Interglot - "descontar" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

descontar:
- diskontieren; abziehen; deduzieren; verrechnen; ausgleichen; falsch rechnen
Wiktionary:
- descontar → subtrahieren, abziehen, abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen, abschneiden, abholen, abnehmen, abrechnen

Spanish

Detailed Translations for descontar from Spanish to German

descontar:

descontar verbe

descontar (negociar)
diskontieren
- diskontieren verbe (diskontiere, diskontierst, diskontiert, diskontierte, diskontiertet, diskontiert)
descontar (restar; sustraer; desgravar)
abziehen; deduzieren
- abziehen verbe (ziehe ab, ziehst ab, zieht ab, zog ab, zogt ab, abgezogen)
- deduzieren verbe (deduziere, deduzierst, deduziert, deduzierte, deduziertet, deduziert)
descontar (saldar una cuenta)
verrechnen; ausgleichen
- verrechnen verbe (verrechne, verrechnest, verrechnet, verrechnete, verrechnetet, verrechnet)
- ausgleichen verbe (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
descontar (calcular mal)
verrechnen; falsch rechnen
- verrechnen verbe (verrechne, verrechnest, verrechnet, verrechnete, verrechnetet, verrechnet)
- falsch rechnen verbe

Conjugations for descontar:

presente

descuento
descuentas
descuenta
descontamos
descontáis
descuentan

imperfecto

descontaba
descontabas
descontaba
descontábamos
descontabais
descontaban

indefinido

desconté
descontaste
descontó
descontamos
descontasteis
descontaron

fut. de ind.

descontaré
descontarás
descontará
descontaremos
descontaréis
descontarán

condic.

descontaría
descontarías
descontaría
descontaríamos
descontaríais
descontarían

pres. de subj.

que descuente
que descuentes
que descuente
que descontemos
que descontéis
que descuenten

imp. de subj.

que descontara
que descontaras
que descontara
que descontáramos
que descontarais
que descontaran

miscelánea

¡descuenta!
¡descontad!
¡no descuentes!
¡no descontéis!
descontado
descontando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for descontar:

Verb	Related Translations	Other Translations
abziehen	descontar; desgravar; restar; sustraer	arrancar; deducir; implicar; recoger; recoger la mesa
ausgleichen	descontar; saldar una cuenta	amortiguar; arreglar; compensar; igualar; liquidar; nivelar; pagar posteriormente; recompensar; remunerar; resarcir de; saldar; solventar
deduzieren	descontar; desgravar; restar; sustraer
diskontieren	descontar; negociar	tomar en cuenta
falsch rechnen	calcular mal; descontar
verrechnen	calcular mal; descontar; saldar una cuenta	compensar; errar el cálculo

Synonyms for "descontar":

baratear; abaratar; malvender; regatear
favorecer; beneficiar; donar; auxiliar; hacer el bien; apoyar; ayudar; subvencionar; bonificar; dispensar; conceder; cuidar; otorgar; agraciar; rebajar; deducir; reducir; compensar; abonar
abatir; disminuir; humillar

Wiktionary Translations for descontar:

Cross Translation:

From	To	Via
• descontar	→ subtrahieren; abziehen	↔ aftrekken — rekenkundige bewerking waarbij een getal met een getal verminderd wordt
• descontar	→ abziehen; subtrahieren; abräumen; fortnehmen; entziehen; wegnehmen; abschneiden; abholen; abnehmen; abrechnen	↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier

External Machine Translations: