Interglot - "falsear" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

falsear:
- verfälschen; nachmachen; fälschen; imitieren; nachbilden; vervielfältigen
Wiktionary:
- falsear → fälschen, verfälschen, falsch

Spanish

Detailed Translations for falsear from Spanish to German

falsear:

falsear verbe

falsear (falsificar; imitar; copiar; contrahacer)
verfälschen; nachmachen; fälschen; imitieren; nachbilden; vervielfältigen
- verfälschen verbe (verfälsche, verfälschst, verfälscht, verfälschte, verfälschtet, verfälscht)
- nachmachen verbe (mache nach, machst nach, macht nach, machte nach, machtet nach, nachgemacht)
- fälschen verbe (fälsche, fälschst, fälscht, fälschte, fälschtet, gefälscht)
- imitieren verbe (imitiere, imitierst, imitiert, imitierte, imitiertet, imitiert)
- nachbilden verbe (bilde nach, bildst nach, bildt nach, bildte nach, bildtet nach, nachgebildet)
- vervielfältigen verbe (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)

Conjugations for falsear:

presente

falseo
falseas
falsea
falseamos
falseáis
falsean

imperfecto

falseaba
falseabas
falseaba
falseábamos
falseabais
falseaban

indefinido

falseé
falseaste
falseó
falseamos
falseasteis
falsearon

fut. de ind.

falsearé
falsearás
falseará
falsearemos
falsearéis
falsearán

condic.

falsearía
falsearías
falsearía
falsearíamos
falsearíais
falsearían

pres. de subj.

que falsee
que falsees
que falsee
que falseemos
que falseéis
que falseen

imp. de subj.

que falseara
que falsearas
que falseara
que falseáramos
que falsearais
que falsearan

miscelánea

¡falsea!
¡falsead!
¡no falsees!
¡no falseéis!
falseado
falseando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for falsear:

Verb	Related Translations	Other Translations
fälschen	contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar	copiar; doblarse; duplicarse; fotocopiar
imitieren	contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar	fotocopiar; seguir
nachbilden	contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar	copiar; duplicar; fotocopiar; multicopiar; reproducir; seguir
nachmachen	contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar	copiar; fotocopiar; imitar; seguir
verfälschen	contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar	copiar
vervielfältigen	contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar	copiar; copiar a ciclostil; doblarse; duplicar; duplicarse; fotocopiar; imitar; multicopiar; multiplicar; reproducir; reproducirse

Synonyms for "falsear":

cabildear; procurar; caciquear; gestionar; amañar; mangonear; arreglar; entrometerse; apañar; trucar; urdir; manipular; falsificar; componer; adulterar
macanear; engañar; enredar; fingir; mentir

Wiktionary Translations for falsear:

Cross Translation:

From	To	Via
• falsear	→ fälschen	↔ fake — To falsify
• falsear	→ verfälschen	↔ falsifier — altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.
• falsear	→ fälschen; falsch	↔ fausser — Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général).

External Machine Translations: