Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate estar de acuerdo

Translate estar de acuerdo from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. estar de acuerdo:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for estar de acuerdo from Spanish to German

estar de acuerdo:

estar de acuerdo verbe

  1. estar de acuerdo (dar la razón a alguien)
    recht geben; beifallen; beipflichten
    • recht geben verbe
    • beifallen verbe (falle bei, fällst bei, fällt bei, fiel bei, fielt bei, beigefallen)
    • beipflichten verbe (pflichte bei, pflichtest bei, pflichtet bei, pflichtete bei, pflichtetet bei, beigepflichtet)
  2. estar de acuerdo (ponerse de acuerdo; acordar; convenir; )
    vereinbaren; übereinstimmen; Sich einig werden; ausmachen; abmachen; einwilligen
    • vereinbaren verbe (vereinbare, vereinbarst, vereinbart, vereinbarte, vereinbartet, vereinbart)
    • übereinstimmen verbe (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
    • Sich einig werden verbe (werde mich, wirst dich, wird sich, wurde sich, wurdet euch, sich geworden)
    • ausmachen verbe (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • abmachen verbe (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
    • einwilligen verbe (willige ein, willigst ein, willigt ein, willigte ein, willigtet ein, eingewilligt)
  3. estar de acuerdo (aprobar)
    einstimmen

Conjugations for estar de acuerdo:

presente
  1. estoy de acuerdo
  2. estás de acuerdo
  3. está de acuerdo
  4. estamos de acuerdo
  5. estáis de acuerdo
  6. están de acuerdo
imperfecto
  1. estaba de acuerdo
  2. estabas de acuerdo
  3. estaba de acuerdo
  4. estábamos de acuerdo
  5. estabais de acuerdo
  6. estaban de acuerdo
indefinido
  1. estuve de acuerdo
  2. estuviste de acuerdo
  3. estuvo de acuerdo
  4. estuvimos de acuerdo
  5. estuvisteis de acuerdo
  6. estuvieron de acuerdo
fut. de ind.
  1. estaré de acuerdo
  2. estarás de acuerdo
  3. estará de acuerdo
  4. estaremos de acuerdo
  5. estaréis de acuerdo
  6. estarán de acuerdo
condic.
  1. estaría de acuerdo
  2. estarías de acuerdo
  3. estaría de acuerdo
  4. estaríamos de acuerdo
  5. estaríais de acuerdo
  6. estarían de acuerdo
pres. de subj.
  1. que esté de acuerdo
  2. que estés de acuerdo
  3. que esté de acuerdo
  4. que estemos de acuerdo
  5. que estéis de acuerdo
  6. que estén de acuerdo
imp. de subj.
  1. que estuviera de acuerdo
  2. que estuvieras de acuerdo
  3. que estuviera de acuerdo
  4. que estuviéramos de acuerdo
  5. que estuvierais de acuerdo
  6. que estuvieran de acuerdo
miscelánea
  1. ¡está! de acuerdo
  2. ¡estad! de acuerdo
  3. ¡no estés! de acuerdo
  4. ¡no estéis! de acuerdo
  5. estado de acuerdo
  6. estando de acuerdo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

estar de acuerdo [el ~] nom

  1. el estar de acuerdo (aprobar)
    die Einstimmung; die Zustimmung

Translation Matrix for estar de acuerdo:

NounRelated TranslationsOther Translations
Einstimmung aprobar; estar de acuerdo
Zustimmung aprobar; estar de acuerdo acuerdo; adhesión; aprobación; asentimiento; autorización; consentimiento; convenio; permiso; ratificación
VerbRelated TranslationsOther Translations
Sich einig werden acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo
abmachen acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo acabar; acordar; caducar; citar; coincidir en; completar; concluir; conformarse a; convenir; convenir en; dar fin a; decidir; decidirse a; expirar; finalizar; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en; resolver; terminar; vencer
ausmachen acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo adivinar; ahogar; apagar; apagarse; appreciar; cerrar; citar; coincidir en; comprobar; conformarse a; conjeturar; considerar; constatar; contemplar; controlar; convenir; definir; desconectar; desenchufar; determinar; divorciarse; establecer; estimar; estipular; extinguir; extinguirse; fijar; hacer conjeturas; identificar; inspirar; llegar a un acuerdo; mirar; observar; pactar; percatarse de; percibir; pintar; ponerse de acuerdo; presentar; prestar atención; proponer; provocar; quedarse en; representar; romper una relación de pareja; sofocar; sugerir; vigilar
beifallen dar la razón a alguien; estar de acuerdo
beipflichten dar la razón a alguien; estar de acuerdo acceder; acceder a; accedido; adherirse; admitir; asentir a; autorizar; conceder; confirmar; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse; reconocer; suscribir
einstimmen aprobar; estar de acuerdo
einwilligen acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo acceder; acceder a; accedido; aceptar; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; cumplir con; darse el lujo de; dejar; otorgar; permitir; permitirse; tolerar
recht geben dar la razón a alguien; estar de acuerdo
vereinbaren acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo acordar; caducar; citar; coincidir; coincidir con; coincidir en; concertar; concluir; concordar; conformarse a; contratar; convenir; convenir en; decidir; decidirse a; estipular; expirar; hacer coincidir; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en; resolver; terminar; vencer
übereinstimmen acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; coincidir con; cojear; concordar; convenir con; corresponder; corresponder con; igualar; ser justo; venir bien

Wiktionary Translations for estar de acuerdo:

estar de acuerdo
verb
  1. erklären, dass man mit der Meinung einer anderen Person in Übereinstimmung steht
  2. (intransitiv) mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein
Cross Translation:
FromToVia
• estar de acuerdo → übereinstimmen; zustimmen ↔ concur — To unite or agree

External Machine Translations:

Related Translations for estar de acuerdo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0290 seconds
Page rendered in 1.0 seconds