Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate jerigonza

Translate jerigonza from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

jerigonza:
- Gequassel; Geschwätz; Geplapper; Kauderwelsch; Jargon
Wiktionary:
- jerigonza → Löffelsprache
- jerigonza → Brabbeln, Murmeln, Jargon, Fachsprache, Fachchinesisch

Spanish

Detailed Translations for jerigonza from Spanish to German

jerigonza:

jerigonza [la ~] nom

la jerigonza (chapurreo; balbuceo; parloteo; cotorreo; farfulla)
Gequassel; Geschwätz; Geplapper; Kauderwelsch
- Gequassel [das ~] nom
- Geschwätz [das ~] nom
- Geplapper [das ~] nom
- Kauderwelsch [das ~] nom
la jerigonza (balbuceo; chapurreo; farfulla)
Kauderwelsch; Gequassel
- Kauderwelsch [das ~] nom
- Gequassel [das ~] nom
la jerigonza
der Jargon
- Jargon [der ~] nom

Translation Matrix for jerigonza:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geplapper	balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo	absurdo; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; cotilleo; cotorreo; disparates; fraseología; gansadas; habladuría; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; tonteras; tonterías
Gequassel	balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotorreo; fraseología; habladurías; palabrería; palique; parloteo; parpar; tonteras; tonterías
Geschwätz	balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo	absurdo; acusación; agravio; barullo; bobadas; bofetada; cachuchazo; calumnia; chachara; chapuza; chapuzas; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; discusión; disparates; follón; fraseología; gansadas; golpe; habla; habladuría; habladurías; idioteces; incoherencias; juego; jugueteo; maledicencia; manutención; molestia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; problemas; rumor; tirones; tonteras; tontería; tonterías
Jargon	jerigonza
Kauderwelsch	balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías

Related Words for "jerigonza":

jerigonzas

Synonyms for "jerigonza":

germanía; jerga; argot; dialecto; lenguaje
galimatías
idioma; lengua; habla; verbo; estilo

Wiktionary Translations for jerigonza:

jerigonza

noun

eine Spielsprache und damit Kunstsprache, bei der hinter jedem Vokal und Diphthong ein „lew“ oder „lef“ + Wiederholung des betreffenden Vokales bzw. Diphthongs gesetzt wird
- Löffelsprache → jerigonza

Cross Translation:

From	To	Via
• jerigonza	→ Brabbeln; Murmeln	↔ babble — inarticulate speech
• jerigonza	→ Jargon; Fachsprache; Fachchinesisch	↔ argot — Vocabulaire et toutes particuliers utilisés exclusivement entre eux ceux qui exercent la même profession ou...
• jerigonza	→ Jargon	↔ jargon — langage corrompu