Interglot - "escupir" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

escupir:
- spucken; brechen; übergeben; erbrechen; kotzen; speien; sich erbrechen; sich übergeben; einschreiben; anmelden; eintragen; ausspucken
- Spucken
Wiktionary:
- escupir → spucken
- escupir → spucken, speien, ausspeien, auswerfen, sich brechen, sich erbrechen, erbrechen, sich übergeben

Spanish

Detailed Translations for escupir from Spanish to German

escupir:

escupir verbe

escupir (vomitar)
spucken; brechen; übergeben; erbrechen; kotzen; speien; sich erbrechen; sich übergeben
- spucken verbe (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
- brechen verbe (breche, brichst, bricht, brach, bracht, gebrochen)
- übergeben verbe (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
- erbrechen verbe (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
- kotzen verbe (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
- speien verbe (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
- sich erbrechen verbe (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
- sich übergeben verbe (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
escupir (inscribir; registrar; entregar; renunciar a; desahuciar)
einschreiben
- einschreiben verbe (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
escupir (suscribirse a; suscribir; apuntarse; apuntarse para; indicar; abandonar)
anmelden; einschreiben; eintragen
- anmelden verbe (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)
- einschreiben verbe (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
- eintragen verbe (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
escupir (expectorar)
ausspucken; spucken
- ausspucken verbe (spucke aus, spuckst aus, spuckt aus, spuckte aus, spucktet aus, ausgespuckt)
- spucken verbe (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)

Conjugations for escupir:

presente

escupo
escupes
escupe
escupimos
escupís
escupen

imperfecto

escupía
escupías
escupía
escupíamos
escupíais
escupían

indefinido

escupí
escupiste
escupió
escupimos
escupisteis
escupieron

fut. de ind.

escupiré
escupirás
escupirá
escupiremos
escupiréis
escupirán

condic.

escupiría
escupirías
escupiría
escupiríamos
escupiríais
escupirían

pres. de subj.

que escupa
que escupas
que escupa
que escupamos
que escupáis
que escupan

imp. de subj.

que escupiera
que escupieras
que escupiera
que escupiéramos
que escupierais
que escupieran

miscelánea

¡escupe!
¡escupid!
¡no escupas!
¡no escupáis!
escupido
escupiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

escupir [el ~] nom

el escupir (escupitajo)
Spucken
- Spucken [das ~] nom

Translation Matrix for escupir:

Noun	Related Translations	Other Translations
Spucken	escupir; escupitajo
Verb	Related Translations	Other Translations
anmelden	abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a	abandonar; anunciar; apuntarse para; avisar; comunicar; conectarse; declarar; imponer; informar de; iniciar sesión; inscribirse en; mencionar; presentar; suscribirse a
ausspucken	escupir; expectorar	aflojar; chocar; desembolsar; pagar
brechen	escupir; vomitar	abusar de; arruinarse; caer; caer en ruina; caerse; cascar; craquear; dañar; decaer; deformar; derrumbarse; desfigurar; desilusionar; disociar; doblar; estropearse; extinguirse; fliparse; fracasar; fracturar; hacer pedazos; hundirse; interrumpir; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; morir; petardear; quebrantar; quebrar; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; refractar; romper; romper en pedazos; salir fallido; salir mal; separar; tener un mal viaje; vencer
einschreiben	abandonar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; indicar; inscribir; registrar; renunciar a; suscribir; suscribirse a	anotar; apuntar; apuntarse para; enrolarse; escribir; firmar; indexar; indiciar; inscribir; poner en papel; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; suscribirse a
eintragen	abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a	anotar; apuntar; apuntarse para; dar de alta; dar frutos; dar resultados; escribir; firmar; indexar; indiciar; inscribir; poner en papel; poner por escrito; producir; proporcionar beneficios; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; rendir; suscribirse a
erbrechen	escupir; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; devolver; ponerse indispuesto; ponerse mal; vomitar
kotzen	escupir; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar
sich erbrechen	escupir; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar
sich übergeben	escupir; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; devolver; entregarse; rendir; rendirse; vomitar
speien	escupir; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar
spucken	escupir; expectorar; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; devolver; gruñir; hacer ruidos; murmurar; rezongar; vomitar
übergeben	escupir; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; ceder; delegar; devolver; entregar; entregar a; enviar; mandar; remitir; rendir; retransmitir; transferir; transmitir; traspasar; vomitar

Synonyms for "escupir":

babear; desbabar; babosear; ensalivar; espumajear; insalivar; salivar
espurrear; espurriar
gargajear; esputar; expectorar

Wiktionary Translations for escupir:

escupir

verb

Speichel heftig aus dem Mund schleudern
- spucken → escupir
übertragen von [1]: kleine Objekte aus dem Mund schleudern
- spucken → escupir
übertragen von [2], vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen
- spucken → escupir

Cross Translation:

From	To	Via
• escupir	→ spucken	↔ spugen — speeksel uit de mond doen uitschieten
• escupir	→ spucken	↔ spit — to evacuate saliva from the mouth
• escupir	→ speien; ausspeien; auswerfen; spucken	↔ cracher — rejeter violemment par la bouche
• escupir	→ sich brechen; sich erbrechen; erbrechen; sich übergeben; speien; ausspeien; auswerfen; spucken	↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.

External Machine Translations:

Related Translations for escupir

escupir moco