Interglot - "esclarecer" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

esclarecer:
- erklären; klären; aufklären; verdeutlichen; auseinandersetzen; interpretieren; auslegen; belichten; beleuchten
Wiktionary:
- esclarecer → aufklären, klären, abklären, ausräumen, erklären, erläutern, tagen, dämmern

Spanish

Detailed Translations for esclarecer from Spanish to German

esclarecer:

esclarecer verbe

esclarecer (aclarar; explicar)
erklären; klären; aufklären; verdeutlichen; auseinandersetzen; interpretieren; auslegen
- erklären verbe (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
- klären verbe (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
- aufklären verbe (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
- verdeutlichen verbe (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
- auseinandersetzen verbe (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
- interpretieren verbe (interpretiere, interpretierst, interpretiert, interpretierte, interpretiertet, interpretiert)
- auslegen verbe (lege aus, legst aus, legt aus, legte aus, legtet aus, ausgelegt)
esclarecer (iluminar; elucidar; exponer; explicar; aclarar; enfocar; reflejar; alumbrar)
belichten; beleuchten
- belichten verbe (belichte, belichtest, belichtet, belichtete, belichtetet, belichtet)
- beleuchten verbe (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)

Conjugations for esclarecer:

presente

esclarezco
esclareces
esclarece
esclarecemos
esclarecéis
esclarecen

imperfecto

esclarecía
esclarecías
esclarecía
esclarecíamos
esclarecíais
esclarecían

indefinido

esclarecí
esclareciste
esclareció
esclarecimos
esclarecisteis
esclarecieron

fut. de ind.

esclareceré
esclarecerás
esclarecerá
esclareceremos
esclareceréis
esclarecerán

condic.

esclarecería
esclarecerías
esclarecería
esclareceríamos
esclareceríais
esclarecerían

pres. de subj.

que esclarezca
que esclarezcas
que esclarezca
que esclarezcamos
que esclarezcáis
que esclarezcan

imp. de subj.

que esclareciera
que esclarecieras
que esclareciera
que esclareciéramos
que esclarecierais
que esclarecieran

miscelánea

¡esclarece!
¡esclareced!
¡no esclarezcas!
¡no esclarezcáis!
esclarecido
esclareciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esclarecer:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufklären	aclarar; esclarecer; explicar	aclarar; aclararse; advertir; certificar; comunicar; dar informes; desdoblar; despejarse; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; expurgar; hablar; hacer referencia; hacer saber; iluminarse; informar; informar acerca de; interpretar; llamar la atención sobre; parlar; purgar; purificar; recoger; recoger la mesa
auseinandersetzen	aclarar; esclarecer; explicar	aclarar; aclararse; apartar; argumentar; certificar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; discutir más detalladamente; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
auslegen	aclarar; esclarecer; explicar	adelantar; arrojar; concebir un plan; dejar preparado; idear un plan; lanzar
beleuchten	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar; parecer; parecerse
belichten	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar; parecer; parecerse
erklären	aclarar; esclarecer; explicar	aclarar; aclararse; avisar; certificar; citar; comunicar; declarar; describir; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; expresar; hacer mención; hacerse eco de; ilustrar; interpretar; llamar; manifestar; mencionar; nombrar; notificar; poner en claro; reflejar; reproducir
interpretieren	aclarar; esclarecer; explicar	concebir un plan; idear un plan; interpretar
klären	aclarar; esclarecer; explicar	aclarar; aclararse; arreglar; certificar; desdoblar; despejarse; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; expurgar; finalizar; iluminarse; interpretar; purgar; purificar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
verdeutlichen	aclarar; esclarecer; explicar	aclarar; aclararse; certificar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro

Synonyms for "esclarecer":

alumbrar; instruir; enseñar; aclarar; ilustrar; descubrir; sacar de la duda
elucidar; explicar; dilucidar; clarificar; desembrollar; iluminar; arrojar luz

Wiktionary Translations for esclarecer:

Cross Translation:

From	To	Via
• esclarecer	→ aufklären; klären; abklären; ausräumen	↔ clear — to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
• esclarecer	→ erklären; erläutern; aufklären	↔ ophelderen — duidelijkheid scheppen in iets
• esclarecer	→ tagen; dämmern	↔ dagen — dag worden

External Machine Translations: