Interglot - "gusto" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

gusto:
- Spaß; Spaßen; Jux; Späßchen; Schäkerei; Gaudi; Freude; Fröhlichkeit; Vorzug; Vorliebe; Wahl; Neigung; Freudentaumel; Gefallen; Vergnügen; Geselligkeit; Ulk; Spleen; Heiterkeit; Freudenfest; Genuß; Frohsinn; Lust; Scherz; Flause; Glückseligkeit; Erfreulichkeit; Unsinn; Jubel; Seligkeit; Torheit; Narrheit; Feudenruf; Verrücktheit; Trieb; Leidenschaft; Eifer; Hingabe; Passion; Genußsucht; Geilheit; Wollust; Hingebung; Inbrunst; Geschmack; Geschmackempfindung; Zufriedenheit; Befriedigung; Wohlbehagen; Geschenk; Kleinigkeit; Gefälligkeit; Liebhaberei; Steckenpferd; Lebhaftigkeit; Ausgelassenheit; Lustigkeit; Munterkeit; Keckheit; Hilarität; Keckheid; Ordentlichkeit; Anstand; Höflichkeit; Reinheit; Sittlichkeit; Unschuld; Anständigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Schicklichkeit; Fleckenlosigkeit; sexuelle Begierde; Zeitvertreib; Hobby; Wohlgefallen
gustar:
- mögen; lecker finden; gerne essen; gerne trinken; genießen; amüsieren; ergötzen; belustigen; unterhalten; gefallen; schmecken; prüfen; passen; betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten; belieben; gutdünken; vorschmecken
Wiktionary:
- gusto → Geschmackssinn
- gusto → Geschmack, Vorliebe, Hang, Neigung, Schmecken
- gustar → schmecken, gefallen, ansprechen
- gustar → mögen, respektieren, gefallen, gern haben, lieben, rechtmachen, kosten, behagen

Spanish

Detailed Translations for gusto from Spanish to German

gusto:

gusto [el ~] nom

el gusto
der Spaß; Spaßen; der Jux; Späßchen; die Schäkerei; die Gaudi
- Spaß [der ~] nom
- Spaßen [das ~] nom
- Jux [der ~] nom
- Späßchen [das ~] nom
- Schäkerei [die ~] nom
- Gaudi [die ~] nom
el gusto (alegría; diversión; chanza)
die Freude; die Fröhlichkeit
- Freude [die ~] nom
- Fröhlichkeit [die ~] nom
el gusto (preferencia; predilección; elección)
der Vorzug; die Vorliebe; die Wahl; die Neigung
- Vorzug [der ~] nom
- Vorliebe [die ~] nom
- Wahl [die ~] nom
- Neigung [die ~] nom
el gusto (diversión; alegría; broma; gracia; gozo; locura; alborozo; júbilo; bromas; placer; cachondeo; optimismo)
der Spaß; der Freudentaumel; Spaßen; die Gaudi; Gefallen; Vergnügen; die Geselligkeit; der Ulk; der Spleen; die Heiterkeit; Freudenfest; der Genuß; die Fröhlichkeit; der Frohsinn; die Lust; der Scherz; die Flause; die Glückseligkeit; die Erfreulichkeit; der Unsinn; der Jubel; die Seligkeit; der Jux; die Torheit; die Narrheit; die Schäkerei; der Feudenruf; die Freude; die Verrücktheit
- Spaß [der ~] nom
- Freudentaumel [der ~] nom
- Spaßen [das ~] nom
- Gaudi [die ~] nom
- Gefallen [das ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
- Geselligkeit [die ~] nom
- Ulk [der ~] nom
- Spleen [der ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Freudenfest [das ~] nom
- Genuß [der ~] nom
- Fröhlichkeit [die ~] nom
- Frohsinn [der ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Scherz [der ~] nom
- Flause [die ~] nom
- Glückseligkeit [die ~] nom
- Erfreulichkeit [die ~] nom
- Unsinn [der ~] nom
- Jubel [der ~] nom
- Seligkeit [die ~] nom
- Jux [der ~] nom
- Torheit [die ~] nom
- Narrheit [die ~] nom
- Schäkerei [die ~] nom
- Feudenruf [der ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Verrücktheit [die ~] nom
el gusto (alegría; diversión; deseo; gozo; placer; agrado; instinto sexual; libido; pasión; camilo; satisfacción)
der Spaß; Vergnügen; die Lust; die Freude; der Trieb; Gefallen; die Leidenschaft; der Eifer; die Hingabe; die Passion
- Spaß [der ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Trieb [der ~] nom
- Gefallen [das ~] nom
- Leidenschaft [die ~] nom
- Eifer [der ~] nom
- Hingabe [die ~] nom
- Passion [die ~] nom
el gusto (satisfacción; placer)
Vergnügen; der Genuß; die Freude; die Lust; der Gefallen
- Vergnügen [das ~] nom
- Genuß [der ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Gefallen [der ~] nom
el gusto (ganas; pasión; sensualidad; fervor; fuego; instinto sexual; instinto; deseo)
die Lust; die Genußsucht; die Geilheit; die Leidenschaft; die Wollust; die Hingebung; die Passion; die Inbrunst
- Lust [die ~] nom
- Genußsucht [die ~] nom
- Geilheit [die ~] nom
- Leidenschaft [die ~] nom
- Wollust [die ~] nom
- Hingebung [die ~] nom
- Passion [die ~] nom
- Inbrunst [die ~] nom
el gusto (sabor; preferencia)
der Geschmack; die Geschmackempfindung
- Geschmack [der ~] nom
- Geschmackempfindung [die ~] nom
el gusto (satisfacción; consentimiento; aprobación; bienestar; placer)
Vergnügen; die Zufriedenheit; der Genuß; die Befriedigung; die Freude; die Lust; der Gefallen; Wohlbehagen
- Vergnügen [das ~] nom
- Zufriedenheit [die ~] nom
- Genuß [der ~] nom
- Befriedigung [die ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Gefallen [der ~] nom
- Wohlbehagen [das ~] nom
el gusto (regalo; gracia)
Geschenk; die Kleinigkeit; die Gefälligkeit
- Geschenk [das ~] nom
- Kleinigkeit [die ~] nom
- Gefälligkeit [die ~] nom
el gusto (chistosidad; gozo; placer; guasa; broma; cachondeo; bromas; chanzas; dulce ironía)
der Spaß; die Freude; Vergnügen
- Spaß [der ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
el gusto (hobby; afición; pasatiempo; entretenimiento)
die Liebhaberei; Steckenpferd
- Liebhaberei [die ~] nom
- Steckenpferd [das ~] nom
el gusto (alegría; gozo; buen humor; placer; animación; hilaridad; genio festivo; contento; optimismo; diversión; júbilo; euforia; jolgorio; vivacidad; jovialidad)
die Fröhlichkeit; der Spaß; Vergnügen; die Glückseligkeit; die Heiterkeit; die Geselligkeit; die Lust; die Freude; der Genuß; Gefallen; der Jubel; die Seligkeit; die Lebhaftigkeit; der Frohsinn; die Ausgelassenheit; der Freudentaumel; die Lustigkeit; die Munterkeit; Freudenfest; die Keckheit; die Hilarität; die Erfreulichkeit; der Feudenruf; die Keckheid
- Fröhlichkeit [die ~] nom
- Spaß [der ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
- Glückseligkeit [die ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Geselligkeit [die ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Genuß [der ~] nom
- Gefallen [das ~] nom
- Jubel [der ~] nom
- Seligkeit [die ~] nom
- Lebhaftigkeit [die ~] nom
- Frohsinn [der ~] nom
- Ausgelassenheit [die ~] nom
- Freudentaumel [der ~] nom
- Lustigkeit [die ~] nom
- Munterkeit [die ~] nom
- Freudenfest [das ~] nom
- Keckheit [die ~] nom
- Hilarität [die ~] nom
- Erfreulichkeit [die ~] nom
- Feudenruf [der ~] nom
- Keckheid [die ~] nom
el gusto (orden; alborozo; decencia; pulcritud; respetabilidad; impecabilidad; conveniencia; animación; pureza; honradez; elegancia; buenos modales; exquisitez; honorabilidad; alegría apacible; sistematismo; buenas costumbres; carácter impecable)
die Ordentlichkeit; der Anstand; die Höflichkeit; die Reinheit; die Sittlichkeit; die Unschuld; die Anständigkeit; die Sittsamkeit; die Artigkeit; die Schicklichkeit; die Fleckenlosigkeit
- Ordentlichkeit [die ~] nom
- Anstand [der ~] nom
- Höflichkeit [die ~] nom
- Reinheit [die ~] nom
- Sittlichkeit [die ~] nom
- Unschuld [die ~] nom
- Anständigkeit [die ~] nom
- Sittsamkeit [die ~] nom
- Artigkeit [die ~] nom
- Schicklichkeit [die ~] nom
- Fleckenlosigkeit [die ~] nom
el gusto (placer)
Vergnügen
- Vergnügen [das ~] nom
el gusto (instinto sexual; ganas; pasión; ardor; deseo; fervor; instinto)
die Lust; die sexuelle Begierde; die Leidenschaft; der Trieb
- Lust [die ~] nom
- sexuelle Begierde [die ~] nom
- Leidenschaft [die ~] nom
- Trieb [der ~] nom
el gusto (pasatiempo; afición; hobby; entretenimiento)
der Zeitvertreib; Hobby; die Liebhaberei
- Zeitvertreib [der ~] nom
- Hobby [das ~] nom
- Liebhaberei [die ~] nom
el gusto (ventura; placer; felicidad; bienestar; fortuna; euforia)
Wohlgefallen
- Wohlgefallen [das ~] nom
el gusto (alegría; animación; alborozo)
die Fröhlichkeit; die Heiterkeit; der Frohsinn; die Lustigkeit; die Munterkeit
- Fröhlichkeit [die ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Frohsinn [der ~] nom
- Lustigkeit [die ~] nom
- Munterkeit [die ~] nom

Translation Matrix for gusto:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anstand	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo	alegría apacible; buen humor; buena educación; buenas maneras; buenos modales; conveniencia; cortesía; decencia; dignidad; distinción; educación; elegancia; etiqueta; exquisitez; forma; galantería; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; respetabilidad; sistematismo; urbanidad
Anständigkeit	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo	buenos modales; consideración; conveniencia; cortesía; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; honestidad; honorabilidad; honradez; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; primor; pulcritud; respetabilidad; sistematismo
Artigkeit	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo	buenos modales; conveniencia; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; manerismo; orden; sistematismo
Ausgelassenheit	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad	alegría; carácter juguetón; jugueteo
Befriedigung	aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción	acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; contentamiento; contento; cuidado; satisfacción; suministro
Eifer	agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción	acritud; actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; ambición; ardor; arrebato; asiduidad; aspereza; aspiraciones; aspiración; brusquedad; brío; causticidad; devoción; energía; entusiasmo; esfuerzo; fervor; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; intensidad; obra; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
Erfreulichkeit	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad
Feudenruf	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	júbilo
Flause	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer	alienación mental; broma; bromas; cachondeo; demencia; enfermedad mental; estupidez; guasa; locura; perturbación mental; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental
Fleckenlosigkeit	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo	buenos modales; carácter impecable; conveniencia; elegancia; honestidad; honorabilidad; impecabilidad; infalibilidad; intachabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; pureza; sistematismo
Freude	agrado; alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; chanza; chanzas; chistosidad; consentimiento; contento; deseo; diversión; dulce ironía; euforia; genio festivo; gozo; gracia; guasa; gusto; hilaridad; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad	alegría
Freudenfest	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	fiesta
Freudentaumel	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	júbilo
Frohsinn	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	alegría
Fröhlichkeit	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; chanza; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	alegría; arrobamiento; embeleso; entusiasmo; exaltación; fascinación; trance; éxtasis
Gaudi	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
Gefallen	agrado; alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; consentimiento; contento; deseo; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad
Gefälligkeit	gracia; gusto; regalo	accesibilidad; amabilidad; donación; donativo; favor; gentileza; servicialidad; servicio
Geilheit	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	calentura; deseo; excitación; lascivia; lubricidad; lujuria
Genuß	alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; cachondeo; consentimiento; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; satisfacción; vivacidad	deleite; goce; placer; usufructo
Genußsucht	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	hedonismo
Geschenk	gracia; gusto; regalo	donaciones; donación; donativos; regalo
Geschmack	gusto; preferencia; sabor	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; saborcillo; saborete; tufillo
Geschmackempfindung	gusto; preferencia; sabor
Geselligkeit	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	alboroto; comodidad; cordialidad; sociabilidad
Glückseligkeit	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	beatitud; capital; delicia; destino; dicha; estrella; exquisitez; felicidad; fortuna; gloria; golpe de fortuna; redención; salvación
Heiterkeit	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	afabilidad; alborozo; alegría; animación; buen humor; cordialidad; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
Hilarität	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad	alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
Hingabe	agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción	dedicación; devoción; ofrenda; sacrificio
Hingebung	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	afecto; afectuosidad; apego; dedicación; devoción; fidelidad
Hobby	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo	diletantismo
Höflichkeit	alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo	alegría apacible; buen humor; buena educación; buenas maneras; buenos modales; ceremonia; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; educación; elegancia; etiqueta; exquisitez; forma; formalidad; galantería; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; manerismo; orden; respetabilidad; sistematismo; urbanidad
Inbrunst	deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad	acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; capacidad laboral; causticidad; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; intensidad; interés; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
Jubel	alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad	júbilo
Jux	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer	alegría
Keckheid	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad	desenvoltura
Keckheit	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad	alborozo; alegría; animación; brochazo; broma; buen humor; cachondo; comarca; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; rasgo; vivacidad
Kleinigkeit	gracia; gusto; regalo	alienación mental; bagatela; broma; cosita; demencia; detalle; enfermedad mental; estupidez; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; naderia; nadería; nimiedad; pequeño regalo; perturbación mental; pincelada; rabia; rasgo; región; tontería; trastada; trastorno mental; vaina; zona
Lebhaftigkeit	alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad	agilidad; alboroto; alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; temperamento; vivacidad; viveza
Leidenschaft	agrado; alegría; ardor; camilo; deseo; diversión; fervor; fuego; ganas; gozo; gusto; instinto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción; sensualidad	aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; energía; fervor; fuego; garbo; impulso; instinto; obsesión; pasión
Liebhaberei	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo	actividad; diletantismo

Related Words for "gusto":

gustos

Synonyms for "gusto":

afición; tendencia; inclinación; propensión; querencia; afinidad; apego; simpatía; amor; afecto; cariño; devoción; empeño; interés
agrado; complacencia; satisfacción; placer; deleite; gozo; contento; júbilo; grado
albedrío; gana; antojo; capricho
caché; elegancia; personalidad; distinción
emboque; embocadura; paladar
felicidad; dicha; delicia
finura; gracia; estilo; estética; sensibilidad
gloria; goce
disfrute; fruición; regodeo
gustillo; regusto; sabor
halago; atractivo
alegría
vocación; disposición

Wiktionary Translations for gusto:

gusto

noun

die Fähigkeit von Menschen und Tieren mit der Zunge den Geschmack von etwas wahrzunehmen
- Geschmackssinn → gusto

Cross Translation:

From	To	Via
• gusto	→ Geschmack	↔ flavour — the quality produced by the sensation of taste
• gusto	→ Vorliebe; Hang; Neigung	↔ penchant — taste, liking, or inclination (for)
• gusto	→ Geschmack; Schmecken	↔ taste — one of the sensations produced by the tongue
• gusto	→ Geschmack	↔ goût — Celui des cinq sens par lequel on discerne les saveurs. (Sens général).
• gusto	→ Geschmack	↔ goût — Bon goût, agrément, grâce, élégance.

gusto form of gustar:

gustar verbe

gustar (apetecer)
mögen; lecker finden; gerne essen; gerne trinken
- mögen verbe (mag, magst, mochte, mochtet, gemocht)
- lecker finden verbe
- gerne essen verbe
- gerne trinken verbe
gustar (gozar; disfrutar; disfrutar comiendo; paladear; comer con gusto; saborear; deleitarse; golosinear)
genießen; amüsieren; ergötzen; belustigen; unterhalten
- genießen verbe (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
- amüsieren verbe (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
- ergötzen verbe (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
- belustigen verbe (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
- unterhalten verbe (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
gustar (agradar; dar gusto)
gefallen
- gefallen verbe (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
gustar (probar)
schmecken; prüfen
- schmecken verbe (schmecke, schmeckst, schmeckt, schmeckte, schmecktet, geschmeckt)
- prüfen verbe (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
gustar (convenir)
gefallen; passen
- gefallen verbe (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
- passen verbe (paße, paßest, paßt, paßte, paßtet, gepaßt)
gustar (encantar; fascinar)
betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten
- betören verbe (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
- verführen verbe (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
- verzaubern verbe (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
- entzücken verbe (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
- bezaubern verbe (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
- bestricken verbe (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
- reizen verbe (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
- verlocken verbe (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
- bestechen verbe (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
- anlocken verbe
- verleiten verbe (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
gustar (agradar; divertir; parecer bien; gozar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar)
gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; amüsieren; gutdünken; ergötzen
- gefallen verbe (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
- belustigen verbe (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
- belieben verbe (beliebe, beliebst, beliebt, beliebte, beliebtet, beliebt)
- unterhalten verbe (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
- amüsieren verbe (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
- gutdünken verbe
- ergötzen verbe (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
gustar (degustar antes; catar)
vorschmecken
- vorschmecken verbe

Conjugations for gustar:

presente

gusto
gustas
gusta
gustamos
gustáis
gustan

imperfecto

gustaba
gustabas
gustaba
gustábamos
gustabais
gustaban

indefinido

gusté
gustaste
gustó
gustamos
gustasteis
gustaron

fut. de ind.

gustaré
gustarás
gustará
gustaremos
gustaréis
gustarán

condic.

gustaría
gustarías
gustaría
gustaríamos
gustaríais
gustarían

pres. de subj.

que guste
que gustes
que guste
que gustemos
que gustéis
que gusten

imp. de subj.

que gustara
que gustaras
que gustara
que gustáramos
que gustarais
que gustaran

miscelánea

¡gusta!
¡gustad!
¡no gustes!
¡no gustéis!
gustado
gustando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for gustar:

Verb	Related Translations	Other Translations
amüsieren	agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear	divertir; entretener
anlocken	encantar; fascinar; gustar
belieben	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
belustigen	agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear
bestechen	encantar; fascinar; gustar	anudar; cohechar; corromper; sobornar; tentar
bestricken	encantar; fascinar; gustar	apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; cautivado; embrujar; encantar; engañar; fascinar; ganar; hechizar; pescar; tomar en posesión
betören	encantar; fascinar; gustar	anudar; cautivado; embrujar; encantar; estafar; fascinar; hechizar; tentar
bezaubern	encantar; fascinar; gustar	alegrar; anudar; cautivado; complacer; dar gusto; embrujar; encantar; estafar; fascinar; hechizar; tentar
entzücken	encantar; fascinar; gustar	alegrar; cautivado; complacer; dar gusto; embelesar; embrujar; encantar; entusiasmarse; fascinar; hechizar; ir entusiasmándose
ergötzen	agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear	embobarse ante; mirar con asombro; regocijarse
gefallen	agradar; aprobar; convenir; dar gusto; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	abrirse; agradar; ajustar; alegrar; aparecer; arreglárselas; brotar; complacer; complacer a alguien; contentar; convenir; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción a; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
genießen	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear	atiborrarse; atracarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; deleitarse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; estar a la mesa; golosinear; gozar; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
gerne essen	apetecer; gustar
gerne trinken	apetecer; gustar
gutdünken	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
lecker finden	apetecer; gustar
mögen	apetecer; gustar	estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; saber; ser capaz
passen	convenir; gustar	abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; coincidir con; cojear; concordar; contar; convenir; convenir con; corresponder; corresponder con; encajar; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser justo; ser manifiesto; tener suficiente; venir bien
prüfen	gustar; probar	analizar; aquilatar; auditar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; espiar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a la porra; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; testar; tomar; verificar
reizen	encantar; fascinar; gustar	afrontar; alegrar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; atormentar; causar; chancear; complacer; dar gusto; dar motivo para; desafiar; encrespar; enojar; escarabajear; estimular; excitar; fastidiar; hacer rabiar; hostigar; importunar; impulsar; incentivar; incitar; instigar; irritar; jorobar; motivar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
schmecken	gustar; probar	abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
unterhalten	agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear	apoyar financieramente; divertir; entretener; estar ocupado; estar tareado; mantener; ocupar
verführen	encantar; fascinar; gustar	alegrar; anudar; arrobar; cautivado; complacer; dar gusto; embrujar; encantar; extasiar; fascinar; hechizar; tentar
verleiten	encantar; fascinar; gustar	anudar; arrobar; extasiar; tentar
verlocken	encantar; fascinar; gustar	anudar; tentar
verzaubern	encantar; fascinar; gustar	alegrar; cambiar por arte de magia; cautivado; complacer; dar gusto; embrujar; encantar; fascinar; hechizar; transformar como por arte de magia
vorschmecken	catar; degustar antes; gustar
Other	Related Translations	Other Translations
entzücken		encantar
verlocken		hacer la corta
Modifier	Related Translations	Other Translations
unterhalten		cuidado

Synonyms for "gustar":

agradar; complacer; deleitar; satisfacer; interesar; cautivar; privar
placer; alegrar; atraer; encantar; seducir; caer en gracia
apasionar; entusiasmar; aficionar; enamorar
llamar; apetecer
probar; paladear; saborear; degustar; catar
querer; anhelar; desear; ambicionar; pirrarse

Wiktionary Translations for gustar:

gustar

verb

(transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
- schmecken → probar; gustar; degustar
Dativ|: jemandem angenehm sein
- gefallen → gustar; agradar
die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen
- ansprechen → llegar; gustar

jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
- mögen → gustar; querer
-
- mögen → gustar; querer; preferir; poder

Cross Translation:

From	To	Via
• gustar	→ respektieren	↔ care — to want, politely
• gustar	→ gefallen; gern haben; mögen	↔ like — enjoy
• gustar	→ gefallen; gern haben; mögen	↔ like — find attractive
• gustar	→ lieben	↔ love — be strongly inclined towards doing
• gustar	→ gefallen; rechtmachen	↔ please — to make happy or satisfy
• gustar	→ kosten	↔ taste — to sample the flavor of something
• gustar	→ gefallen; behagen	↔ behagen — aan iemand welgevallig zijn
• gustar	→ gefallen	↔ plaire — Agréer, être agréable (Sens général)

Related Translations for gusto

Remove Ads

Translate gusto from Spanish to German

Detailed Translations for gusto from Spanish to German

gusto:

gusto [el ~] nom

el gusto

el gusto (alegría; diversión; chanza)

el gusto (preferencia; predilección; elección)

el gusto (diversión; alegría; broma; gracia; gozo; locura; alborozo; júbilo; bromas; placer; cachondeo; optimismo)

el gusto (alegría; diversión; deseo; gozo; placer; agrado; instinto sexual; libido; pasión; camilo; satisfacción)

el gusto (satisfacción; placer)

el gusto (ganas; pasión; sensualidad; fervor; fuego; instinto sexual; instinto; deseo)

el gusto (sabor; preferencia)

el gusto (satisfacción; consentimiento; aprobación; bienestar; placer)

el gusto (regalo; gracia)

el gusto (chistosidad; gozo; placer; guasa; broma; cachondeo; bromas; chanzas; dulce ironía)

el gusto (hobby; afición; pasatiempo; entretenimiento)

el gusto (alegría; gozo; buen humor; placer; animación; hilaridad; genio festivo; contento; optimismo; diversión; júbilo; euforia; jolgorio; vivacidad; jovialidad)

el gusto (orden; alborozo; decencia; pulcritud; respetabilidad; impecabilidad; conveniencia; animación; pureza; honradez; elegancia; buenos modales; exquisitez; honorabilidad; alegría apacible; sistematismo; buenas costumbres; carácter impecable)

el gusto (placer)

el gusto (instinto sexual; ganas; pasión; ardor; deseo; fervor; instinto)

el gusto (pasatiempo; afición; hobby; entretenimiento)

el gusto (ventura; placer; felicidad; bienestar; fortuna; euforia)

el gusto (alegría; animación; alborozo)