Summary
Spanish to German: more detail...
- descansar:
-
Wiktionary:
- descansar → ausruhen
- descansar → ruhen, ausruhen, entspannen
Spanish
Detailed Translations for descansar from Spanish to German
descansar:
-
descansar (reposar)
ausruhen; sich ausruhen; ruhen; sich erholen; pausieren-
ausruhen verbe
-
sich ausruhen verbe (ruhe mich aus, ruhst dich aus, ruht sich aus, ruhte sich aus, ruhtet euch aus, sich ausgeruht)
-
sich erholen verbe (erhole mich, erholst dich, erholt sich, erholte sich, erholtet euch, sich erholt)
-
-
descansar (hacer una pausa)
Conjugations for descansar:
presente
- descanso
- descansas
- descansa
- descansamos
- descansáis
- descansan
imperfecto
- descansaba
- descansabas
- descansaba
- descansábamos
- descansabais
- descansaban
indefinido
- descansé
- descansaste
- descansó
- descansamos
- descansasteis
- descansaron
fut. de ind.
- descansaré
- descansarás
- descansará
- descansaremos
- descansaréis
- descansarán
condic.
- descansaría
- descansarías
- descansaría
- descansaríamos
- descansaríais
- descansarían
pres. de subj.
- que descanse
- que descanses
- que descanse
- que descansemos
- que descanséis
- que descansen
imp. de subj.
- que descansara
- que descansaras
- que descansara
- que descansáramos
- que descansarais
- que descansaran
miscelánea
- ¡descansa!
- ¡descansad!
- ¡no descanses!
- ¡no descanséis!
- descansado
- descansando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for descansar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ausruhen | descansar; reposar | |
| eine Pause machen | descansar; hacer una pausa | |
| pausieren | descansar; hacer una pausa; reposar | deshidratar |
| ruhen | descansar; reposar | |
| sich ausruhen | descansar; reposar | |
| sich erholen | descansar; reposar | amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; recuperar; refrescar; refrigerar; reponerse; sanar |
Synonyms for "descansar":
Wiktionary Translations for descansar:
descansar
Cross Translation:
verb
-
sich ausruhen ((reflexiv)): sich erholen, entspannen
-
veraltend: von etwas ausruhen ((intransitiv)): sich (nach einer Anstrengung) erholen, entspannen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • descansar | → ruhen | ↔ rest — intransitive: take repose |
| • descansar | → ausruhen; entspannen | ↔ reposer — Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue. |