Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate fascinar

Translate fascinar from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. fascinar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for fascinar from Spanish to German

fascinar:

fascinar [el ~] nom

  1. el fascinar (atractar)
    Betören

fascinar verbe

  1. fascinar (encantar; gustar)
    betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten
    • betören verbe (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • verführen verbe (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • verzaubern verbe (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • entzücken verbe (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • bezaubern verbe (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • bestricken verbe (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
    • reizen verbe (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • verlocken verbe (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • bestechen verbe (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • anlocken verbe
    • verleiten verbe (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
  2. fascinar (intrigar)
    faszinieren; fesseln; intrigieren
    • faszinieren verbe (fasziniere, faszinierst, fasziniert, faszinierte, fasziniertet, fasziniert)
    • fesseln verbe (fessle, fesselst, fesselt, fesselte, fesseltet, gefesselt)
    • intrigieren verbe (intrigiere, intrigierst, intrigiert, intrigierte, intrigiertet, intrigiert)
  3. fascinar (atrapar; comprender; detener; )
    schnappen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; erfassen; ergreifen
    • schnappen verbe (schnappe, schnappst, schnappt, schnappte, schnapptet, geschnappt)
    • ertappen verbe
    • erwischen verbe (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
    • fangen verbe (fange, fängst, fängt, fing, finget, gefangen)
    • fassen verbe (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • erfassen verbe (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • ergreifen verbe (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
  4. fascinar (obsesionar; tomar; coger; )
    grabbeln; Abnormal intrigieren; backen; faszinieren; erfassen; fassen; erwischen; ausspielen; gehen; kriegen; greifen; verhaften; fangen; fesseln; packen; knutschen; ergreifen; erobern; kappen; festnehmen; eingreifen; einpacken; ballen; schmieden; hervorholen; erhaschen; intrigieren
    • grabbeln verbe (grabble, grabbelst, grabbelt, grabbelte, grabbeltet, gegrabbelt)
    • backen verbe (backe, backst, backt, backte, backtet, gebacken)
    • faszinieren verbe (fasziniere, faszinierst, fasziniert, faszinierte, fasziniertet, fasziniert)
    • erfassen verbe (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • fassen verbe (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • erwischen verbe (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
    • ausspielen verbe (spiele aus, spielst aus, spielt aus, spielte aus, spieltet aus, ausgespielt)
    • gehen verbe (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
    • kriegen verbe (kriege, kriegst, kriegt, kriegte, kriegtet, gekriegt)
    • greifen verbe (greife, greifst, greift, griff, grifft, gegriffen)
    • verhaften verbe (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
    • fangen verbe (fange, fängst, fängt, fing, finget, gefangen)
    • fesseln verbe (fessle, fesselst, fesselt, fesselte, fesseltet, gefesselt)
    • packen verbe (packe, packst, packt, packte, packtet, gepackt)
    • knutschen verbe (knutsche, knutschest, knutscht, knutschte, knutschtet, geknutscht)
    • ergreifen verbe (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
    • erobern verbe (erobere, eroberst, erobert, eroberte, erobertet, erobert)
    • kappen verbe (kappe, kappst, kappt, kappte, kapptet, gekappt)
    • festnehmen verbe (nehme fest, nimmst fest, nimmt fest, nahm fest, nahmt fest, festgenommen)
    • eingreifen verbe (greife ein, greifst ein, greift ein, griff ein, grifft ein, eingegriffen)
    • einpacken verbe (packe ein, packst ein, packt ein, packte ein, packtet ein, eingepackt)
    • ballen verbe (balle, ballst, ballt, ballte, balltet, geballt)
    • schmieden verbe (schmiede, schmiedest, schmiedet, schmiedete, schmiedetet, geschmiedet)
    • hervorholen verbe (hole hervor, holst hervor, holt hervor, holte hervor, holtet hervor, hervorgeholt)
    • erhaschen verbe (erhasche, erhascht, erhaschte, erhaschtet, erhascht)
    • intrigieren verbe (intrigiere, intrigierst, intrigiert, intrigierte, intrigiertet, intrigiert)
  5. fascinar (hechizar; embrujar; encantar; cautivado)
    verzaubern; bezaubern; behexen; verführen; anmuten; entzücken; betören; bestricken
    • verzaubern verbe (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • bezaubern verbe (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • behexen verbe (behexe, behext, behexte, behextet, behext)
    • verführen verbe (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • anmuten verbe (mute an, mutest an, mutet an, mutete an, mutetet an, angemutet)
    • entzücken verbe (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • betören verbe (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • bestricken verbe (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)

Conjugations for fascinar:

presente
  1. fascino
  2. fascinas
  3. fascina
  4. fascinamos
  5. fascináis
  6. fascinan
imperfecto
  1. fascinaba
  2. fascinabas
  3. fascinaba
  4. fascinábamos
  5. fascinabais
  6. fascinaban
indefinido
  1. fasciné
  2. fascinaste
  3. fascinó
  4. fascinamos
  5. fascinasteis
  6. fascinaron
fut. de ind.
  1. fascinaré
  2. fascinarás
  3. fascinará
  4. fascinaremos
  5. fascinaréis
  6. fascinarán
condic.
  1. fascinaría
  2. fascinarías
  3. fascinaría
  4. fascinaríamos
  5. fascinaríais
  6. fascinarían
pres. de subj.
  1. que fascine
  2. que fascines
  3. que fascine
  4. que fascinemos
  5. que fascinéis
  6. que fascinen
imp. de subj.
  1. que fascinara
  2. que fascinaras
  3. que fascinara
  4. que fascináramos
  5. que fascinarais
  6. que fascinaran
miscelánea
  1. ¡fascina!
  2. ¡fascinad!
  3. ¡no fascines!
  4. ¡no fascinéis!
  5. fascinado
  6. fascinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for fascinar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Betören atractar; fascinar
VerbRelated TranslationsOther Translations
Abnormal intrigieren coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar
anlocken encantar; fascinar; gustar
anmuten cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
ausspielen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar arreglárselas; desplazar; jugar; sacar
backen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar
ballen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar
behexen cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
bestechen encantar; fascinar; gustar anudar; cohechar; corromper; sobornar; tentar
bestricken cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión
betören cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar anudar; estafar; tentar
bezaubern cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; anudar; complacer; dar gusto; estafar; tentar
eingreifen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar agarrar; atrapar; coger; intervenir; intervenir en; prender
einpacken coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar abombarse; agarrar; atrapar; bajar; caer; catear; coger; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embalar; embodegar; empaquetar; encartonar; encovar; engordar; envolver; hacer las maletas; hundir; hundirse; ir a pique; prender; sumergirse; sumirse; suspender
entzücken cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; complacer; dar gusto; embelesar; entusiasmarse; ir entusiasmándose
erfassen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enredar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; intrigar; montar; obsesionar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; adquirir; adueñarse de; agarrar; agregar; aislar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; añadir; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; detener; dominar; encapsular; encerrar; englobar; entender; envolver; incluir; indiciar; limitar; obtener; oír; pescar; prender; registrar; restringir
ergreifen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enredar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; intrigar; montar; obsesionar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar adquirir; adueñarse de; agarrar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; conmocionar; detener; obtener; pescar; prender
erhaschen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar agarrar; apresar; atrapar; capturar; coger; pescar; prender
erobern coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar conquistar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; tomar en posesión; volver a encontrar
ertappen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar coger; sorprender
erwischen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enredar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; intrigar; montar; obsesionar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar agarrar; apresar; atrapar; capturar; coger; pescar; prender; sorprender
fangen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enredar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; intrigar; montar; obsesionar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar agarrar; apresar; atrapar; capturar; coger; hacer tempo; pescar; prender
fassen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; despertar curiosidad; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; enredar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; intrigar; montar; obsesionar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar abordar; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; calar; captar; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; contenerse; controlarse; darse cuenta de; detener; distinguir; dominarse; engastar; engañar; entender; estafar; obtener; pescar; prender; reconocer; timar; trabar
faszinieren coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar
fesseln coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar agarrarse a; amarrar; apoderarse de; apresar; aprisionar; arrestar; atado; atar; atrapar; capturar; cautivar; coger la atención; coger preso; encadenar; encarcelar; encerrar; engañar; ganar; pescar; sujetar; tomar en posesión
festnehmen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar agarrar; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; cautivar; coger; coger preso; encadenar; encarcelar; encerrar; poner las esposas; prender
gehen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar andar; callejear; correr; dar pasos; dirigirse; erectar; estar de juerga; funcionar; ir; ir a pie; ir al paso; mover; mover adelante; pasear; pasear lentamente; pasearse; ponerse de pie; salir; trajinar
grabbeln coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar agarrar; apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; coger a la arrebatiña; disputarse; engañar; escarbar; ganar; hocicar; hurgar; pescar; pillar; revolver; tomar en posesión
greifen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar abordar; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atacar; atrapar; captar; capturar; cerrar de golpe; coger; coger preso; coger prisionero; detener; engastar; engañar; estafar; ganar; pescar; prender; timar; tomar en posesión; trabar
hervorholen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión
intrigieren coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar
kappen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar cortar; cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
knutschen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar acariciar
kriegen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar adquirir; agarrar; atrapar; cobrar; coger; hacer la guerra; prender; recibir
packen coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar agarrar; atrapar; captar; coger; empaquetar; engastar; engañar; estafar; prender; timar; trabar
reizen encantar; fascinar; gustar afrontar; alegrar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; atormentar; causar; chancear; complacer; dar gusto; dar motivo para; desafiar; encrespar; enojar; escarabajear; estimular; excitar; fastidiar; hacer rabiar; hostigar; importunar; impulsar; incentivar; incitar; instigar; irritar; jorobar; motivar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
schmieden coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar
schnappen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
verführen cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; anudar; arrobar; complacer; dar gusto; extasiar; tentar
verhaften coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar adentrar; agarrar; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atar; atrapar; calzar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar; internar; prender; tener agarrado; tener detenido
verleiten encantar; fascinar; gustar anudar; arrobar; extasiar; tentar
verlocken encantar; fascinar; gustar anudar; tentar
verzaubern cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; cambiar por arte de magia; complacer; dar gusto; transformar como por arte de magia
OtherRelated TranslationsOther Translations
entzücken encantar
verlocken hacer la corta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
intrigieren enredoso; fascinante; intrigante

Synonyms for "fascinar":


Wiktionary Translations for fascinar:

fascinar
verb
  1. fesselnde Wirkung haben
Cross Translation:
FromToVia
• fascinar → fazinieren ↔ fascineren — iemands aandacht vasthouden
• fascinar → fesseln; faszinieren ↔ boeien — fascineren
• fascinar → faszinieren ↔ fasciner — maîtriser ou immobiliser par la fixité du regard, en parlant de certains animaux.
• fascinar → anmuten; bezaubern; entzücken; verzücken; rauben; berauben; plündern ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1229 seconds
Page rendered in 1.0 seconds