Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate desmán

Translate desmán from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

desmán:
- Auswuchs; Ausschweifung; Ausschreitung; Übermäßigkeit; Greueltat; Untat; Straßenwandalismus
Wiktionary:
- desmán → Ausschreitung
- desmán → Desman

Spanish

Detailed Translations for desmán from Spanish to German

desmán:

desmán [el ~] nom

el desmán (extravagancia; exceso; protuberancia; abuso; desenfreno; excrecencia)
der Auswuchs; die Ausschweifung; die Ausschreitung; die Übermäßigkeit
- Auswuchs [der ~] nom
- Ausschweifung [die ~] nom
- Ausschreitung [die ~] nom
- Übermäßigkeit [die ~] nom
el desmán (atrocidad; delito; crimen; abominación)
die Greueltat; die Untat
- Greueltat [die ~] nom
- Untat [die ~] nom
el desmán (gamberrismo callejero; desafuero)
der Straßenwandalismus
- Straßenwandalismus [der ~] nom

Translation Matrix for desmán:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausschreitung	abuso; desenfreno; desmán; exceso; excrecencia; extravagancia; protuberancia	abuso; contravenciones; contravención; delito; disturbio; falta; infracciones; infracción; irregularidad
Ausschweifung	abuso; desenfreno; desmán; exceso; excrecencia; extravagancia; protuberancia
Auswuchs	abuso; desenfreno; desmán; exceso; excrecencia; extravagancia; protuberancia	abundancia; desbordamiento; desmasiado; excedente; exceso; intemperancia; rebosamiento; superabundancia; superávit
Greueltat	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán
Straßenwandalismus	desafuero; desmán; gamberrismo callejero
Untat	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán
Übermäßigkeit	abuso; desenfreno; desmán; exceso; excrecencia; extravagancia; protuberancia

Synonyms for "desmán":

abuso; exceso; exageración; extralimitación; atropello; tropelía; injusticia; despotismo; alcaldada; demasía
barbaridad; salvajada; crueldad; animalada; atrocidad; barbarie; bestialidad; brutalidad; desatino; dislate; disparate; enormidad; temeridad
desafuero; arbitrariedad; desorden; violencia; incontinencia; transgresión; ferocidad; monstruosidad; vandalismo; grosería
fechoría; felonía; maldad; infamia; atentado
gamberrada

Wiktionary Translations for desmán:

desmán

noun

meist im Plural: Reihe von Gewalttaten einer Menge
- Ausschreitung → desmán

Cross Translation:

From	To	Via
• desmán	→ Desman	↔ desman — zoologie\|nocat=1 Une des espèces de mammifères insectivores, voisins des taupes, à museau ou trompe mobile, à queue longue, écailleux, aplatie, vivre le long des rivières, et bon nageurs.