Interglot - "flema" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

flema:
- Schleim; Geifer; Sabber; Phlegma; Geröchel; Qualster
flemar:
- geifern; schleimen
Wiktionary:
- flema → Phlegma
- flema → Schleim, Nasenschleim, Popel

Spanish

Detailed Translations for flema from Spanish to German

flema:

flema [la ~] nom

la flema (mucosidad; moco; saliva; baba)
der Schleim; der Geifer; der Sabber
- Schleim [der ~] nom
- Geifer [der ~] nom
- Sabber [der ~] nom
la flema (cachaza)
Phlegma
- Phlegma [das ~] nom
la flema (gargajo; esputo)
Geröchel; der Schleim; der Qualster
- Geröchel [das ~] nom
- Schleim [der ~] nom
- Qualster [der ~] nom

Translation Matrix for flema:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geifer	baba; flema; moco; mucosidad; saliva
Geröchel	esputo; flema; gargajo	estertor; jadeo
Phlegma	cachaza; flema
Qualster	esputo; flema; gargajo
Sabber	baba; flema; moco; mucosidad; saliva	baba
Schleim	baba; esputo; flema; gargajo; moco; mucosidad; saliva	baba; saliva

Related Words for "flema":

flemas

Synonyms for "flema":

aplomo; serenidad; tranquilidad; calma; seguridad; confianza; entereza; firmeza; compostura; desenvoltura; soltura; gravedad; circunspección
lenidad; blandura; benevolencia; flexibilidad; suavidad; dulzura; sosiego; moderación; elasticidad; ductilidad; maleabilidad; flacidez; inconsistencia; afabilidad; benignidad; bondad; delicadeza; indolencia; mansedumbre; ternura; debilidad; flojedad
lentitud; morosidad; tardanza; dilación; duración; cachaza; pachorra; parsimonia; cuajo; papo
moco; mucosidad; secreción

Wiktionary Translations for flema:

flema

noun

Mangel an Erregbarkeit, unerschütterliche Ruhe
- Phlegma → calma; pachorra; flema

Cross Translation:

From	To	Via
• flema	→ Schleim; Nasenschleim; Popel	↔ phlegm — mucus secreted in the bronchial passages

flemar:

flemar verbe

flemar (escupir moco)
geifern; schleimen
- geifern verbe (geifre, geiferst, geifert, geiferte, geifertet, gegeifert)
- schleimen verbe (schleime, schleimst, schleimt, schleimte, schleimtet, geschleimt)

Conjugations for flemar:

presente

flemo
flemas
flema
flemamos
flemáis
fleman

imperfecto

flemaba
flemabas
flemaba
flemábamos
flemabais
flemaban

indefinido

flemé
flemaste
flemó
flemamos
flemasteis
flemaron

fut. de ind.

flemaré
flemarás
flemará
flemaremos
flemaréis
flemarán

condic.

flemaría
flemarías
flemaría
flemaríamos
flemaríais
flemarían

pres. de subj.

que fleme
que flemes
que fleme
que flememos
que fleméis
que flemen

imp. de subj.

que flemara
que flemaras
que flemara
que flemáramos
que flemarais
que flemaran

miscelánea

¡flema!
¡flemad!
¡no flemes!
¡no fleméis!
flemado
flemando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for flemar:

Verb	Related Translations	Other Translations
geifern	escupir moco; flemar	babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas; haber tormenta; tormentar
schleimen	escupir moco; flemar	esputar; expectorar

External Machine Translations: