Spanish
Detailed Translations for encordar from Spanish to German
encordar:
-
encordar (abotonar; atar; abrochar)
zusammenbinden; schnüren; verknoten-
zusammenbinden verbe (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)
-
-
encordar (atar)
Conjugations for encordar:
presente
- encuerdo
- encuerdas
- encuerda
- encordamos
- encordáis
- encuerdan
imperfecto
- encordaba
- encordabas
- encordaba
- encordábamos
- encordabais
- encordaban
indefinido
- encordé
- encordaste
- encordó
- encordamos
- encordasteis
- encordaron
fut. de ind.
- encordaré
- encordarás
- encordará
- encordaremos
- encordaréis
- encordarán
condic.
- encordaría
- encordarías
- encordaría
- encordaríamos
- encordaríais
- encordarían
pres. de subj.
- que encuerde
- que encuerdes
- que encuerde
- que encordemos
- que encordéis
- que encuerden
imp. de subj.
- que encordara
- que encordaras
- que encordara
- que encordáramos
- que encordarais
- que encordaran
miscelánea
- ¡encuerda!
- ¡encordad!
- ¡no encuerdes!
- ¡no encordéis!
- encordado
- encordando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for encordar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| schnüren | abotonar; abrochar; atar; encordar | amarrar; anudar; apretar; atar; cambiar de rumbo; embastar; enlazar; ensartar; escuadrar; hacer caer en la trampa; hacer una zancadilla; hilvanar; ligar; pasar por un hilo; quedar ceñido; sujetar |
| verknoten | abotonar; abrochar; atar; encordar | abotonar; abrochar; amarrar; anudar; atar; concluir; cuadrar; ligar; sujetar |
| verknüpfen | atar; encordar | combinar; vincular |
| zusammenbinden | abotonar; abrochar; atar; encordar | anudar; atar; ligar |