Interglot - "enfriar" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

enfriar:
- erfrischen; auffrischen; sich erholen; abkühlen; aufmöbeln
- abkühlen
Wiktionary:
- enfriar → kühlen
- enfriar → abkühlen, kühlen, dämpfen

Spanish

Detailed Translations for enfriar from Spanish to German

enfriar:

enfriar verbe

enfriar (refrescar; sanar; arreglarse un poco; darse un refrescón; refrigerar; amenizar; enfriarse)
erfrischen; auffrischen; sich erholen; abkühlen; aufmöbeln
- erfrischen verbe (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
- auffrischen verbe (frische auf, frischt auf, frischte auf, frischtet auf, aufgefrischt)
- sich erholen verbe (erhole mich, erholst dich, erholt sich, erholte sich, erholtet euch, sich erholt)
- abkühlen verbe (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
- aufmöbeln verbe (möbele auf, möbelst auf, möbelt auf, möbelte auf, möbeltet auf, aufgemöbelt)

Conjugations for enfriar:

presente

enfrío
enfrías
enfría
enfriamos
enfriáis
enfrían

imperfecto

enfriaba
enfriabas
enfriaba
enfriábamos
enfriabais
enfriaban

indefinido

enfrié
enfriaste
enfrió
enfriamos
enfriasteis
enfriaron

fut. de ind.

enfriaré
enfriarás
enfriará
enfriaremos
enfriaréis
enfriarán

condic.

enfriaría
enfriarías
enfriaría
enfriaríamos
enfriaríais
enfriarían

pres. de subj.

que enfríe
que enfríes
que enfríe
que enfriemos
que enfriéis
que enfríen

imp. de subj.

que enfriara
que enfriaras
que enfriara
que enfriáramos
que enfriarais
que enfriaran

miscelánea

¡enfría!
¡enfriad!
¡no enfríes!
¡no enfriéis!
enfriado
enfriando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

enfriar [el ~] nom

el enfriar (refrigerar)
abkühlen
- abkühlen [das ~] nom

Translation Matrix for enfriar:

Noun	Related Translations	Other Translations
abkühlen	enfriar; refrigerar
Verb	Related Translations	Other Translations
abkühlen	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse
auffrischen	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	animar; añadirse; darse un refrescón; distraer; hacer más fresco; recuperar el aliento; refrescar
aufmöbeln	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	alentar; animar; apuntalar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; motivar
erfrischen	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	animar; arreglar; arreglarse un poco; añadirse; darse un refrescón; distraer; recuperar el aliento; refrescar; renovar; restaurar
sich erholen	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	descansar; recuperar; reponerse; reposar

Synonyms for "enfriar":

calmar; apaciguar; templar; entibiar; suavizar
refrigerar; refrescar

Wiktionary Translations for enfriar:

enfriar

verb

kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern
- kühlen → enfriar

Cross Translation:

From	To	Via
• enfriar	→ abkühlen	↔ chill — to lower the temperature of something; to cool
• enfriar	→ kühlen; dämpfen	↔ refroidir — rendre froid.

External Machine Translations:

Related Translations for enfriar

hacer enfriar por largo tiempo