Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate inaugurar

Translate inaugurar from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. inaugurar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for inaugurar from Spanish to German

inaugurar:

inaugurar verbe

  1. inaugurar (consagrar; santificar)
    weihen; einweihen; inaugurieren; einsegnen; initiieren
    • weihen verbe (weihe, weihst, weiht, weihte, weihtet, geweiht)
    • einweihen verbe (weihe ein, weihst ein, weiht ein, weihte ein, weihtet ein, eingeweiht)
    • inaugurieren verbe (inauguriere, inaugurierst, inauguriert, inaugurierte, inauguriertet, inauguriert)
    • einsegnen verbe (segne ein, segnest ein, segnet ein, segnete ein, segnetet ein, eingesegnet)
    • initiieren verbe (initiiere, initiierst, initiiert, initiierte, initiiertet, initiiert)
  2. inaugurar (iniciar; abrir; empezar; comenzar)
    einleiten; vorstellen; einführen; hinführen; hereinführen
    • einleiten verbe (leite ein, leitest ein, leitet ein, leitete ein, leitetet ein, eingeleitet)
    • vorstellen verbe (stelle vor, stellst vor, stellt vor, stellte vor, stelltet vor, vorgestellt)
    • einführen verbe (b, führst ein, führt ein, führte ein, führtet ein, eingeführt)
    • hinführen verbe
  3. inaugurar (trabar conversación; abrir; aumentar; lanzar; abordar)
    aufwerfen; anschneiden; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen
  4. inaugurar (abrir; arrancar)
    einleiten; einläuten
    • einleiten verbe (leite ein, leitest ein, leitet ein, leitete ein, leitetet ein, eingeleitet)
    • einläuten verbe (läute ein, läutest ein, läutet ein, läutete ein, läutetet ein, eingeläutet)
  5. inaugurar (estrenar; instalar)
    einsetzen; inaugurieren; einsegnen
    • einsetzen verbe (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • inaugurieren verbe (inauguriere, inaugurierst, inauguriert, inaugurierte, inauguriertet, inauguriert)
    • einsegnen verbe (segne ein, segnest ein, segnet ein, segnete ein, segnetet ein, eingesegnet)

Conjugations for inaugurar:

presente
  1. inauguro
  2. inauguras
  3. inaugura
  4. inauguramos
  5. inauguráis
  6. inauguran
imperfecto
  1. inauguraba
  2. inaugurabas
  3. inauguraba
  4. inaugurábamos
  5. inaugurabais
  6. inauguraban
indefinido
  1. inauguré
  2. inauguraste
  3. inauguró
  4. inauguramos
  5. inaugurasteis
  6. inauguraron
fut. de ind.
  1. inauguraré
  2. inaugurarás
  3. inaugurará
  4. inauguraremos
  5. inauguraréis
  6. inaugurarán
condic.
  1. inauguraría
  2. inaugurarías
  3. inauguraría
  4. inauguraríamos
  5. inauguraríais
  6. inaugurarían
pres. de subj.
  1. que inaugure
  2. que inaugures
  3. que inaugure
  4. que inauguremos
  5. que inauguréis
  6. que inauguren
imp. de subj.
  1. que inaugurara
  2. que inauguraras
  3. que inaugurara
  4. que inauguráramos
  5. que inaugurarais
  6. que inauguraran
miscelánea
  1. ¡inaugura!
  2. ¡inaugurad!
  3. ¡no inaugures!
  4. ¡no inauguréis!
  5. inaugurado
  6. inaugurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for inaugurar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Gespräch anknöpfen abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación
Zur Sprache bringen abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación
anschneiden abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación hacer comparecer; plantear; poner sobre el tapete; sacar a relucir
aufwerfen abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación abrir de golpe; alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; hacer comparecer; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; plantear; proponer; subir; sugerir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
einführen abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar acondicionar; aportar; asistir; caber en; crear; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encaminarse; enfocar; enmoldar; entrar en; establecer; familiarizarse; formar; fundar; implantar; implementar; importar; incoar; iniciar; insertar; instalar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; introducir alguien a; invitar; meter en; mover; movilizar; orientar; poner en marcha; poner en movimiento; poner entre; probarse; transportar
einleiten abrir; arrancar; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar desaguar; introducir; introducir alguien a; invitar
einläuten abrir; arrancar; inaugurar alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
einsegnen consagrar; estrenar; inaugurar; instalar; santificar
einsetzen estrenar; inaugurar; instalar acceder; acondicionar; activarse; administrar; aparcar; aplicar; apostar; aprovechar; arrancar; arreglar; colocar; colocar entre; colocarse; comenzar; componer; concebir; constituir; construir; consumir; contratar; crear; designar; despegar; destinar; empezar; emplear; emprender; entrar en; esforzarse; establecer; estacionar; estar echado; estructurar; formar; hacer su puesta; hacer una apuesta; hacer uso de; iniciar; insertar; instalar; interponer; introducir; introducir alguien a; invertir; invitar; jugarse; meter; montar; mover; movilizar; nombrar; nominar; poner; poner entre; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rendir; resonar; tomar en uso; transportar; ubicar; usar; utilizar
einweihen consagrar; inaugurar; santificar
hereinführen abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar
hinführen abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar
inaugurieren consagrar; estrenar; inaugurar; instalar; santificar acondicionar; formar; instalar
initiieren consagrar; inaugurar; santificar acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
vorstellen abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a
weihen consagrar; inaugurar; santificar

Synonyms for "inaugurar":


Wiktionary Translations for inaugurar:

inaugurar
verb
  1. etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen
  2. jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen
Cross Translation:
FromToVia
• inaugurar → vereidigen ↔ inaugurate — to dedicate ceremoniously

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0430 seconds
Page rendered in 1.0 seconds