Interglot - "fraternizar" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

fraternizar:
- verbrüdern; aussöhnen; fraternisieren; versöhnen
Wiktionary:
- fraternizar → fraternisieren, verbrüdern
- fraternizar → verbrüdern

Spanish

Detailed Translations for fraternizar from Spanish to German

fraternizar:

fraternizar verbe

fraternizar (reconciliar; hermanar)
verbrüdern; aussöhnen; fraternisieren; versöhnen
- verbrüdern verbe (verbrüdere, verbrüderst, verbrüdert, verbrüderte, verbrüdertet, verbrüdert)
- aussöhnen verbe (söhne aus, söhnst aus, söhnt aus, söhnte aus, söhntet aus, ausgesöhnt)
- fraternisieren verbe (fraternisiere, fraternisierst, fraternisiert, fraternisierte, fraternisiertet, fraternisiert)
- versöhnen verbe (versöhne, versöhnst, versöhnt, versöhnte, versöhntet, versöhnt)

Conjugations for fraternizar:

presente

fraternizo
fraternizas
fraterniza
fraternizamos
fraternizáis
fraternizan

imperfecto

fraternizaba
fraternizabas
fraternizaba
fraternizábamos
fraternizabais
fraternizaban

indefinido

fraternicé
fraternizaste
fraternizó
fraternizamos
fraternizasteis
fraternizaron

fut. de ind.

fraternizaré
fraternizarás
fraternizará
fraternizaremos
fraternizaréis
fraternizarán

condic.

fraternizaría
fraternizarías
fraternizaría
fraternizaríamos
fraternizaríais
fraternizarían

pres. de subj.

que fraternice
que fraternices
que fraternice
que fraternicemos
que fraternicéis
que fraternicen

imp. de subj.

que fraternizara
que fraternizaras
que fraternizara
que fraternizáramos
que fraternizarais
que fraternizaran

miscelánea

¡fraterniza!
¡fraternizad!
¡no fraternices!
¡no fraternicéis!
fraternizado
fraternizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for fraternizar:

Verb	Related Translations	Other Translations
aussöhnen	fraternizar; hermanar; reconciliar	reconciliarse con
fraternisieren	fraternizar; hermanar; reconciliar
verbrüdern	fraternizar; hermanar; reconciliar
versöhnen	fraternizar; hermanar; reconciliar	ajustir; dirimir

Synonyms for "fraternizar":

alternar; tratarse; frecuentar; relacionarse; codearse; convivir

Wiktionary Translations for fraternizar:

fraternizar

verb

(intransitiv) bildungssprachlich: (mit jemandem) Brüderschaft schließen; vertraut werden, Freundschaft schließen (vor allem von Soldaten mit der Bevölkerung eines besiegten Landes)
- fraternisieren → fraternizar; confraternizar; confraternar
(reflexiv) (mit jemandem) Brüderschaft schließen; sehr vertraut werden, eine enge (brüderliche) Verbindung eingehen, Freundschaft schließen
- verbrüdern → confraternar; confraternizar; fraternizar

Cross Translation:

From	To	Via
• fraternizar	→ verbrüdern	↔ fraternize — to associate with others in a brotherly manner

External Machine Translations: