Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate jerarquía

Translate jerarquía from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

jerarquía:
- Rangfolge; Rangordnung; Reihenfolge; Hierarchie
Wiktionary:
- jerarquía → Hierarchie
- jerarquía → Hierarchie, Rangordnung, Grad, Staffel, Stufe

Spanish

Detailed Translations for jerarquía from Spanish to German

jerarquía:

jerarquía [la ~] nom

la jerarquía (clasificación; disposición; rango)
die Rangfolge; die Rangordnung
- Rangfolge [die ~] nom
- Rangordnung [die ~] nom
la jerarquía (clasificar; clasificación; escalafón; fila)
die Rangordnung; die Reihenfolge
- Rangordnung [die ~] nom
- Reihenfolge [die ~] nom
la jerarquía
Hierarchie
- Hierarchie

Translation Matrix for jerarquía:

Noun	Related Translations	Other Translations
Rangfolge	clasificación; disposición; jerarquía; rango	precedencia
Rangordnung	clasificación; clasificar; disposición; escalafón; fila; jerarquía; rango	capa; categoría; catálogo; clase; clase social; compilación; condición social; configuración; construcción; escalafón; estructura; lista; orden; ordenación; organización; registro; regulación; sistema; tabla
Reihenfolge	clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía	cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; progresión; sarta; serie; sucesión
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Hierarchie	jerarquía	Jerarquía

Related Words for "jerarquía":

jerarquías

Synonyms for "jerarquía":

escalafón; grado; cargo; clasificación; dependencia; orden; rango; subordinación; función; categoría; clase; empleo; calidad
gradación
graduación

Wiktionary Translations for jerarquía:

jerarquía

noun

System von Über- und Unterordnung; strenge Rangordnung
- Hierarchie → jerarquía

Cross Translation:

From	To	Via
• jerarquía	→ Hierarchie	↔ hierarchy — body of authoritative officials organised by rank
• jerarquía	→ Hierarchie; Rangordnung	↔ hierarchy — class of objects
• jerarquía	→ Hierarchie	↔ hiërarchie — rangorde
• jerarquía	→ Grad; Staffel; Stufe	↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier.
• jerarquía	→ Hierarchie	↔ hiérarchie — (religion) (vieilli) ordre et subordination des différents chœurs des anges.