→ demnächst; in Kürze; bald	↔ binnenkort — binnen afzienbare tijd

External Machine Translations:

Related Translations for dentro de poco

Remove Ads

Translate dentro de poco from Spanish to German

Detailed Translations for dentro de poco from Spanish to German

dentro de poco:

dentro de poco adj

dentro de poco (en breve)

dentro de poco (en breve)

dentro de poco (rápido; pronto; rápidamente; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; ágil; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente)

dentro de poco (pronto; en seguida; rápido; rápidamente)

dentro de poco (pronto)

Translation Matrix for dentro de poco:

Wiktionary Translations for dentro de poco:

Related Translations for dentro de poco