Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate enamorado

Translate enamorado from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

enamorado:
- glühend; leidenschaftlich
Wiktionary:
- enamorado → verliebt
- enamorado → Liebe, Liebchen, Liebling, verliebt, Geliebter, Geliebte

Spanish

Detailed Translations for enamorado from Spanish to German

enamorado:

enamorado adj

enamorado (ferviente; entusiasta; rabioso; apasionado; ardiente)
glühend; leidenschaftlich
- glühend adj
- leidenschaftlich adj

Translation Matrix for enamorado:

Modifier	Related Translations	Other Translations
glühend	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	al rojo; al rojo vivo; ardiendo; ardiente; caliente; emocionante; en forma; entrenado; entusiasmado; excitante; ferviente; floreciente; fogoso; incandescente; incubante; picante; próspero; quemando; saludable; sano; sensual
leidenschaftlich	apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso	acalorado; agitado; apasionado; ardiente; arrebatado; caldeado; con pasión; con violencia; de sangre caliente; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; ferviente; fogoso; impetuoso; incontrolado; iracundo; irascible; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento

Synonyms for "enamorado":

acaramelado; amartelado; rendido; tierno; melifluo; dulzón; meloso
amante; entusiasta; apasionado; adorador; aficionado; fan
galán; novio; pretendiente; prometido; futuro; pareja

Wiktionary Translations for enamorado:

enamorado

adjective

von Liebe beseelt, jemanden/etwas liebend, für jemanden/etwas schwärmend; hingezogen fühlend, zugeneigt seiend, gefühlsselig, vernarrt, entflammt (für), zugetan
- verliebt → enamorado

Cross Translation:

From	To	Via
• enamorado	→ Liebe; Liebchen; Liebling	↔ beloved — someone who is loved
• enamorado	→ verliebt	↔ in love — of a person or persons: enamored
• enamorado	→ Geliebter; Geliebte	↔ lover — one who loves another person