Summary
Spanish to German: more detail...
- fuentes:
- fuente:
-
Wiktionary:
- fuente → Springbrunnen, Quelle, Napf, Fontäne, Ausgangssprache
- fuente → Quelle, Springbrunnen, Ursprung, belegen, beziehen, Born, Brunnen, Schale, Schüssel
Spanish
Detailed Translations for fuentes from Spanish to German
fuentes:
Translation Matrix for fuentes:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Brunnen | fuentes | agua con gas; agua mineral; agua mineral con gas; canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; manantial de agua; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación |
Related Words for "fuentes":
fuente:
-
la fuente
-
el fuente (pozo de agua; hoyo; tubería; desagüe; drenaje; canalón; tubo de evacuación; canal de desagüe; tubo de desagüe)
-
el fuente (fuente del río; desarrollo; origen; formación; derivación; filiación)
die Flußquelle -
el fuente
-
fuente
-
fuente (contenido sindicado; fuente web; fuente RSS; fuente XML)
Translation Matrix for fuente:
Related Words for "fuente":
Synonyms for "fuente":
Wiktionary Translations for fuente:
fuente
Cross Translation:
noun
-
Brunnen mit Fontäne
-
Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern
-
ein kleines Gefäß oder eine kleine Schüssel ohne Deckel
-
durch Druck aus dem Boden, der Erde gepresste Wassersäule
-
Linguistik: die Sprache, aus der in eine andere Sprache, die Zielsprache, übersetzt wird
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fuente | → Quelle | ↔ fount — metaphorical source |
| • fuente | → Quelle | ↔ fount — something from which water flows |
| • fuente | → Springbrunnen | ↔ fountain — artificial water feature |
| • fuente | → Quelle; Ursprung | ↔ source — person, place or thing from which something comes or is acquired |
| • fuente | → belegen; beziehen | ↔ source — to obtain or procure; used especially of a business resource |
| • fuente | → Quelle | ↔ spring — water source |
| • fuente | → Quelle | ↔ bron — begin van een waterloop |
| • fuente | → Quelle | ↔ bron — daar waar men informatie vandaan haalt |
| • fuente | → Springbrunnen; Born; Brunnen | ↔ fontaine — Corps d’architecture qui sert pour l’écoulement, pour le jeu des eaux d’une fontaine |
| • fuente | → Schale; Schüssel | ↔ plat — pièce de vaisselle, à fond plat destinée à contenir les mets qu’on servir sur la table. |
| • fuente | → Born; Quelle | ↔ source — Endroit d’où sort l’eau |