Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate excarcelar

Translate excarcelar from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. excarcelar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for excarcelar from Spanish to German

excarcelar:

excarcelar verbe

  1. excarcelar (dejar libre; poner en libertad; libertar; )
    entlassen; erlösen; befreien; freigeben; freilassen; freimachen
    • entlassen verbe (entlasse, entläßt, entließ, entließt, entlassen)
    • erlösen verbe (erlöse, erlöst, erlöste, erlöstet, erlöst)
    • befreien verbe (befreie, befreist, befreit, befreite, befreitet, befreit)
    • freigeben verbe (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • freilassen verbe (lasse frei, läßt frei, läßt fei, ließ frei, ließt frei, freigelassen)
    • freimachen verbe (mache frei, machst frei, macht frei, machte frei, machtet frei, freigemacht)
  2. excarcelar (dar libertad; poner en libertad; dejar marchar a una persona; )
    freilassen; entlassen
    • freilassen verbe (lasse frei, läßt frei, läßt fei, ließ frei, ließt frei, freigelassen)
    • entlassen verbe (entlasse, entläßt, entließ, entließt, entlassen)
  3. excarcelar (mandar; enviar; remitir; )
    versenden; schicken; zusenden; abschicken; absenden; verschicken; zum Versand bringen; wegsenden; wegschicken; einsenden
    • versenden verbe (versende, versendest, versendet, versendete, versendetet, versendet)
    • schicken verbe (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
    • zusenden verbe (sende zu, sendest zu, sendet zu, sandte zu, sandtet zu, zugesandt)
    • abschicken verbe (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • absenden verbe (sende ab, sendest ab, sendet ab, sendete ab, sendetet ab, abgesendet)
    • verschicken verbe (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
    • zum Versand bringen verbe (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
    • wegsenden verbe
    • wegschicken verbe (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
    • einsenden verbe (sende ein, sendest ein, sendet ein, sendete ein, sendetet ein, eingesendet)

Conjugations for excarcelar:

presente
  1. excarcelo
  2. excarcelas
  3. excarcela
  4. excarcelamos
  5. excarceláis
  6. excarcelan
imperfecto
  1. excarcelaba
  2. excarcelabas
  3. excarcelaba
  4. excarcelábamos
  5. excarcelabais
  6. excarcelaban
indefinido
  1. excarcelé
  2. excarcelaste
  3. excarceló
  4. excarcelamos
  5. excarcelasteis
  6. excarcelaron
fut. de ind.
  1. excarcelaré
  2. excarcelarás
  3. excarcelará
  4. excarcelaremos
  5. excarcelaréis
  6. excarcelarán
condic.
  1. excarcelaría
  2. excarcelarías
  3. excarcelaría
  4. excarcelaríamos
  5. excarcelaríais
  6. excarcelarían
pres. de subj.
  1. que excarcele
  2. que excarceles
  3. que excarcele
  4. que excarcelemos
  5. que excarceléis
  6. que excarcelen
imp. de subj.
  1. que excarcelara
  2. que excarcelaras
  3. que excarcelara
  4. que excarceláramos
  5. que excarcelarais
  6. que excarcelaran
miscelánea
  1. ¡excarcela!
  2. ¡excarcelad!
  3. ¡no excarceles!
  4. ¡no excarceléis!
  5. excarcelado
  6. excarcelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for excarcelar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abschicken echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
absenden echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
befreien dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad desprenderse de; escapar; escaparse; liberar; liberarse; quitar
einsenden echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar acceder; apartar; bajar; ceder; consentir; contribuir; decreder; deponer; descender; despedir; destituir; echar; emitir; entregar; enviar; expedir; exponer; expulsar; hacer sacrificios; mandar; rechazar; reconocer; retransmitir; sacrificar parte de los ingresos
entlassen amnistiar; dar libertad; dejar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad absolver; acabar la mili; aflojar; arriar; arrumbar; dejar; dejar correr; dejar ir; dejar ir a una persona; dejar marchar a una persona; desahogar; descargar; desechar; desmovilizar; despachar; despedir; despedir de la mili; destituir; disolver; dispensar de; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; enviar; eximir de; exonerar de; expulsar; levantar; levantar la prohibición de; liberar; librar; mandar; no tenaz; salir de la mili; ser despedido
erlösen dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad liberar; libertar; librar
freigeben dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad abrir; abrirse; abrirse paso; aflojar; arriar; compartir; dejar; dejar correr; dejar ir; dejar ir a una persona; dejar marchar a una persona; desasignar; descubrir; hacer público; levantar; levantar la prohibición de; liberar; manifestarse; no tenaz; poner a la disposición de
freilassen amnistiar; dar libertad; dejar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad admitir; aflojar; arriar; consentir; darse el lujo de; dejar; dejar correr; dejar en blanco; dejar ir; dejar ir a una persona; dejar marchar a una persona; disociar; escapar; escaparse; interrumpir; levantar; levantar la prohibición de; liberar; liberarse; no tenaz; permitir; permitirse; quebrar; romper; separar
freimachen dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad desnudar; desvestir; escapar; escaparse; franquear; hacer strip-tease; liberar; liberarse; libertar; librar; quitar la ropa
schicken echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar ajustar; apartar; convenir; corresponder; deponer; despedir; destituir; dirigir; echar; emitir; enviar; escuchar; expedir; expulsar; hacer referencia; mandar; percibir el sonido; rechazar; retransmitir; salir bien; ser corriente; ser habitual; solucionarse; tener éxito; venir bien
verschicken echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
versenden echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar apartar; compartir; deponer; despedir; destituir; distribuir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
wegschicken echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
wegsenden echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
zum Versand bringen echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
zusenden echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; mandar hacia; rechazar; retransmitir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
entlassen desechado; despedido

Synonyms for "excarcelar":


Wiktionary Translations for excarcelar:

excarcelar
verb
  1. jemandem erlauben zu gehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0332 seconds
Page rendered in 1.0 seconds