Interglot - "imprenta" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

imprenta:
- Stempel; Gepräge; Siegel; Amtssiegel; Stempelbogen; Marke; Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; Klebemarke; Druckerei; Buchdruckerei; Bedrückung; Gewähr; Garantie; Buchdruckerkunst
imprentar:
- beeindrucken; imponieren; ehrfurchtgebietend
Wiktionary:
- imprenta → Druckerei, Druck
- imprenta → Typographie

Spanish

Detailed Translations for imprenta from Spanish to German

imprenta:

imprenta [la ~] nom

la imprenta (sello de goma; sello; sello de garantía)
der Stempel; Gepräge; Siegel; Amtssiegel; der Stempelbogen; die Marke; der Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; die Klebemarke
- Stempel [der ~] nom
- Gepräge [das ~] nom
- Siegel [das ~] nom
- Amtssiegel [das ~] nom
- Stempelbogen [der ~] nom
- Marke [die ~] nom
- Garantieschein [der ~] nom
- Stempeln [das ~] nom
- Lacksiegel [das ~] nom
- Klebemarke [die ~] nom
la imprenta (imprenta de libros)
die Druckerei; die Buchdruckerei
- Druckerei [die ~] nom
- Buchdruckerei [die ~] nom
la imprenta
die Bedrückung
- Bedrückung [die ~] nom
la imprenta
die Druckerei
- Druckerei [die ~] nom
la imprenta (estigma; sello de garantía)
die Gewähr; die Marke; Siegel; die Garantie; der Garantieschein
- Gewähr [die ~] nom
- Marke [die ~] nom
- Siegel [das ~] nom
- Garantie [die ~] nom
- Garantieschein [der ~] nom
la imprenta (arte de imprenta; tipografía; artes gráficas)
die Buchdruckerkunst
- Buchdruckerkunst [die ~] nom

Translation Matrix for imprenta:

Noun	Related Translations	Other Translations
Amtssiegel	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; sellos; timbre
Bedrückung	imprenta
Buchdruckerei	imprenta; imprenta de libros	taller de imprenta
Buchdruckerkunst	arte de imprenta; artes gráficas; imprenta; tipografía
Druckerei	imprenta; imprenta de libros	taller de imprenta
Garantie	estigma; imprenta; sello de garantía	caución; certeza; certificado de garantía; dita; durabilidad; estabilidad; fianza; firmeza; garante; garantía; prenda; seguridad
Garantieschein	estigma; imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	caución; certificado de garantía; dita; fianza; garantía; prenda
Gepräge	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma
Gewähr	estigma; imprenta; sello de garantía	caución; dita; fianza; garantía; prenda
Klebemarke	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	sello
Lacksiegel	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; timbre
Marke	estigma; imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	boleto; bono; comprobante; cupón; emblema; insignia; logotipo; marca; moneda; sello; sello de garantía; símbolo; tarjeta de descuento; vale
Siegel	estigma; imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	impresión de sello; marca; marca de calidad; marca de distinción; sello; sello de garantía; sellos
Stempel	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	punzón; sellos
Stempelbogen	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma
Stempeln	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma	estampillado; estampillar; timbrado; timbrar

Related Words for "imprenta":

imprentas

Synonyms for "imprenta":

librería; editorial; biblioteca; papelería; archivo; estante; estantería; repisa; anaquel

Wiktionary Translations for imprenta:

imprenta

noun

veraltet, abwertend: etwas Gedrucktes
- Druckerei → tipografía; imprenta
ohne Plural, veraltet: Buchdruckerkunst
- Druckerei → tipografía; imprenta
Betrieb, in dem Bücher, Prospekte, Zeitungen, Zeitschriften oder andere Druckerzeugnisse hergestellt werden
- Druckerei → tipografía; imprenta
kein Plural: Reproduktionsverfahren
- Druck → imprenta; impresión
nur Plural 2: Ergebnis des Reproduktionsverfahrens ^[2]
- Druck → imprenta; impresión

Cross Translation:

From	To	Via
• imprenta	→ Typographie	↔ imprimerie — Art d’imprimer, métier d’imprimeur

imprentar:

imprentar verbe

imprentar (infundir respeto; imponer; impresionar; inspirar respeto)
beeindrucken; imponieren; ehrfurchtgebietend
- beeindrucken verbe (beeindrucke, beeindruckst, beeindruckt, beeindruckte, beeindrucktet, beeindruckt)
- imponieren verbe (imponiere, imponierst, imponiert, imponierte, imponiertet, imponiert)
- ehrfurchtgebietend verbe
imprentar (imponer respeto; impresionar; infundir respeto; inspirar respeto)
beeindrucken; imponieren
- beeindrucken verbe (beeindrucke, beeindruckst, beeindruckt, beeindruckte, beeindrucktet, beeindruckt)
- imponieren verbe (imponiere, imponierst, imponiert, imponierte, imponiertet, imponiert)

Conjugations for imprentar:

presente

imprento
imprentas
imprenta
imprentamos
imprentáis
imprentan

imperfecto

imprentaba
imprentabas
imprentaba
imprentábamos
imprentabais
imprentaban

indefinido

imprenté
imprentaste
imprentó
imprentamos
imprentasteis
imprentaron

fut. de ind.

imprentaré
imprentarás
imprentará
imprentaremos
imprentaréis
imprentarán

condic.

imprentaría
imprentarías
imprentaría
imprentaríamos
imprentaríais
imprentarían

pres. de subj.

que imprente
que imprentes
que imprente
que imprentemos
que imprentéis
que imprenten

imp. de subj.

que imprentara
que imprentaras
que imprentara
que imprentáramos
que imprentarais
que imprentaran

miscelánea

¡imprenta!
¡imprentad!
¡no imprentes!
¡no imprentéis!
imprentado
imprentando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for imprentar:

Verb	Related Translations	Other Translations
beeindrucken	imponer; imponer respeto; imprentar; impresionar; infundir respeto; inspirar respeto
ehrfurchtgebietend	imponer; imprentar; impresionar; infundir respeto; inspirar respeto
imponieren	imponer; imponer respeto; imprentar; impresionar; infundir respeto; inspirar respeto
Other	Related Translations	Other Translations
imponieren		impresionar

External Machine Translations:

Related Translations for imprenta