Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate insolente

Translate insolente from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. insolente:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for insolente from Spanish to German

insolente:

insolente adj

  1. insolente (aturdido; desmañado; bruto; )
    angebunden; brüsk; einsilbig; kurz angebunden; ohne Umschweife
  2. insolente (maleducado; torpe; grosero; )
    unerzogen; derb; schroff; ungehobelt; bäuerisch; ungeschliffen; grobschlächtig; ungeschlacht
  3. insolente (arrogante; gallardo; autocomplaciente; )
    arrogant; eingebildet; hochmütig; selbstgefällig; anmaßend; herablassend; stolz; eitel; überheblich; erhaben; aufgebläht
  4. insolente (arrogante)
    arrogant; anmaßend; respektlos; überheblich; unbescheiden; dreist
  5. insolente (autocomplaciente; presumido; arrogante; )
    eingebildet; selbstgefällig; hochmütig; anmaßend; hoffärtig; überheblich; arrogant
  6. insolente (grosero)
    hündisch; grob
  7. insolente (chocante; ofensivo; hiriente; )
    anstößig
  8. insolente (maleducado; torpe; grosero; )
    unhöflich; grobschlächtig; grob; zutäppisch; dumm; unerzogen; derb; ungeschickt; flegelhaft; tölpelhaft; doof; wild; stumpf; schroff; plump; klobig; schwerfällig; ungehobelt; bäuerisch; ungeschliffen; täppisch; ungeschlacht; unkultiviert; lümmelhaft
  9. insolente (bruto; desmañado; palurdo; )
    unverschämt; doof; überheblich; derb; ungeschickt; ungehobelt; ungeschlacht; dreist; schwerfällig; zynisch; ungeschliffen; täppisch; frech; grob; plump; klobig; anmaßend; arrogant; ungeniert; bäuerisch; flegelhaft; unbescheiden; dörflich; tölpelhaft; grobschlächtig; zutäppisch
  10. insolente (de pueblo; campesino; grosero; )
    doof; grob; derb; rustik; plump; klobig; ländlich; schwerfällig; ungeschickt; ungehobelt; pfarrlich; bäuerisch; flegelhaft; ungeschliffen; dörflich; tölpelhaft; pastoral; täppisch; grobschlächtig; ungeschlacht; lümmelhaft; zutäppisch
  11. insolente (pretencioso; vano; creído; )
    prätentiös; anspruchsvoll

Translation Matrix for insolente:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ländlich campestre; rural
ModifierRelated TranslationsOther Translations
angebunden aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
anmaßend aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote altanero; altivo; autocomplaciente; autosuficiente; creído; engreído; ficticio; glorioso; grande; grandioso; hipotético; imperioso; magnífico; orgullo; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; satisfecho; soberbio; vanidoso
anspruchsvoll arrogante; creído; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano difícil; exigente
anstößig afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales desaseadamente; desaseado; empujando; impuro; indecente; inmundo; sin pudor; suciamente; sucio
arrogant aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; fresco; gallardo; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio; vanidoso
aufgebläht altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano altanero; altivo; arrogante; bambollero; bullicioso; desdeñoso; despectivo; en voz alta; estridente; estruendoso; fantoche; fofo; glorioso; gordinflón; grande; grandioso; llamativo; magnífico; orgullo; ostentoso; presumido; ruidoso; satisfecho; soberbio; tumultuoso; vanidoso
brüsk aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado agrio; brusco; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; repentino; ronco; rudo; secamente; seco
bäuerisch aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; bastante mal; basto; blando; bruto; burdo; criminal; de madera; desaseado; desgalichado; desgarbado; deshonroso; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; malo; mastuerzo; menos; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; trivial; vulgar; zafio
derb aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; claro; criminal; crudo; desafilado; desaseado; desconsiderado; deshonroso; desvergonzado; equivocado; erróneo; evidente; firme; fornido; fuerte; grosero; grueso; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inequívoco; inmoral; malo; menos; musculoso; más claro que el agua; obvio; poderoso; potente; robusto; sin delicadeza; tosco; trivial; vulgar
doof aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote aburrido; bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; insípido; irrazonable; lelo; monótono; simplote; simplón; tedioso; tonto; torpe
dreist aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote afilado; agudo; aprovechado; astuto; atrevido; audaz; avispado; con mala educación; decidido; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desenvuelto; desfachatado; despierto; diestro; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mal educado; maleducado; oportuno; osado; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
dumm bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe abigarrado; absurdo; aburrido; bobo; boquiabierto; chiflado; completamente imbécil; cómodo; desatinado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; fácil; fácilmente; ganso; imbécil; insensato; insípido; irrazonable; lelo; loco; mentecato; monótono; muy necio; necio; perplejo; retardado; retrasado; sencillo; simple; simplote; simplón; sin complicaciones; sin esfuerzo; tedioso; tonto; tonto de remate; torpe
dörflich aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
eingebildet altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; embaucador; engañoso; engreído; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; imaginario; mentiroso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; soberbio; vanidoso
einsilbig aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado monosilábico
eitel altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio; vanidoso
erhaben altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano alzado; aristocrático; arrogante; bondadoso; ceremonioso; con generosidad; de elevados príncipos; de postín; desdeñoso; despectivo; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; generoso; ilustre; importante; levantado; llevado; magnánimo; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; soberbio; solemne; sublime
flegelhaft aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote atrevido; bastante mal; blando; con mala educación; de madera; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desgalichado; desgarbado; desmañado; desvergonzado; débil; en baja forma; enfermizo; fastidioso; flojo; fláccido; fresco; grosero; impertinente; inconfortable; incorrecto; incómodo; indecente; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mal educado; maleducado; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; sin modales; torpe; tosco; zafio
frech aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote atrevido; audaz; con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado; maleducado; osado
grob aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote a sotavento; acre; afligido; agitado; agresivo; alarmante; amortiguado; animal; apasionado; apretado; arrebatado; atroz; añejo; bajamente; bajo; banal; bastante mal; basto; bestial; blando; borrado; borroso; brusco; brutal; bruto; burdo; bárbaro; con mala educación; con violencia; confuso; criminal; crudo; cruel; de madera

Related Words for "insolente":

  • insolenta, insolentas, insolentes

Synonyms for "insolente":


Wiktionary Translations for insolente:

insolente
adjective
  1. -
  2. ohne Respekt, ohne Zurückhaltung
  3. ohne den erforderlichen Respekt
  4. im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv
Cross Translation:
FromToVia
• insolente → kühn; dreist; unverfroren ↔ audacious — impudent
• insolente → frech; vorlaut; schnodderig ↔ flippant — lacking respect
• insolente → frech ↔ impudent — Not showing due respect; impertinent; bold-faced
• insolente → frech; unverschämt; patzig ↔ sassy — impudent
• insolente → kühn; dreist; impertinent; unverschämt; frech ↔ hardi — Qui ose beaucoup.
• insolente → unhöflich; barsch; ungezogen; unverfroren ↔ impoli — personne qui n'a aucune politesse.

Related Translations for insolente







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0990 seconds
Page rendered in 1.0 seconds