Interglot - "desdoblar" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

desdoblar:
- ausklappen; auseinanderfalten; verdeutlichen; erklären; erläutern; auseinandersetzen; aufklären; klären; darlegen; erörtern
Wiktionary:
- desdoblar → auslegen, entfalten

Spanish

Detailed Translations for desdoblar from Spanish to German

desdoblar:

desdoblar verbe

desdoblar
ausklappen; auseinanderfalten
- ausklappen verbe (klappe aus, klappst aus, klappt aus, klappte aus, klapptet aus, ausgeklappt)
- auseinanderfalten verbe (falte auseinander, faltest auseinander, faltet auseinander, faltete auseinander, faltetet auseinander, auseinandergefaltet)
desdoblar (aclararse; explicar; desplegar; aclarar; explicarse mejor; certificar; interpretar; detallar)
verdeutlichen; erklären; erläutern; auseinandersetzen; aufklären; klären; darlegen; erörtern
- verdeutlichen verbe (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
- erklären verbe (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
- erläutern verbe (erläutere, erläuterst, erläutert, erläuterte, erläutertet, erläutert)
- auseinandersetzen verbe (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
- aufklären verbe (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
- klären verbe (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
- darlegen verbe (lege dar, legst dar, legt dar, legte dar, legtet dar, dargelegt)
- erörtern verbe (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)

Conjugations for desdoblar:

presente

desdoblo
desdoblas
desdobla
desdoblamos
desdobláis
desdoblan

imperfecto

desdoblaba
desdoblabas
desdoblaba
desdoblábamos
desdoblabais
desdoblaban

indefinido

desdoblé
desdoblaste
desdobló
desdoblamos
desdoblasteis
desdoblaron

fut. de ind.

desdoblaré
desdoblarás
desdoblará
desdoblaremos
desdoblaréis
desdoblarán

condic.

desdoblaría
desdoblarías
desdoblaría
desdoblaríamos
desdoblaríais
desdoblarían

pres. de subj.

que desdoble
que desdobles
que desdoble
que desdoblemos
que desdobléis
que desdoblen

imp. de subj.

que desdoblara
que desdoblaras
que desdoblara
que desdobláramos
que desdoblarais
que desdoblaran

miscelánea

¡desdobla!
¡desdoblad!
¡no desdobles!
¡no desdobléis!
desdoblado
desdoblando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desdoblar:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufklären	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; advertir; comunicar; dar informes; despejarse; esclarecer; explicar; expurgar; hablar; hacer referencia; hacer saber; iluminarse; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; parlar; purgar; purificar; recoger; recoger la mesa
auseinanderfalten	desdoblar	desarrollar
auseinandersetzen	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; apartar; argumentar; declarar; desplegar; detallar; discutir más detalladamente; elucidar; esclarecer; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
ausklappen	desdoblar
darlegen	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; argumentar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
erklären	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; avisar; citar; comunicar; declarar; describir; desplegar; detallar; elucidar; esclarecer; explicar; exponer; expresar; hacer mención; hacerse eco de; ilustrar; interpretar; llamar; manifestar; mencionar; nombrar; notificar; poner en claro; reflejar; reproducir
erläutern	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; comentar sobre; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; informar; informar de; interpretar; manifestar; notificar; poner en claro; rendir informe; reportar
erörtern	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; criticar; debatir; declarar; deliberar; deliberar sobre; desplegar; detallar; discutir; discutir sobre; elucidar; explicar; exponer; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; ilustrar; interpretar; manifestar; persuadir; poner en claro; reaccionar a
klären	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; arreglar; despejarse; esclarecer; explicar; expurgar; finalizar; iluminarse; purgar; purificar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
verdeutlichen	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar	aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; esclarecer; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro

Wiktionary Translations for desdoblar:

Cross Translation:

From	To	Via
• desdoblar	→ auslegen	↔ uitleggen — iets leggend uitspreiden
• desdoblar	→ entfalten	↔ ontvouwen — iets los vouwen

External Machine Translations: