Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate escena

Translate escena from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

escena:
- Szene; Bühne; Podium; Schaubühne
Wiktionary:
- escena → Szene, Auftritt
- escena → Tatort, Szene, Bühne, Brettl

Spanish

Detailed Translations for escena from Spanish to German

escena:

escena [la ~] nom

la escena
die Szene
- Szene [die ~] nom
la escena (espectáculo; teatro; podio; escenario; estrado; proscenio)
die Bühne; Podium; die Schaubühne
- Bühne [die ~] nom
- Podium [das ~] nom
- Schaubühne [die ~] nom

Translation Matrix for escena:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bühne	escena; escenario; espectáculo; estrado; podio; proscenio; teatro	comedia; espectáculo
Podium	escena; escenario; espectáculo; estrado; podio; proscenio; teatro
Schaubühne	escena; escenario; espectáculo; estrado; podio; proscenio; teatro	comedia; espectáculo
Szene	escena	cara; faz; fisonomia; rostro

Related Words for "escena":

escenas

Synonyms for "escena":

decorado
escenario; tablado; proscenio; tablas
espectáculo; número
panorama; ambiente; ámbito; campo; terreno
escenita
secuencia
suceso; cuadro; imagen; estampa

Wiktionary Translations for escena:

escena

noun

die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung
- Szene → escena
Theater: bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; bei Personen- und/oder Szenewechsel beginnt ein neuer Auftritt
- Auftritt → escena

Cross Translation:

From	To	Via
• escena	→ Tatort	↔ crime scene — location of a crime
• escena	→ Szene	↔ scene — the location of an event that attracts attention
• escena	→ Bühne; Brettl	↔ stage — in theatre

Related Translations for escena