Interglot - "desalentarse" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

desalentarse:
- versagen; wankelen; schwanken; wanken
Wiktionary:
- desalentarse → verzagen

Spanish

Detailed Translations for desalentarse from Spanish to German

desalentarse:

desalentarse verbe

desalentarse (desmayar; desanimarse; desequilibrarse)
versagen
- versagen verbe (versage, versagst, versagt, versagte, versagtet, versagt)
desalentarse (tambalearse; balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; moverse continuamente; andar tambaleándose)
wankelen; schwanken; wanken
- wankelen verbe
- schwanken verbe (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)
- wanken verbe (wanke, wankst, wankt, wankte, wanktet, gewankt)

Conjugations for desalentarse:

presente

me desaliento
te desalientas
se desalienta
nos desalentamos
os desalentáis
se desalientan

imperfecto

me desalentaba
te desalentabas
se desalentaba
nos desalentábamos
os desalentabais
se desalentaban

indefinido

me desalenté
te desalentaste
se desalentó
nos desalentamos
os desalentasteis
se desalentaron

fut. de ind.

me desalentaré
te desalentarás
se desalentará
nos desalentaremos
os desalentaréis
se desalentarán

condic.

me desalentaría
te desalentarías
se desalentaría
nos desalentaríamos
os desalentaríais
se desalentarían

pres. de subj.

que me desaliente
que te desalientes
que se desaliente
que nos desalentemos
que os desalentéis
que se desalienten

imp. de subj.

que me desalentara
que te desalentaras
que se desalentara
que nos desalentáramos
que os desalentarais
que se desalentaran

miscelánea

¡desalientate!
¡desalentaos!
¡no te desalientes!
¡no os desalentéis!
desalentado
desalentándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desalentarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
schwanken	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	agitar; agitarse; anadear; andar como un pato; andar tambaleándose; aplazar; arrojar; balancear; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; cambiar; columpiarse; dar bandazos; demorar; demorarse; desequilibrarse; dudar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; intercambiar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; ser inconstante; ser voluble; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar
versagen	desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar	denegar; fallar; negar; prohibir; rebotar; rehusar
wankelen	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
wanken	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	anadear; andar como un pato; andar tambaleándose; aplazar; balancear; balancearse; bambolearse; cambiar; demorar; demorarse; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar

Synonyms for "desalentarse":

languidecer; desanimarse; deprimirse; abatirse; debilitarse; descorazonarse; enflaquecer; extenuarse; fatigarse; flojear; cansarse; decaer; declinar; decrecer; flaquear; disminuir; menguar; bajar; caer; descender; periclitar; agotarse; acabar

Wiktionary Translations for desalentarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• desalentarse	→ verzagen	↔ versagen — de moed opgeven

External Machine Translations: