Interglot - "empata" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

empatar:
- gleichstehen; ausscheiden; verzichten; zurücktreten; etwas aufgeben
empate:
- unentschiedenes Spiel
Wiktionary:
- empate → Ausgleich
- empate → Remis, Unentschieden

Spanish

Detailed Translations for empata from Spanish to German

empata form of empatar:

empatar verbe

empatar
gleichstehen
- gleichstehen verbe (stehe gleich, stehst gleich, steht gleich, stand gleich, standet gleich, gleichgestanden)
empatar (abandonar; parar; terminar; suspender; renunciar a; prescendir de; excretar)
ausscheiden; verzichten; zurücktreten; etwas aufgeben
- ausscheiden verbe (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
- verzichten verbe (verzichte, verzichtest, verzichtet, verzichtete, verzichtetet, verzichtet)
- zurücktreten verbe (trete zurück, trittst zurück, tritt zurück, trat zurück, tratet zurück, zurückgetreten)
- etwas aufgeben verbe

Conjugations for empatar:

presente

empato
empatas
empata
empatamos
empatáis
empatan

imperfecto

empataba
empatabas
empataba
empatábamos
empatabais
empataban

indefinido

empaté
empataste
empató
empatamos
empatasteis
empataron

fut. de ind.

empataré
empatarás
empatará
empataremos
empataréis
empatarán

condic.

empataría
empatarías
empataría
empataríamos
empataríais
empatarían

pres. de subj.

que empate
que empates
que empate
que empatemos
que empatéis
que empaten

imp. de subj.

que empatara
que empataras
que empatara
que empatáramos
que empatarais
que empataran

miscelánea

¡empata!
¡empatad!
¡no empates!
¡no empatéis!
empatado
empatando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for empatar:

Verb	Related Translations	Other Translations
ausscheiden	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	abandonar; arrojar; cesar; dejar; dejar de; desembarazarse de; desemprender; desenganchar; desentenderse; deshacerse de; desprenderse; desvincular; dimitir; echar; emitir; irse; lanzar; marcharse; parar; presentar la dimisión; quedar eliminado; retirarse; retroceder; salir; salir de; soltar; verter
etwas aufgeben	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
gleichstehen	empatar	andar sicronisado; estar sincronizado; ir a la hora
verzichten	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	ceder
zurücktreten	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	retirarse; retroceder; sustraerse; volver sobre sus palabras

Synonyms for "empatar":

igualar; entablar

empata form of empate:

empate [el ~] nom

el empate
unentschiedenes Spiel
- unentschiedenes Spiel [das ~] nom

Translation Matrix for empate:

Noun	Related Translations	Other Translations
unentschiedenes Spiel	empate

Related Words for "empate":

empates, empata, empatas

Synonyms for "empate":

igualada

Wiktionary Translations for empate:

empate

noun

Sport: Treffer oder Punkt, durch den zwei Mannschaften denselben Punktestand haben
- Ausgleich → iguales; empate

Cross Translation:

From	To	Via
• empate	→ Remis; Unentschieden	↔ draw — tie as a result of a game
• empate	→ Unentschieden; Remis	↔ tie — tie score
• empate	→ Unentschieden; Remis	↔ match nul — (sport) pointage désignant une égalité entre deux opposants à la fin de la rencontre.

External Machine Translations: