Interglot - "hasta los topes" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

hasta los topes:
- übervoll; überfüllt; gepfropft voll; vollgestopft; gestopft voll; gerammelt voll; gedrängt voll; proppenvoll; gerappelt voll; zusammengedrängt; gerammeltvoll; voll

Spanish

Detailed Translations for hasta los topes from Spanish to German

hasta los topes:

hasta los topes adj

hasta los topes (abarrotado; a tope; muy lleno; repleto; de bote en bote)
übervoll; überfüllt; gepfropft voll; vollgestopft; gestopft voll; gerammelt voll; gedrängt voll
- übervoll adj
- überfüllt adj
- gepfropft voll adj
- vollgestopft adj
- gestopft voll adj
- gerammelt voll adj
- gedrängt voll adj
hasta los topes (hasta arriba)
proppenvoll; gedrängt voll; gerappelt voll
- proppenvoll adj
- gedrängt voll adj
- gerappelt voll adj
hasta los topes (abarrotado; repleto; atestado; rebosante; atiborrado; de bote en bote)
zusammengedrängt; gerammeltvoll; voll; überfüllt; übervoll; vollgestopft; gedrängt voll; gerammelt voll
- zusammengedrängt adj
- gerammeltvoll adj
- voll adj
- überfüllt adj
- übervoll adj
- vollgestopft adj
- gedrängt voll adj
- gerammelt voll adj

Translation Matrix for hasta los topes:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gedrängt voll	a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta arriba; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto	apelotonado
gepfropft voll	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
gerammelt voll	a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto	apelotonado
gerammeltvoll	abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; rebosante; repleto
gerappelt voll	hasta arriba; hasta los topes
gestopft voll	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
proppenvoll	hasta arriba; hasta los topes
voll	abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; rebosante; repleto	abundante; achispado; acolchado; apelotonado; bebido; borracho; borracho perdido; cargado; colmado; como una cuba; completo; emborrachado; empastado; harto; hinchado; lleno; pleno; saciado; trompa; trompa perdido
vollgestopft	a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto	abarrotado; acolchado; apelotonado; atiborrado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
zusammengedrängt	abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; rebosante; repleto	cercano
überfüllt	a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto	apelotonado
übervoll	a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto	apelotonado

External Machine Translations:

Related Translations for hasta los topes

Remove Ads

Translate hasta los topes from Spanish to German

Detailed Translations for hasta los topes from Spanish to German

hasta los topes:

hasta los topes adj

hasta los topes (abarrotado; a tope; muy lleno; repleto; de bote en bote)

hasta los topes (hasta arriba)

hasta los topes (abarrotado; repleto; atestado; rebosante; atiborrado; de bote en bote)

Translation Matrix for hasta los topes:

Related Translations for hasta los topes