Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate desagüe

Translate desagüe from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

desagüe:
- Brunnen; Zisterne; Drainage; Dränierung; Abflußrohr; Entwässerung; Abfluß; Ableitung; Abführung; Abwasserungsanlage; Wasserabfluß
Wiktionary:
- desagüe → Abfluss
- desagüe → Abfluss

Spanish

Detailed Translations for desagüe from Spanish to German

desagüe:

desagüe [el ~] nom

el desagüe (fuente; pozo de agua; hoyo; tubería; drenaje; canalón; tubo de evacuación; canal de desagüe; tubo de desagüe)
der Brunnen; die Zisterne
- Brunnen [der ~] nom
- Zisterne [die ~] nom
el desagüe (drenaje; cloaca)
die Drainage; die Dränierung
- Drainage [die ~] nom
- Dränierung [die ~] nom
el desagüe (drenaje; canal de desagüe; tubo de desagüe)
Abflußrohr; die Drainage
- Abflußrohr [das ~] nom
- Drainage [die ~] nom
el desagüe (alcantarilla; drenaje; cloaca; vaciamiento; defecación)
die Entwässerung; der Abfluß; die Ableitung; die Abführung; die Abwasserungsanlage; der Wasserabfluß
- Entwässerung [die ~] nom
- Abfluß [der ~] nom
- Ableitung [die ~] nom
- Abführung [die ~] nom
- Abwasserungsanlage [die ~] nom
- Wasserabfluß [der ~] nom
el desagüe
die Entwässerung
- Entwässerung [die ~] nom

Translation Matrix for desagüe:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abfluß	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	alcantarilla; avenamiento; cloaca; drenaje; fuente de inspiración; manantial; vaciado
Abflußrohr	canal de desagüe; desagüe; drenaje; tubo de desagüe	alcantarilla; avenamiento; canal de drenaje; cloaca; drenaje; tubería de desagüe; tubo de desagüe
Abführung	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento
Ableitung	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	derivada; desarrollo; distracción; maniobra de diversión
Abwasserungsanlage	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento
Brunnen	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación	agua con gas; agua mineral; agua mineral con gas; fuentes; manantial de agua
Drainage	canal de desagüe; cloaca; desagüe; drenaje; tubo de desagüe
Dränierung	cloaca; desagüe; drenaje
Entwässerung	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	drenaje
Wasserabfluß	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento
Zisterne	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación

Related Words for "desagüe":

desagües

Synonyms for "desagüe":

aliviadero; rebosadero; vertedero
buzonera; sumidero; canal; conducto; cloaca
imbornal; alcantarilla; albañal; colector
escorrentía
sangradura; sangría

Wiktionary Translations for desagüe:

desagüe

noun

Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt
- Abfluss → desagüe

Cross Translation:

From	To	Via
• desagüe	→ Abfluss	↔ drain — A conduit for liquids
• desagüe	→ Abfluss	↔ sink — wastewater drain

Related Translations for desagüe